Translation of "детский дом" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Сирот взяли в детский дом. | The orphans were taken to the orphanage. |
| Йоланде попала в детский дом в Киншасе. | Yolande was taken in by a children's home in Kinshasa. |
| В сентябре 2013 года он открыл детский дом в Грузии. | In September 2013 he has opened an orphanage in Georgia. |
| Детский труд | Child labour |
| Детский маскарад. | A junior masquerader. |
| Первый детский бюджет | First ever children s budget |
| Детский Мир закрыт. | The toy store is closed. |
| Том детский психолог. | Tom is a child psychologist. |
| Детский завтрак и бомба | The Lunchbox and the Bomb |
| Давайте вспомним детский сад. Хорошо? | Let's go back to kindergarten. OK? |
| Семейный бизнес подразумевает детский труд. | Family business equals child labor. |
| Он ходит в детский сад. | He goes to kindergarten. |
| Как по немецки детский сад ? | How do you say kindergarten in German? |
| Том ходит в детский сад. | Tom goes to kindergarten. |
| Детский рисунок Синтаклааса и Чёрного Пита. | A child's painting representing Saint Nicholas and Black Pete. |
| Сербский премьер министр посещает детский сад. | The Serbian prime minister visits a kindergarten. |
| Том сводил сына в детский зоопарк. | Tom took his son to the petting zoo. |
| Том любит ходить в детский сад. | Tom likes going to kindergarten. |
| Том не хочет в детский сад. | Tom doesn't want to go to kindergarten. |
| Детский оркестр Симфония для Перу на концерте. | Children of Symphony for Peru in concert. |
| Дэн не хотел возвращаться в детский приют. | Dan didn't want to go back to an orphanage. |
| Том не хочет идти в детский сад. | Tom doesn't want to go to kindergarten. |
| Его детский титул принц Мити (迪宮). | Hirohito attended the Y.M.C.A. |
| На прошлой неделе я посетила детский дом на окраине города, созданный после землетрясения 2005 года, которое унесло жизни около 75 000 людей. | Last week, I visited an orphanage on the outskirts of the city, set up after the 2005 earthquake that killed an estimated 75,000 people. |
| Фото любезно предоставлено ЮНИСЕФ (Детский фонд ОНН), Индия | This lady in Moradabad district of Uttar Pradesh is carrying human waste for disposal. |
| Фактически детский бюджет не отделяется от государственного бюджета. | The child's budget is not separate from the state budget. |
| Дом, милый дом. | Home sweet home. |
| Наш дом твой дом. | Our house is your house. |
| Наш дом ваш дом. | Our house is your house. |
| Мой дом твой дом. | My home is your home. |
| Мой дом ваш дом. | My home is your home. |
| Мой дом твой дом. | My home is your home. |
| Наш дом ваш дом. | Our house is yours. |
| Мой дом ваш дом. | My house is your house. |
| Мой дом твой дом. | My house is your house. |
| На деле, детский мозг представляется мощнейшим компьютером на земле. | And in fact, the baby's brain seems to be the most powerful learning computer on the planet. |
| В IDEO иногда существует ощущение возвращения в детский садик. | At IDEO there s a kind of a back to preschool feel sometimes about the environment. |
| Сын в детский сад не ходит. Детского сада нет. | The son doesn't attend a kindergarten. there is no kindergarten. |
| Вот воссозданный детский рисунок Чхве из его школьных лет. | This is a re creation of a drawing Choi made as a young student. |
| Дом? | The house, maybe. |
| Я информирую. Я информирую вас для того, чтобы сказать когда я покинул детский дом, я хотел сделать две вещи. Первое найти свою семью, и второе писать стихи. | I'm reporting back. I'm reporting back simply to say that when I left the children's home I had two things that I wanted to do. One was to find my family, and the other was to write poetry. |
| Мы все представляем идеальный дом, американская мечта это дом, дом мечты. | So we all have in our head the perfect house, the American dream, which is a house, the dream house. |
| Этот дом известен и как Дом Мараха, и как Дом Хадора. | This house was known both as the House of Marach and the House of Hador. |
| Пользователи Твиттера посетили детский сад в районе Эзбет Кайралла в Каире. | Tweeps visited a kindergarten in Ezbet Khairallah, Cairo. |
| Ты думаешь, что после следующих выборов нас отправят в детский сад? | Do you think that after the next elections, we'll be sent to a kindergarten? |
Похожие Запросы : слон детский дом - детский дом дома - детский - детский сад детский сад - детский сад - детский комбинезон - детский лепет - детский сад - Детский сиденье - детский билет - детский невролог
