Translation of "демократическая" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Индия демократическая страна. | India is a democracy. |
| Демократическая шарада Бирмы | Burma s Democratic Charade |
| США демократическая страна. | The United States of America is a democratic country. |
| Шри Ланка демократическая страна. | Sri Lanka is a democracy. |
| Соединённые Штаты демократическая страна. | The United States is a democracy. |
| Изменяет ли направление демократическая волна? | Is the democratic tide reversing? |
| и которая из них демократическая, | And which one is a democracy? |
| Воздержались Корейская Народно Демократическая Республика | Abstaining Democratic People's Republic of Korea |
| Америка не самая демократическая страна. | America is not the most democratic nation. |
| Свобода слова это фундаментальная демократическая свобода. | Freedom of speech is a fundamental democratic liberty. |
| Голосовали против Корейская Народно Демократическая Республика | Against Democratic People's Republic of Korea |
| Воздержались Корейская Народно Демократическая Республика, Свазиленд | Abstaining Democratic People's Republic of Korea, Swaziland |
| Лаосская Народно Демократическая Республика 1 500 | Lao People apos s Democratic Republic 1 500 |
| Демократическая партия нуждается в крупной реформе. | The Democratic Party needs major reform. |
| Состоится ли следующая демократическая революция в Египте? | Will the Next Democratic Revolution Be Egypt s? |
| На что я ответил Бразилия демократическая страна. | Well, I said, Brazil is a democracy. |
| Ему требуется демократическая реформа на всех уровнях. | It requires democratic reform from the bottom up. |
| Воздержались Кот д'Ивуар, Лаосская Народно Демократическая Республика | Abstaining Côte d'Ivoire, Lao People's Democratic Republic |
| Либо организующая перевороты ФЕТО, либо демократическая Турция. | Either FETO, which organised the coup, or democratic Turkey. |
| Демократическая партия стояла у руля до 2012 года, когда ее обошла Либерально демократическая партия во главе с Синдзо Абэ. | The DPJ formed Japan's previous government before being toppled from power by Abe Shinzo and the Liberal Democratic Party in 2012. |
| Пакистанцы понимают демократию, потому у нас демократическая культура. | Pakistanis understand democracy, because we have a democratic culture. |
| Демократическая легитимность одержала крупную победу над социальной легитимностью. | Democratic legitimacy won a major battle over social legitimacy. |
| Происходящее сегодня не революция, а мирная демократическая эволюция. | For we are engaged not in revolution, but in peaceful democratic evolution. |
| Например, депутат Ирина Карамушкина (Социально демократическая партия) утверждает | For instance, MP Irina Karamushkina (Social Democratic Party) argued |
| Демократическая Республика Конго приказывает компаниям блокировать социальные медиа | DRC orders telcos to block social media |
| Демократическая политическая стабильность является самым важным вестником финансового развития. | Democratic political stability is the most important harbinger of financial development. |
| Голосовали против Корейская Народно Демократическая Республика, Соединенные Штаты Америки | Against Democratic People's Republic of Korea, United States of America |
| 27 октября Демократическая Республика Конго переименована в Республику Заир. | October 27 The Democratic Republic of the Congo is renamed Zaire. |
| Демократическая республика Конго, 2008 2013 200 000 женщин изнасилованы | Democratic Republic of Congo, 2008 2013 200,000 women raped |
| ТР Бурунди и Демократическая Республика Конго являются яркими примерами. | TR Burundi and the Democratic Republic of Congo are perfect examples of this. |
| В напоминание (синим) обозначен источник фотографии Демократическая Республика Конго. | As a reminder, the source of this image is the Democratic Republic of Congo (in blue). |
| В случае с Грецией на карту была поставлена демократическая консолидация. | As with Greece, democratic consolidation was at stake. |
| Но я понимал одну вещь демократическая оппозиция переступила черту легальности. | But I understood one thing the democratic opposition was stepping over the threshold of legality. |
| В конце концов, в этом то и заключается демократическая политика. | This, after all, is what democratic politics is all about. |
| Голосовали против Индия, Корейская Народно Демократическая Республика, Соединенные Штаты Америки | Against Democratic People's Republic of Korea, India, United States of America |
| Его мечтой была демократическая Сирия, которая обеспечивает свободу всем людям. | His vision was of a democratic Syria that ensures the freedom of all its people. |
| Христианско демократическая партия () политическая партия Италии в 1942 1994 годах. | Christian Democracy (, DC) was a Christian democratic political party in Italy. |
| Правящая в Таиланде Демократическая партия не замедлила назвать высказывания Чавалита предательскими . | Thailand s ruling Democrat Party immediately called Chavalit s remarks traitorous. |
| Демократическая Латинская Америка прихрамывает, потому что она не может двигаться вперед. | Democratic Latin America limps sideways because it can t run ahead. |
| Правящая либерально демократическая партия создала рабочую группу по защите морских интересов. | In response, the ruling Liberal Democratic Party established a Working Team on the Protection of Maritime Interests. |
| Воздержались Бутан, Израиль, Китай, Корейская Народно Демократическая Республика, Куба, Мьянма, Пакистан | Abstaining Bhutan, China, Cuba, Democratic People's Republic of Korea, Israel, Myanmar, Pakistan |
| Голосовали против Индия, Корейская Народно Демократическая Республика, Пакистан, Соединенные Штаты Америки | Against Democratic People's Republic of Korea, India, Pakistan, United States of America |
| Одновременно на территории северного Азербайджана была провозглашена независимая Азербайджанская Демократическая Республика. | The formation of the Azerbaijan Democratic Republic in 1918 established the territory of the Republic of Azerbaijan. |
| С тех пор консерваторы и Новая демократическая партия стали доминирующими партиями. | Since then, the Conservatives and the NDP have been the dominant parties. |
| Две основные политические партии страны, руководящая Демократическая партия Японии (ДПЯ) и Либерально демократическая партия (ЛДП), недавно выбрали своих лидеров, но обычные японцы ответили коллективным пожатием плеч. | The country s two major political parties, the governing Democratic Party of Japan (DPJ) and the Liberal Democratic Party (LDP) recently chose their leaders, yet ordinary Japanese responded with a collective shrug. |
