Translation of "действующий премьер министр" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Его сын действующий премьер министр страны. | His son is the incumbent prime minister. |
| Действующий премьер министр Биньямин ( Биби ) Нетаньяху заявил | Sitting Prime Minister Binyamin ( Bibi ) Netanyahu declared |
| Например, есть вероятность того, что действующий премьер министр не сможет сформировать новое правительство. | For example, it is likely that the current prime minister will not be able to form a new government. |
| Действующий премьер министр (с 11 мая 2010 года) Дэвид Кэмерон, лидер Консервативной партии. | The , David Cameron, leader of the Conservative Party, was appointed by the Queen on 11 May 2010. |
| Премьер министр отвечает | The prime minister responds |
| Консервативный британский премьер министр! | A conservative British prime minister! |
| Премьер министр проигнорировал Договор. | Prime Minister Abe ignored the Treaty. |
| Она премьер министр Финляндии. | She is the Prime Minister of Finland. |
| Она премьер министр Финляндии. | She is the prime minister of Finland. |
| Президент Буш, Премьер министр Палестины Мазен и Премьер министр Израиля Шэрон готовы встретиться. | President Bush, Palestinian Premier Mazen, and Israel's Prime Minister Sharon are poised to meet. |
| Премьер министр Таиланда Абхисит Веджаджива. | Image in public domain, from Wikimedia Commons. |
| Премьер министр Канады Стив Харпер | Steve Harper, Prime Minister of Canada |
| Премьер министр РФ Дмитрий Медведев. | Russian Prime Minister Dmitry Medvedev. |
| Премьер министр подал в отставку. | The Prime Minister has resigned. |
| Премьер министр сделает заявление завтра. | The Prime Minister is to make a statement tomorrow. |
| Он премьер министр этой страны. | He is the prime minister of this country. |
| Среди запрещенных кандидатов находятся действующий министр обороны и некоторые члены парламента. | The individuals banned include the current defense minister and several members of parliament. |
| Самый молодой Премьер министр (40 лет). | Youngest Prime Minister (40 years old). |
| Первый Премьер министр, рожденный после Метаполитефси | First PM born after Metapolitefsi |
| Первый атеистичный премьер министр в Греции | First atheist Greek PM |
| Премьер министр Багамских Островов Перри Кристи | Perry Christie, Prime Minister of Bahamas |
| Премьер министр Барбадоса Фрейндель Джером Стюарт | Freundel Jerome Stuart, Prime Minister of Barbados |
| Премьер министр Сент Люсии Кенни Энтони | Kenny Anthony, Prime Minister of Saint Lucia |
| Бывший премьер министр Румынии Виктор Понта. | Former Romanian prime minister, Victor Ponta. |
| Сербский премьер министр посещает детский сад. | The Serbian prime minister visits a kindergarten. |
| Премьер министр был вовлечён в скандал. | The Prime Minister was involved in a scandal. |
| Премьер министр провел пресс конференцию вчера. | The Prime Minister held a press conference yesterday. |
| Премьер министр даст завтра пресс конференцию. | The Prime Minister holds a press conference tomorrow. |
| Премьер министр даст пресс конференцию завтра. | The Prime Minister will hold a press conference tomorrow. |
| Премьер министр Малайзии Наджиб Абдул Разак и премьер министр Сингапура Ли Сяньлун также являются сыновьями бывших премьер министров соответствующих стран. | In India, Rahul Gandhi is waiting in the wings, preparing to step into the shoes of his great grandfather (Jawaharlal Nehru), grandmother (Indira Gandhi), and father (Rajiv Gandhi). |
| Премьер министр Малайзии Наджиб Абдул Разак и премьер министр Сингапура Ли Сяньлун также являются сыновьями бывших премьер министров соответствующих стран. | Prime Ministers Najib Abdul Razak and Lee Hsien Loong of Malaysia and Singapore, respectively, are also sons of former prime ministers. |
| С другой стороны, бывший премьер министр и действующий глава ВМРО ДПМНЕ Никола Груевский, как и президент Иванов, возлагает на Запад вину за протесты. | On the other hand, ex Prime Minister and current VMRO DPMNE head Nikola Gruevski as well as President Ivanov blame the West for the protests. |
| Но отказываются ли премьер министр и министр иностранных дел прокомментировать приговор? | But are the prime minister and the foreign minister are declining to comment the sentence? |
| Затем подал в отставку премьер министр Венгрии. | Then the Hungarian prime minister resigned. |
| Премьер министр приказал снизить давление на бизнес. | Prime minister ordered to reduce pressure on the business. |
| Премьер министр Антигуа и Барбуда Гастон Браун | Gaston Browne, Prime Minister of Antigua and Barbuda |
| Посмотрев немного на заключённых, премьер министр говорит | After watching the prisoners for a while, the prime minister says |
| Ливанский премьер министр запрещает доступ политическому фотографу | Lebanese PM bans political photographer |
| Это дом, в котором живет премьер министр. | This is the house in which the prime minister lives. |
| Это дом, в котором живёт премьер министр. | This is the house in which the prime minister lives. |
| Нынешний премьер министр не присутствовал на церемонии. | The present prime minister was not present at the ceremony. |
| Премьер министр упал в Дунай и утонул. | The prime minister fell into the Danube and drowned. |
| Действующий премьер министр Австралии Джулия Гиллард в ответ на заявления оппозиции инициировала процесс внутреннего расследования очевидного в случае с Абдельлатифом провала системы внутренней безопасности. | Prime Minister Julia Gillard has responded by setting up an internal inquiry into the apparent security failure. |
| Сильный премьер министр, казалось бы, является более предпочтительным. | A powerful prime minister seems preferable. |
| Британский премьер министр Гордон Браун в безвыходном положении. | British Prime Minister Gordon Brown is in a hopeless situation. |
Похожие Запросы : действующий премьер-министр - премьер-министр - премьер-министр - Нынешний премьер-министр - Британский премьер-министр - бывший премьер министр - вице-премьер-министр - тогдашний премьер-министр - Премьер-министр Нетаньяху - Премьер-министр кандидат - действующий - действующий - премьер
