Translation of "держать в секрете" to English language:


  Dictionary Russian-English

держать - перевод : держать - перевод : держать в секрете - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ты должен держать это в секрете.
You should keep it secret.
Мы должны держать это в секрете.
We have to keep it a secret.
Нам пришлось держать это в секрете.
We had to keep it secret.
Вы должны держать это в секрете.
You should keep it secret.
Почему нам нужно держать это в секрете?
Why do we need to keep it secret?
Я думаю, нам следует держать это в секрете.
I think we should keep this a secret.
Том сказал, что нам надо держать это в секрете.
Tom said we had to keep this secret.
Том сказал, что нам надо держать это в секрете.
Tom said we have to keep this secret.
Она просила меня держать это в секрете, и я держала это в секрете, как она просила .
She asked me to hold it confidential and I kept it confidential as she asked.
Держите это в секрете!
Keep it secret!
Давайте сохраним это в секрете.
Let's keep this a secret.
Он держал это в секрете.
He kept it secret.
Лучше храни это в секрете.
You'd better keep that a secret.
Пожалуйста, держи это в секрете.
Please keep that secret.
Я держал это в секрете.
I kept it a secret.
Операция должна была держаться в секрете.
The operation had to be kept secret.
Он держит свой возраст в секрете.
He keeps his age a secret.
Она держит свой возраст в секрете.
She keeps her age a secret.
Мы пытались сохранить это в секрете.
We've been trying to keep it a secret.
Том держит свой возраст в секрете.
Tom keeps his age a secret.
Почему ты держал это в секрете?
Why did you keep that a secret?
Он держал свою болезнь в секрете.
He kept his illness a secret.
Я пообещал ему сохранить это в секрете.
I promised him to keep it secret.
Давайте сохраним в секрете, что он болен.
Let's keep it secret that he is ill.
Он попросил меня хранить это в секрете.
He requested me to keep it secret.
Сведения о военных действиях держались в секрете.
They kept the information about the military operations a secret.
Почему нам нужно хранить это в секрете?
Why do we need to keep it secret?
Мы держали это от Тома в секрете.
We've kept it a secret from Tom.
Предполагалось, что это будет держаться в секрете.
It was supposed to be kept secret.
Держать в тепле.
Keep warm.
Почему ты держал это от меня в секрете?
Why were you keeping it a secret from me?
Том сказал мне, чтобы я хранил это в секрете.
Tom told me to keep it secret.
Так держать!
Keep it up!
Так держать!
Way to go!
Старайтесь держать себя в руках.
Try to control yourself.
Старайся держать себя в руках.
Try to control yourself.
Буду держать это в уме.
I'll bear it in mind.
Буду держать это в голове.
I'll bear it in mind.
Все, что я могу делать держать тебя, просто держать.
All I can do is just hold you, just hold you.
Ты должен держать комнату в чистоте.
You must keep your room clean.
Вы должны держать комнату в чистоте.
You must keep your room clean.
Ты должен держать себя в руках.
You must control yourself.
Тебе надо держать себя в руках.
You must control yourself.
Вам надо держать себя в руках.
You must control yourself.
Можешь и держать это в тайне.
You may as well keep it a secret.

 

Похожие Запросы : должен держать в секрете - держать информацию в секрете - держать его в секрете - держать их в секрете - держать в секрете STH - в секрете - держится в секрете - сохранить в секрете - остаться в секрете