Translation of "давний член" to English language:
Dictionary Russian-English
член - перевод : давний член - перевод : давний - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Среди обвиняемых Хишам Альмират, врач и давний член нашего сообщества. | Among those charged is Hisham Almiraat, a medical doctor and long time member of our community. |
| Среди обвиняемых Хишам Хрибши ака Хишам Альмират, врач и давний член сообщества Global Voices. | Among those charged is Hicham Khribchi aka Hisham Almiraat, a medical doctor and long time member of the Global Voices community. |
| Давний спор, верно? | An old story, isn't it? |
| Просто давний знакомый. | Just a fellow I used to know. |
| 10 декабря 2008 Мерц, как давний член Федерального совета, был избран президентом, получив 185 из 209 голосов депутатов парламента. | On 10 December 2008, as the member of the Federal Council that hasn't been its president for the longest time, Merz was elected President of the Confederation for 2009. |
| Это, конечно, давний портрет. | Of course that was taken some time ago. |
| Вальсениус, ее давний кавалер. | His name is Walsenius. An old childhood sweetheart. |
| Месье Дюруа, давний приятель Шарля. | Monsieur Georges Duroy an old friend of Charles'. |
| Отец Логан мой давний друг. | Father Logan is an old friend. |
| Кроме того, она давний друг | Besides she's an old friend. |
| Андрей, помните вы наш давний спор? | Remember our old discussion...? Yes. |
| Этот член на этот член плюс этот член плюс этот член. | This term times that term, plus this term plus this term. |
| Бинг Гордон давний главной фигурой в индустрии видеоигр. | Bing Gordon is a longtime major figure in the video game industry. |
| Поверьте, я давний сторонник вашей политсилы и вас лично. | Trust me, I'm a long time supporter of your political party and you personally. |
| Брайан Райан ( Нил Патрик Харрис , 1 сезон) давний соперник Уилла. | Bryan Ryan Bryan Ryan (Neil Patrick Harris) is Will's high school nemesis. |
| Это очень давний сюжет, впервые рассказанный почти 2000 лет назад. | It's a very old story, one that goes back almost 2,000 years. |
| Член ЕС с 1957 года (член основатель) | Population 483 799EU member since 1957 (founding member) |
| Член ЕС с 1957 года (член основатель) | It is the currency with the most cash in circulation in the world. |
| Член ЕС с 1957 года (член основатель) | Area 30 530 km2Population 10 827 519EU member since 1957 (founding member) |
| Член ЕС с 1957 года (член основатель) | GERMANY Area 357 030 km2Population 81 757 595EU member since 1957 (founding member) |
| Член ЕС с 1957 года (член основатель) | Population 16 576 800EU member since 1957 (founding member) |
| Я член. | I'm a member. |
| (41 член) | (41 members) |
| Член группы | Group member |
| член парламента, | Member of Parliament, |
| Член Президиума | Member of Presidency |
| Член группы | Member Alternate |
| Член совета | Board Member |
| Член ФАТАХ | Fatah Party Member |
| Член ХАМАС | Hamas Party Member |
| Теперь даже его давний покровитель, Соединенные Штаты, похоже, отказались от него. | Now, even his long term protector, the United States, seems to be abandoning him. |
| Член AIMS и одновременно член лиги World Marathon Majors. | It is one of six World Marathon Majors. |
| Под его руководством был разрешен мирным путем давний и болезненный конфликт Ачех. | Under his leadership, the long standing and painful Aceh conflict was peacefully resolved. |
| Давний убежденный критик Вада, Талла Силла, получил несколько ударов молотком по лицу. | An early strong critic of Wade, Talla Sylla, had his face beaten with a hammer. |
| Это Дэйв Арингдэйл. Он наш давний клиент в отеле, где работает Вивиан. | This is Dave Arringdale who's actually been a longtime guest at Vivian's motel. |
| Том Розенталь, другой давний клиент, преданно посещал Верб , начиная с 2003 года. | Tom Rosenthal, another longtime customer, went faithfully to Verb starting in 2003. |
| Adam Welz писатель, режиссер, давний натуралист, страстный птицелов и заядлый участник дебатов. | Adam Welz is a writer filmmaker, longtime naturalist, addicted birder and inveterate debater. |
| Этот давний, глубокий конфликт невозможно быстро и легко отправить на свалку истории. | This long running pernicious conflict cannot quickly or easily be dispatched to history. |
| Член Научного общества имени Шевченко, член управы НОШ в США. | Dr. Romankiw is a member of the Shevchenko Scientific Society, USA. |
| Член Коллегии судей. | Member of the Body of Benchers. |
| Он член комитета. | He is a member of the committee. |
| Он член комиссии. | He is a member of the committee. |
| Литва член Евросоюза. | Lithuania is a member of the European Union. |
| Пососи мне член. | Suck my dick. |
| Я член команды. | I'm a member of the team. |
Похожие Запросы : давний клиент - Давний опыт - давний фаворит - давний бренд - давний клиент - давний клиент - друг давний - давний партнер - давний интерес - давний (а) - давний друг - давний сон - давний компаньон
