Translation of "данная страна" to English language:

Dictionary Russian-English

страна - перевод :

Keywords : Geometrics Unedited Dreyer Stills Country Nation Land America Free

Examples (External sources, not reviewed)

Преследование радикальных целей не обязательно означает, что данная страна будет вести себя неразумно.	Pursuing radical goals does not necessarily mean that a country will act irrationally.
Данная модель начинает меняться.	This pattern is set to change.
Данная идея не нова.	The idea is not new.
Однако данная политика провалилась.	Yet this policy has failed.
Но данная политика ненадёжна.	But this policy is unsustainable.
Вскоре данная ситуация изменится.	That is about to change.
И данная тенденция сохранялась.	And the trend continued.
Данная тенденция начала медленно меняться.	This has slowly begun to change.
Но данная тенденция не прекратится.	But the trend will not be stopped.
Данная встреча это хорошее событие.	The meeting is a welcome development.
Насколько болезненной будет данная корректировка?	How painful will the adjustment be?
Данная карикатура популярна на Facebook.	This cartoon is widely shared on Facebook.
Данная книга ориентирована на новичков.	This book is geared towards beginners.
Однако данная технология пока остается неподтвержденной.	Yet this technology remains unproved.
Данная стратегия в целом оказалась успешной.	That strategy has largely worked.
Данная проблема касается не только фермеров.	Masalahnya pun tidak terbatas pada petani saja.
Данная тенденция уже видна в Ираке.	Such a tendency is already visible in Iraq.
Данная аббревиатура подходила как нельзя лучше.	The acronym was entirely appropriate.
Данная статья отмечает шестимесячную годовщину события.	This article marks the six month anniversary of the event.
Данная категория девушек не вызывает симпатии.	That kind of girl does not deserve sympathy.
Данная архитектура введена в версии 2.5.	Firebird 2.5.3 is the current stable version.
Страна разделилась.	The country is deeply divided.
Дорогая страна,	Dear country,
Страна замечательная.	The country is wonderful.
Это не страна Дональда Трампа, это наша страна.	This is not Donald Trump s country. It is our country.
Данная группа идентифицировала бреши, которые требуют объяснения.	The group identified the gaps that need explanation.
Однако данная теория на практике не работает.	But this theory fails to match reality.
Данная трансформация во многом является заслугой ЕС.	The EU deserves great credit for this transformation.
Данная ситуация сохранялась в течение двух десятилетий.	This situation had persisted for two decades.
Данная тактика оказалась палкой о двух концах.	This tactic has proven to be a two edged sword.
Нам надо знать, как активируется данная трансформация.	We need to know how this transformation is activated.
Но какой же именно будет данная модель?	But what precisely would that model be?
Данная мера ни к чему не приведет.	The current course of action is leading nowhere.
Таким образом данная тенденция носит системный характер.	This pattern is thus systemic.
Данная статья написана при помощи Беатриче Боргато	Beatrice Borgato contributed to this post.
Данная позиция может быть сформулирована следующим образом	This position can be explained as follows
Данная копия ОС Windows не является подлинной.	This copy of Windows is not genuine.
Данная функция не включена в версию Starter.	At the time of release, it was not made mandatory.
На высоком уровне данная защита применяется редко.	The former allows 6...Qa5.
Индия демократическая страна.	India is a democracy.
Иран страна парадоксов	Iran a Land of Paradoxes
Бедная богатая страна	Poor Little Rich Country
Какая это страна?	Which country is that?
BarryLikumahuwa Случайная страна?	BarryLikumahuwa Random country?
Джибути страна парадоксов.	Djibouti is a land of paradoxes.

Показать эту страницу на русском языке