Translation of "дали информированное согласие" to English language:

Dictionary Russian-English

дали - перевод :

Have given

согласие - перевод :

Accord

согласие - перевод :

Consent

согласие - перевод :

Consent from

Keywords : Given Gave Name Chance Money Consent Agreeing Approval Agreement Agreed

Examples (External sources, not reviewed)

Однако в Google не дали на это согласие.	However, Google refused to agree to this.
Информированное согласие пациента должно быть основным условием любого медицинского лечения, если пациент является взрослым дееспособным человеком, который в состоянии принять решение.	A patient s informed consent should be a prerequisite for all medical treatment, as long as the patient is a competent adult in a position to make a decision.
МАДРИД. 2 октября в Стамбуле сирийские разнородные оппозиционные движения дали согласие на формирование Сирийского национального совета .	MADRID On October 2nd in Istanbul, Syria s disparate opposition movements gave the go ahead for the formation of a Syrian National Council.
Согласие	Consent
Свет дали.	The power's back.
Самое главное общее согласие	Most importantly, compliance from all
Молчание часто подразумевает согласие.	Silence often implies consent.
Том дал мне согласие.	Tom gave me the go ahead.
Его не дали.	But it wasn't given.
Вы дали обещание.	You have made a promise.
Тому дали пожизненное.	Tom was sentenced to life.
Мы дали слово.	We gave our word.
Тому дали медаль.	Tom was given a medal.
Вы дали обещание.	You made a promise.
Тому дали поспать.	Tom was allowed to sleep.
Они дали обещание.	They made a promise.
Тому дали выходной.	Tom got the day off.
Тому дали билет.	Tom has been given a ticket.
Сейчас это согласие отсутствует полностью.	Second, his ostensible task representing the EU abroad must depend on a degree of agreement between the member states on foreign policy that is now completely absent.
Гражданское согласие явление чрезвычайно редкое.	Not all share the same vision of Nigeria's future, and they are exceptionally vigorous in disputing what it should be.
Гражданское согласие явление чрезвычайно редкое.	Civic virtue is rare.
Статья 43 Согласие на обязательность	Article 43 Consent to be bound
Я дам согласие на развод.	I will consent to the divorce.
Также это слог означает согласие.	This one syllable is the highest.
Прогулки дали нам надежду.	It brought us hope.
Дали ли Сереже обедать?	Have they given Serezha his dinner?
Кому вы это дали?	Who did you give it to?
Кому вы его дали?	Who did you give it to?
Кому вы её дали?	Who did you give it to?
Они дали мне секрет.	They give me a secret.
Школе дали мое имя.	It was aptly named after me.
Мы дали беженцам одеяла.	We furnished the refugees with blankets.
Нам дали тяжёлую работу.	We were forced to work hard.
Они мне это дали.	They gave it to me.
Они дали серию концертов.	They gave a series of concerts.
Ей дали имя Мэри.	She was baptized Mary.
Кому вы его дали?	Whom did you give it to?
Кому вы её дали?	Whom did you give it to?
Индейцы дали еду поселенцам.	The Indians gave the settlers food.
Индейцы дали пищу поселенцам.	The Indians gave the settlers food.
Кому вы дали книгу?	To whom did you give the book?
Кому вы дали книгу?	Who did you give the book to?
Мы дали им еды.	We gave them food.
Мне дали этот билет.	I was given this ticket.
Мне этот билет дали.	I was given this ticket.

Показать эту страницу на русском языке