Translation of "дамский пальчик" to English language:
Dictionary Russian-English
дамский пальчик - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
Дамский беспорядок | Aux fouillis des dames |
Том дамский угодник. | Tom is a ladies' man. |
Я Мальчик с пальчик. | I'm Tom Thumb. |
Я Мальчик с пальчик. | I am Tom Thumb. |
Бонни сосёт свой пальчик. | My Bonnie sucks her thumb. |
Старик Просто мальчик с пальчик ! | Just thumb sized. |
Я намазал её пальчик мылом. | I tried putting soap on her nails. |
Нотр Дамский университет, Саут Бенд, Индиана, 1971 год | University of Notre Dame South Bend, Ind. 1971 |
Мальчик с пальчик (по мотивам белорусской сказки) | Tom Thumb (inspired by the tales of Belarus ) |
Посыпьте пальчик хинином, она перестанет сосать его. | Put quinine on her thumb and she'll stop sucking it quick enough. |
Марк сказал, что ему надо позволять... носить дамский халат. | Mark said he should be allowed... to wear a negligee. |
Эй, мальчик с пальчик, ты потерял свою армию. | Hey, Tom Thumb, you lost your army. |
Чтото вроде Мальчик с пальчик и Пасхальный Кролик. | It sounded like Little Boy Blue and Peter Cottontail. |
ак вы дамский угодник. Ќу, в этом доме женщин нет. | There are no women in this household. |
Это может быть, когда ребенок убегает, как Мальчик с Пальчик. | That may be because the child runs away as in Tom Thumb. |
Нет, наверное, остановимся на Мальчике с пальчик и Пасхальном Кролике. | No, maybe we should settle for Little Boy Blue and Peter Cottontail. |
Полли высунула один пальчик изпод одеяла, чтобы проверить, холодно ли... | Polly put one toe out from under the covers to find out how cold it was... |
Пользователь Facebook Олег Пальчик выложил фото благодарного футбольного болельщика из Харькова | Thus, Facebook user Oleg Palchik (Олег Пальчик) posted a photo of a grateful football fan from Kharkiv |
Или, например, Мальчик с пальчик. Всё время играет на деньги в прятки. | Or Tom Thumb, he always plays for money. |
Уильям Мэйпотер окончил Нотр Дамский Университет, а затем преподавал в Высшей школе в Восточном Лос Анджелесе в течение трёх лет, прежде чем стать актёром. | Mapother graduated from the University of Notre Dame as an English major, and then taught high school in East Los Angeles for three years before becoming an actor. |
Мао, конечно, более интересная фигура, чем были многие тираны поэт, интеллектуал, студент факультета истории, а также последовательный дамский угодник, который, по словам его доктора Ли Чжисуя, любил плавать в воде, а не мыться в ней. | Mao is certainly a more interesting figure than were many tyrants a poet, an intellectual, a student of history as well as a serial philanderer, who, according to his doctor, Li Zhisui, liked to swim in water, not bathe in it. |
Похожие Запросы : маленький пальчик - дамский костюм - дамский угодник - дамский халата - дамский угодник - дамский чертополох - дамский табак - мальчик с пальчик