Translation of "дают статистику" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Рассмотрим статистику.
Just look at the statistics.
Показать статистику игры
Show gameplay statistics
PreventionWeb приводит подробную статистику.
PreventionWeb has the detailed statistics.
Крис Джордан приводит шокирующую статистику
Chris Jordan pictures some shocking stats
Коровы дают нам молоко, а куры дают нам яйца.
Cows give us milk and chickens give us eggs.
И, таким образом, легко статистику свою делают.
People engage in blogging and social networking, not in party politics.
Во дают пацаны!
Once again, these guys rock it out.
Коровы дают молоко.
Cows supply milk.
Коровы дают молоко.
Cows give milk.
Молоко дают коровы.
Milk comes from cows.
Овцы дают шерсть.
Sheep give us wool.
Но нет же! Эту статистику я сам придумал.
But these aren't the data. I made these up!
Между тем, Epolet читает официальную статистику, и отмечает
Meanwhile, Epolet reads official statistics and notes
За убийство меньше дают.
Even for murder a shorter term is given.
Коровы дают нам молоко.
Cows give us milk.
Коровы дают нам молоко.
Cows provide us with milk.
Пчёлы дают нам мёд.
Bees provide honey for us.
Овцы дают нам шерсть.
Sheep provide us with wool.
Они не дают пройти.
They are in the way.
Они не дают проехать.
They are in the way.
Когда они дают концерт?
When will they give a concert?
Пчёлы дают нам мёд.
Bees provide us with honey.
Колонны дают прочную основу.
Columns provide a solid foundation.
Они ничего не дают.
They give nothing.
Они дают нам лекарства.
They give us medicines.
Дают бери, бьют беги.
If something is given to you then take it. If you are beaten, then run away.
Какие лекарства тебе дают?
What drugs are they giving you?
Теперь я хотел постичь смысл жизни, не получить статистику.
Now I wanted to get a sense of life, not statistics.
Эти машины дают полную свободу.
These machines provide total freedom.
Акции компании дают высокий доход.
The company shares give a high yield.
Коровы дают нам вкусное молоко.
The cows give us good milk.
Коровы дают нам хорошее молоко.
The cows give us good milk.
Haiti Chery публикует интересную статистику в поддержку этой точки зрения.
Haiti Chery provides some interesting statistics which support his view.
Эти цифры не дают полной картины.
These numbers tell only part of the story.
Афины снова дают почву для сомнений
Athens feeds back the doubts
В этом ресторане дают щедрые порции.
This restaurant serves generous portions.
Уличные фонари не дают достаточно света.
The street lamps don't give enough light.
Лишь молитвы не дают ему умереть.
Only prayers keep him alive.
Сколько родители дают тебе карманных денег?
How much pocket money do your parents give you?
Правительство Греции не ведёт официальную статистику о религиозной принадлежности своих граждан.
The Greek government does not keep statistics on religious groups and censuses do not ask for religious affiliation.
Лоран Бредфорд изучала статистику о женском образовании в Юго Восточной Азии.
Laurence Bradford studied some statistics about female education in Southeast Asia.
Естественно, что отказавшиеся от участия в эксперименте в статистику не попали.
Most continued after being assured that they would not be held responsible.
Вы использовали данные о фатальных исходах. Они не отражают статистику серьёзных повреждений.
Your data looks at fatalities. It doesn't look at serious injury.
И наконец, на автомобиль не дают гарантии.
Finally, the car carries no warranty.
Вместо этого они дают около 15 миллиардов.
Instead, it gives around 15 billion.