Translation of "делает а не" to English language:

Dictionary Russian-English

не - перевод :

Not

не - перевод :

Do not

не - перевод :

Does not

не - перевод :

Did not

не - перевод :

Are not

Keywords : Makes Making Happy Knows Does Worry

Examples (External sources, not reviewed)

Он ничего не делает, а только весь день играет.	He does nothing but play all day.
Том делает это, чтобы помочь Мэри, а не мне.	Tom is doing that to help Mary, not me.
Бедность делает страну подверженной конфликтам, а наличие конфликта делает страну бедной.	Being poor makes you prone to conflict, and being in conflict makes you poor.
А средство как он это делает?	And, the means how does he do it?
Том это делает, а Мэри нет.	Tom does that, but Mary doesn't.
А Александр подумал, Почему он сидит и ничего не делает?	And Alexander thought, Why is he sitting around, doing nothing?
В конечном итоге, истинный выбор делает не Греция, а Европа.	The real choice, after all, lies not with Greece, but with Europe.
Кто не делает ошибок, тот обычно ничего не делает.	The man who makes no mistakes does not usually make anything.
Маша готовит рагу, а Фома делает салат.	Mary is cooking stew and Tom is making a salad.
Маша тушит мясо, а Фома делает салат.	Mary is cooking stew and Tom is making a salad.
Иногда Том это делает, а иногда нет.	Sometimes Tom does that and sometimes he doesn't.
Том иногда делает это, а иногда нет.	Tom sometimes does that and sometimes he doesn't.
Иногда Мэри это делает, а иногда нет.	Sometimes Mary does that and sometimes she doesn't.
Мэри иногда делает это, а иногда нет.	Mary sometimes does that and sometimes she doesn't.
Настойчивое следование ошибочному пути не делает его правильным, а лишь усугубляет проблему.	Perseverance in error does not correct the error it merely exacerbates it.
А Испания делает все возможное, чтобы избежать заражения.	And Spain is doing all it can to avoid the contagion.
Что он делает? А лучше я вам покажу.	What does it do? Well actually, I'll show you down here.
Что делает одного человека гением, а другого дураком?	What makes one person a genius and another person a fool?
Костюм чести не делает.	The dress does not make the fair.
Борода не делает философом.	The beard does not make the philosopher.
Борода не делает философом.	A beard does not make a philosopher.
Борода не делает философом.	A beard doesn't make a philosopher.
Никто этого не делает.	Nobody does that.
Никто так не делает.	Nobody does that.
Том ничего не делает.	Tom doesn't do anything.
Том ничего не делает.	Tom isn't doing anything.
Том ничего не делает.	Tom hasn't been doing anything.
Том ничего не делает.	Tom is doing nothing.
Никто ничего не делает.	Nobody is doing anything.
Никто ничего не делает.	No one is doing anything.
Она не делает этого.	She doesn't do it.
Мэри этого не делает.	Mary doesn't do it.
Кто этого не делает?	Who doesn't do that?
Том не это делает.	That's not what Tom does.
Так никто не делает.	Nobody's doing that.
А я знаю только одно ты делаешь всегда то, что никто не делает.	Yet all I know is that you never do things as any one else does!'
Это тоже то, что делает EЦБ, и не делает Гринспен.	This too is what the ECB does and Greenspan doesn t do.
Он делает это хорошо, а ты можешь ещё лучше.	He can do it well, and you can do it even better.
Не опыт делает нас мудрыми, а размышления над прошлым опытом делает нас мудрыми и помогает нам стать цельными, даёт мудрость и истинность.	It's not having experiences that make us wise, it's reflecting on the experiences that we've had that makes us wise and that helps us become whole, brings wisdom and authenticity.
Больше никто особо не задумывается, когда побеждает Германия, а она это делает довольно часто.	No one much minds any more when Germany wins, as it so often does.
Но он этого не делает.	He has not.
Это не делает персонажа интересным.	That doesn't make her interesting.
Война не делает никого счастливым.	War doesn't make anybody happy.
Одна ласточка весны не делает.	One swallow does not make a spring.
Одна ласточка весны не делает.	One swallow does not a spring make.

Показать эту страницу на русском языке