Translation of "две другие" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Две другие основные болезни убийцы, малярия и туберкулез, также возрождались. | Two other major killer diseases, malaria and TB, were also resurgent. |
| Две другие основные проблемы нашли компромисс Израиль и подъем исламистских движений. | Two other major issues have sustained the trade off Israel and the rise of the Islamist movements. |
| Он сказал Мир делится на две категории людей одни делят мир на две категории людей, а другие не делят. | He said, There are two types of people in this world those who divide the world into two types and those who do not. |
| Две молекулы PrPSc после этого расходятся и продолжают превращать другие PrPC в PrPSc. | The two PrPSc molecules then come apart and can go on to convert more PrPC. |
| Футбол (как и некоторые другие игры) разделяет и противопоставляет друг другу эти две сферы. | Soccer (like some other games) separates, and opposes to each other, these two realms. |
| Эти две страницы, а также другие проекты, стремятся сохранить историю Мадагаскара в достопримечательных записях. | These two initiatives, as well as other projects striving to preserve Malagasy history, are worthy of note. |
| Другие публичные билли нельзя задержать больше чем две парламентские ассамблеи, или один календарный год. | Other public bills cannot be delayed by the House of Lords for more than two parliamentary sessions, or one calendar year. |
| Две страны две правовые системы | Two countries, two legal systems |
| Во время проведения спасательной операции выясняется, что судно также должно спасти две другие, более крупные лодки. | As the rescue is taking place, the vessel finds that it must also rescue two other, larger boats. |
| Две другие страны, Болгария и Румыния, могут попытаться вступить в него через три года после этого. | Two other countries, Bulgaria and Romania, can aim for membership three years after that. |
| Две другие дамы заговаривали с ней, и толстая старуха укутывала ноги и выражала замечания о топке. | Two other ladies began talking to Anna. One, a fat old woman, while wrapping up her feet, remarked upon the heating of the carriage. |
| Джейн Гудалл Две, я беру две. | Jane Goodall Two, two, I'm going to take two. |
| Две колоды | Two Suits |
| Оставалось две. | There were two left. |
| Принеси две. | Bring two. |
| Принесите две. | Bring two. |
| Другие времена, другие нравы. | Other times, other manners. |
| Две полицейские машины прибыли меньше чем через две минуты. | Two police cars arrived in less than two minutes. |
| Нас могут вынудить прибегнуть к ней, если две другие потерпят неудачу, но было бы совершенно неправильно обдумывать ее сейчас. | We might be driven to it if the other two fail, but it would be utterly wrong to contemplate it now. |
| Две другие жертвы были не в машине, и полиция расследует, мог ли кто то из раненых мужчин быть стрелявшим. | The other two victims were not in the car and police are investigating whether any of the wounded men could be a shooter. |
| Другие страны, другие стихийные бедствия | Other Locations, Other disasters |
| Есть две возможности. | There are two possibilities. |
| Недельки на две. | 'For about a fortnight. |
| Да, их две. | Yes, there are two NGOs. |
| Две... три... семь... | Two. . . three. . . seven. . . . |
| Две тени два фитиля. | Their shadows two wicks. |
| Вот две марки. | Here are two stamps. |
| Прошло две недели. | Two weeks went by. |
| Две женщины поют. | Two women are singing. |
| Приблизительно две недели. | Approximately two weeks. |
| Две женщины поют. | Two women sing. |
| Две машины столкнулись. | The two cars crashed. |
| Две дивизии сдались. | Two divisions have surrendered. |
| Я сделал две. | I made two. |
| ), две песни (дв. | ), and, Màiri (Mary) (nom. |
| Я вовлечена в две организации, которые завоевали доверие и на которые полагаются другие, и, боюсь, отчасти принимают это как должное. | There are two organisations I'm involved with who have built up trust, and whom others rely on and, I fear, take somewhat for granted. |
| Наибольший ущерб сейчас наносят кибершпионаж и киберпреступность, однако две другие угрозы в течение ближайшего десятилетия могут стать более серьезными, чем сейчас. | The highest costs currently stem from espionage and crime, but the other two may become greater threats over the next decade than they are today. |
| Сообщается, что один из 29 летних мужчин в критическом состоянии две другие жертвы были зарегистрированы в стабильном состоянии, согласно CBS Филадельфия. | One of the 29 year old men was reported in critical condition the other two victims were listed in stable condition, according to CBS Philadelphia. |
| Это две основные идеи. | There are two key ideas here. |
| Варшава и две декады | Two Decades from Warsaw |
| Две степени искажения фактов | Two Degrees of Misrepresentation |
| Доклад предлагает две альтернативы. | The report proposes two alternatives. |
| Этому есть две причины | There are two reasons for this |
| Но две вещи очевидны. | But two things are clear. |
| Ученик Их там две. | Student There's two up there. |
Похожие Запросы : две другие позиции - другие - две дюжины - две пары - две половинки - две точки - две тысячи - две недели - две дозы - выше две - две рыбы
