Translation of "да точно" to English language:
Dictionary Russian-English
да - перевод : Да - перевод : да - перевод : точно - перевод : точно - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Да, много смеха. Да, точно. | Yes, lot s of laughter. Yeah, exactly. |
| АМ Да, точно. | IM Yeah, exactly. |
| Да? Она точно здесь. | Yeah? It's absolutely there. |
| Да, точно. Мы трясем, чтобы стереть. Вот так. | Right, of course. We shake it to erase, like this. |
| Сколько из вас её превысили? Да, я точно превысил. | How many of you have exceeded it? Yeah, I've certainly exceeded it. |
| УК Точно, если они смогут помочь мне материалами, да | WK Yeah, if they can help me with materials, yeah. |
| Да уж так то все одно, что точно лягушки перед грозой. | So much the same that they are just like frogs before a storm! |
| Да, кстати. Это одно из самых не скучных занятий в мире, точно. | IM So by the way. Of all the most unboring things in the world, right. |
| Он ответил Да. Так точно. Я избил кое кого, когда мне было 17 . | And he said, Yep. Yep. Absolutely. I beat someone up when I was 17. |
| Да да да да... | Yes, yes, yes... |
| Профессор, а я знаю почему! Почему? Потому что! Нет! Ха, профессор, точно, да не абсолютно! | Professor, I know why! Why? Because! No! Ha, professor, exactly but not absolutely so! |
| Точно. | That's it. |
| Точно! | Precisely! |
| Да, да, да... | 'Yes, yes, yes...' |
| КБ Да, да, да. | KB Yes, yes, yes. |
| Да! Да. | Yeah! Yeah. |
| Да, да. | 'Yes, yes. |
| Да, да. | 'Yes, yes!' |
| Да, да! | Yes, yes! |
| Да, да. | She looked at him, evidently not listening to what he was saying. |
| И ДА, ДА, ДА Венесуэла. | And YES, YES, YES Venezuela. |
| УК Точно. | WK Yeah. |
| Абсолютно точно. | Absolutely. |
| Iluc Точно. | Great |
| Абсолютно точно. | Sure. |
| Это точно. | That's true. |
| Так точно! | Yes, Sir! |
| Это точно. | It's certain. |
| Точно так. | That's exactly right. |
| Ответы на эти вопросы да, да, да и да. | The answers to these questions are yes, yes, yes, and yes. |
| Точно. Совершенно точно. И это действительно необычная инверсия. | Exactly. Exactly. And it is a strange inversion. |
| Аудитория Да. Да? | Yes? |
| Да? Зоуи да. | Yes? Zoe Yeah. |
| Да,да! необожженные. | 'Yes, yes! Fresh ones.' |
| Любовниками? Да. Да. | Doing it? |
| Да, да, конечно. | Yes, yes, of course. |
| Он отвечал Да, да, да Позже, позже | And he was like, Yeah, yeah, yeah, yeah. Later, later, later. |
| О! да! сказал он, да, да, да, вы правы, вы правы! | 'Oh yes!' he said, 'yes, yes, yes, you are right, you are right!' |
| Да, генерал. Да, генерал . | Yes, General. Yes, General. |
| Да,да! отвечал Левин. | 'Yes, yes!' answered Levin. |
| КБ Да, да, хорошо. | KB Yes, yes, OK. |
| Ну да, ну да. | As if! |
| Точно. Отличная работа. | Exactly, well done. |
| Так точно с. | 'Just so, sir.' |
| Они точно как... | They seem to...' |
Похожие Запросы : Да, точно - да да - да да - да - Да - да - Да - Да, пожалуйста - о да