Translation of "дамский пальчик" to English language:


  Dictionary Russian-English

дамский пальчик - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Дамский беспорядок
Aux fouillis des dames
Том дамский угодник.
Tom is a ladies' man.
Я Мальчик с пальчик.
I'm Tom Thumb.
Я Мальчик с пальчик.
I am Tom Thumb.
Бонни сосёт свой пальчик.
My Bonnie sucks her thumb.
Старик Просто мальчик с пальчик !
Just thumb sized.
Я намазал её пальчик мылом.
I tried putting soap on her nails.
Нотр Дамский университет, Саут Бенд, Индиана, 1971 год
University of Notre Dame South Bend, Ind. 1971
Мальчик с пальчик (по мотивам белорусской сказки)
Tom Thumb (inspired by the tales of Belarus )
Посыпьте пальчик хинином, она перестанет сосать его.
Put quinine on her thumb and she'll stop sucking it quick enough.
Марк сказал, что ему надо позволять... носить дамский халат.
Mark said he should be allowed... to wear a negligee.
Эй, мальчик с пальчик, ты потерял свою армию.
Hey, Tom Thumb, you lost your army.
Чтото вроде Мальчик с пальчик и Пасхальный Кролик.
It sounded like Little Boy Blue and Peter Cottontail.
ак вы дамский угодник. Ќу, в этом доме женщин нет.
There are no women in this household.
Это может быть, когда ребенок убегает, как Мальчик с Пальчик.
That may be because the child runs away as in Tom Thumb.
Нет, наверное, остановимся на Мальчике с пальчик и Пасхальном Кролике.
No, maybe we should settle for Little Boy Blue and Peter Cottontail.
Полли высунула один пальчик изпод одеяла, чтобы проверить, холодно ли...
Polly put one toe out from under the covers to find out how cold it was...
Пользователь Facebook Олег Пальчик выложил фото благодарного футбольного болельщика из Харькова
Thus, Facebook user Oleg Palchik (Олег Пальчик) posted a photo of a grateful football fan from Kharkiv
Или, например, Мальчик с пальчик. Всё время играет на деньги в прятки.
Or Tom Thumb, he always plays for money.
Уильям Мэйпотер окончил Нотр Дамский Университет, а затем преподавал в Высшей школе в Восточном Лос Анджелесе в течение трёх лет, прежде чем стать актёром.
Mapother graduated from the University of Notre Dame as an English major, and then taught high school in East Los Angeles for three years before becoming an actor.
Мао, конечно, более интересная фигура, чем были многие тираны поэт, интеллектуал, студент факультета истории, а также последовательный дамский угодник, который, по словам его доктора Ли Чжисуя, любил плавать в воде, а не мыться в ней.
Mao is certainly a more interesting figure than were many tyrants a poet, an intellectual, a student of history as well as a serial philanderer, who, according to his doctor, Li Zhisui, liked to swim in water, not bathe in it.

 

Похожие Запросы : маленький пальчик - дамский костюм - дамский угодник - дамский халата - дамский угодник - дамский чертополох - дамский табак - мальчик с пальчик