Translation of "делает его доступным" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Существование Интернета делает это доступным для всех. | The Internet makes it virtually free. |
| Он утверждает, что она делает Интернет более доступным. | He claimes that it makes the Internet more accessible. |
| Функциональность типа достаточный минимум делает оборудование доступным без ущерба для качества. | Just enough functionality makes the equipment affordable without compromising quality. |
| Что делает его особенным? | What makes it special? |
| Недостаточно просто сделать лечение доступным. | It is not enough simply to make treatment available. |
| Разве это делает его ужасным человеком? | Does this make them a terrible person. |
| Что она делает в его офисе? | What does she do in his office? |
| Что он делает в его комнате? | What is he doing in his room? |
| Том делает, о чем его просят. | Tom does what is asked of him. |
| Это делает его более органичным, более естественным. | It makes it more organic, more natural. |
| Он делает всё, что в его силах. | He's doing his best. |
| Она это делает, только чтобы позлить его. | She is doing that only to annoy him. |
| Мир на Ближнем Востоке любым доступным способом | Middle East Peace by Any Means Available |
| Сделайте этот сервис доступным и для японцев. | Article Free WiFi Access Across Japan Via Registration Make this available for Japanese people, too. |
| Король стал доступным только для высшей знати. | The king became head of the executive branch. |
| Если вы любите слово, используйте его. Это делает его настоящим. | If you love a word, use it. That makes it real. |
| Уголь используется для энергоснабжения больниц и основной инфраструктуры, он обеспечивает тепло и свет зимой, а также делает доступным спасительное кондиционирование воздуха летом. | Coal keeps hospitals and core infrastructure running, provides warmth and light in winter, and makes life saving air conditioning available in summer. |
| По его мнению, запрет Обамы делает США уязвимыми . | Obama s ban, in his view, leaves the US vulnerable. |
| Кафе Nargis узбекский ресторан, который делает его правильно. | The Nargis Cafe is an Uzbek restaurant that does it right. |
| Машины, которые делает его компания, лучше, чем наши. | Machines that his company produces are superior to ours. |
| Том делает вид, что деньги его не волнуют. | Tom pretends not to care about money. |
| Его тупость видна во всём, что он делает. | His stupidity shows in everything he does. |
| Том делает всё, о чём я его прошу. | Tom does everything I ask him to. |
| Том делает всё, о чём я его прошу. | Tom does anything I ask him to. |
| Он делает всё, о чём я его прошу. | He does everything I ask him to. |
| Оценочный лист будет открытым и доступным для всех. | The scorecard will be open and accessible to all. |
| Это сделало бы продовольствие более доступным для бедных. | This would make food more affordable for the poor. |
| По видео, доступным на данный момент, непонятно. Libya | Unclear based on videos we've seen so far. Libya |
| Ridus.ru снова стал доступным примерно в 16 08. | Ridus.ru became accessible again around 16 08. |
| Он делает всё, о чём я его ни попрошу. | He does anything I ask him to. |
| Общественное образование становится доступным даже для групп, притеснявшихся ранее. | Public education is becoming universally available, including for groups that faced harsh discrimination in the past. |
| Лента быстро удалила ссылку, оставив интервью Азара доступным публике. | Lenta.ru quickly removed the hyperlink, leaving Azar s interview online and accessible to the public. |
| Это делает шоу более интересным для нас и поэтому, я думаю, делает его более интересным для людей. | That makes the show more interesting for us and therefore I think it also makes it more interesting for the people. |
| Но это все же нельзя отнести к развлечениям, доступным каждому. | But that kind of fun is not available to everyone. |
| GroupWise Imaging сделал доступным просмотр, редактирование и пересылку отсканированных документов. | GroupWise Imaging made scanned documents available as well. |
| Именно принятие Западом коррупции либо явной, либо скрытной делает его сообщником многих бесчестных режимов и делает его поддержку демократических принципов либо лицемерной, либо противоречивой. | It is the West s acceptance of corruption either open or tacit that makes it an accomplice to too many nefarious regimes, and makes its espousal of democratic principles appear either hypocritical or contradictory. |
| Однако, его также считают передовой технологией, которая делает предыдущие подходы устаревшими. | It is also credited, however, as an advanced technology that makes old time approaches obsolete. |
| Соавтор 2 Это действительно делает его последнюю запись живым, дышащим памятником. | Collaborator Two It really allows this last recording of his to be a living, breathing memorial. |
| Что Он делает в Его свободное время Он, кажется, очень занятой! | what He does in His spare time He seems to be very busy! |
| Эту реальность отражает сериал Именем народа , и это делает его сатирическим. | This is a reality that is captured by In the Name of the People and this makes the drama a satire. |
| Зубчатый край ножа делает его идеально удобным для нарезки например, хлеба. | The knife's serrated edge makes it perfect for cutting such things as bread. |
| Создание зеркал один из самых простых способов сделать контент Википедии доступным. | Mirroring is one of the easiest ways to make Wikipedia content available. |
| До этой недели WhatsApp был единственным продуктом Facebook, доступным в стране. | Until this week, WhatsApp had been the only Facebook app product accessible in the country. |
| Настойчивое следование ошибочному пути не делает его правильным, а лишь усугубляет проблему. | Perseverance in error does not correct the error it merely exacerbates it. |
| Изменение не будет внезапным, но нынешнее развитие наук делает его просто неизбежным. | It won't happen suddenly, but current scientific developments will make change inevitable. |
Похожие Запросы : делает доступным - что делает его доступным - делает его - сделать его доступным - сделать его доступным - сделать его доступным - сделать его доступным - сделать его доступным - доступным - делает его очистить - делает его более - делает его важным - делает его привлекательным - что делает его
