Translation of "дал слово" to English language:

Dictionary Russian-English

дал - перевод :

слово - перевод :

Keywords : Given Clear Gave Number Word Words Promise Word Gave

Examples (External sources, not reviewed)

Я дал слово.	I gave my word.
Том дал слово.	Tom has given his word.
Он дал слово.	He has given his word.
Ты дал мне слово.	You promised me.
Я дал тебе слово.	I gave you my word.
Он дал мне слово.	He gave me his word.
Я дал Тому слово.	I gave Tom my word.
Том дал мне слово.	Tom gave me his word.
Я дал им слово.	I made a promise to them.
Я дал ему слово.	I made a promise to him.
Я дал ей слово.	I made a promise to her.
Он дал мне своё слово.	He gave me his word.
Он дал честное слово бросить курить.	He vowed to give up smoking.
Он дал слово писать каждый день.	He promised to write every day.
Ты дал слово, что присмотришь за ними.	You gave me your word that you would look after them.
Ты дал слово, и этого мне достаточно.	You gave your word and that's enough for me.
Помилуй, с удивлением сказал Облонский, ведь я слово дал.	'What d'you mean?' said Oblonsky with surprise. 'Why, I've given my word.'
В этом списке я бы отметила проект Дал слово .	Protect rights and control the authorities together taktaktak.ru Facebook community of the TV channel Rain facebook.com tvrain Photoproject Birthmarks on the Map rodinki.newsib.ru I would give special attention to the project Gave a Word .
Я дал ей слово, что к девяти буду дома.	I gave her my word I would be back home by nine.
Я дал себе слово, что в следующий приезд обязательно снова прокачусь этим же маршрутом.	I had always promised myself that the next time I took the trip, I would somehow repeat the exact journey.
Слово.	Routledge.
Это слово Христиане , вполне нормальное слово.	It's the word Christians there's nothing wrong with it.
Он перевёл это слово в слово.	He translated it word for word.
Он перевёл его слово в слово.	He translated it word for word.
Он перевёл её слово в слово.	He translated it word for word.
Но он дал Брянскому слово быть у него и потому решил ехать дальше, приказав кучеру не жалеть тройки.	But he had promised Bryansky to call and therefore he decided to go on, telling the coachman not to spare the horses.
Следователь записал его показания, слово в слово.	The detective took down his testimony on the spot, word for word.
В начале было Слово, и Слово было с Богом, и Слово было Бог.	In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.
Распространите слово.	Spread the word.
Честное слово?	'On your honour?'
Даю слово.	I give you my word.
Даю слово.	I give my word.
Даю слово.	You have my word.
Какое слово?	What's the word?
Переведите слово.	Translate the word.
Переведи слово.	Translate the word.
Выберите слово.	Choose a word.
Выбери слово.	Choose a word.
Вы не можете переводить предложение слово в слово.	You cannot translate the sentence word for word.
Заразительный хорошее слово.	Contagious is a good word.
Лошади одно слово.	'The horses? Fine's the only word for them!
Даю тебе слово.	I give you my word.
Помяните мое слово!	Mark my words!
Помяните моё слово!	Mark my words.
Я вспоминаю слово.	I am remembering the word.

Показать эту страницу на русском языке