Translation of "двоюродные" to English language:

Dictionary Russian-English

Keywords : Cousins Pedro Aunts Cousins Uncles

Examples (External sources, not reviewed)

Мы двоюродные братья.	We are cousins.
Мы двоюродные сёстры.	We are cousins.
Мы двоюродные братья.	We're cousins.
Мы двоюродные сёстры.	We're cousins.
Они двоюродные братья.	They're cousins.
Они двоюродные сёстры.	They're cousins.
Они мои двоюродные братья.	They are my cousins.
Они мои двоюродные сёстры.	They are my cousins.
Мы с ней двоюродные.	She and I are cousins.
Они мои двоюродные братья.	They're my cousins.
Они мои двоюродные сёстры.	They're my cousins.
Мэри и Джейн двоюродные сёстры.	Mary and Jane are cousins.
Мы двоюродные брат и сестра.	We are cousins.
Те два мальчика двоюродные братья.	Those two boys are cousins.
Мы с ним двоюродные братья.	He and I are cousins.
Мы с ней двоюродные сёстры.	She and I are cousins.
Мы двоюродные брат и сестра.	We're cousins.
Они двоюродные брат и сестра.	They're cousins.
Эти два мальчика двоюродные братья.	The two boys are cousins.
Мы с Томом двоюродные братья.	Tom and I are cousins.
Особое влияние оказали его двоюродные бабушки.	Especially influential were his mother s aunts.
Они мои двоюродные брат и сестра.	They are my cousins.
Они мои двоюродные братья и сёстры.	They are my cousins.
Они мои двоюродные брат и сестра.	They're my cousins.
Они мои двоюродные братья и сёстры.	They're my cousins.
Мы с ним двоюродные брат и сестра.	He and I are cousins.
Том с Мэри двоюродные брат и сестра.	Tom and Mary are cousins.
Мои двоюродные братья живут рядом с пляжем.	My cousins live near the beach.
Мы с ней двоюродные брат и сестра.	She and I are cousins.
Мы с Томом двоюродные брат и сестра.	Tom and I are cousins.
Том и Мэри мои двоюродные брат с сестрой.	Tom and Mary are my cousins.
Я не знал, что вы с Томом двоюродные братья.	I didn't know Tom and you were cousins.
Я не знал, что вы с Томом двоюродные брат и сестра.	I didn't know Tom and you were cousins.
Я не знал, что Том с Мэри двоюродные брат и сестра.	I didn't know Tom and Mary were cousins.
Двоюродные сестры ждали семью в Сан Карлусе, где отец бабушки Бадии арендовал дом.	Cousins were waiting for the family in São Carlos, where Sito Bdia's father rented a house.
В нашей семье на сирийском арабском говорю только я, мой брат Михаэл и двоюродные братьея Илия и Джамелих.	Only I, my brother Michael, my cousins Elias and Jamelihe are the Syrian Arabic speakers in the family.
После новогоднего обеда, Шриша, ее отец и двоюродные братья провели меня по лабиринту переулков полных празднеств рядом с их старым домом.	After the New Year s meal, Shreesha, her dad, and cousins lead me through a maze of historical alleyways full of festivities near her old house.
Я вспоминаю, как в сезон урожая дуриана работники открывали корзины с фруктами на заднем дворе дома, и как мои двоюродные братья стояли перед этими корзинами и смотрели на дуриан.	I recall it was during durian season and the house keepers were opening baskets of durians at the back yard and my cousins were standing in front of them with their eyes set on the durian.
Ги был вассалом Ричарда Львиное Сердце, поэтому английский король поддержал его в этой борьбе, в то время как Конрада поддержали его двоюродные братья Леопольд V Австрийский и Филипп II Август.	As Guy was a vassal of Richard I, King of England for his lands in Poitou, Richard supported him in this political struggle, while Conrad was supported by his cousin Leopold V of Austria and cousin once removed Philip II, King of France.

Показать эту страницу на русском языке