Translation of "диалоговое окно с предупреждением" to English language:

Dictionary Russian-English

окно - перевод :

Keywords : Window Windows Threw Throw Broke Warning Consider Caution Serve Notice

Examples (External sources, not reviewed)

Диалоговое окно Настройка kuickshow	The kuickshow Configuration Dialog
Открыть диалоговое окно Сохранить как...	Opens the Save As dialog
Открыть диалоговое окно настройки быстрых клавиш kiconedit .	Opens a dialog where you can customize kiconedit 's keyboard shortcuts.
Открыть диалоговое окно настройки kiconedit . Описывается отдельно.	Opens the kiconedit configuration dialog configuration dialog, described separately.
Открыть диалоговое окно настройки kiconedit . Описывается отдельно.	kiconedit configuration dialog
Чтобы использовать таблицу событий midi, просто откройте диалоговое окно Настройки midi устройства, выбрав пункт Настройки midi меню Настройка.	To use a midi map, simply open the Midi Setup dialog by selecting the Midi Setup... entry of the Settings menu.
Том отделался предупреждением.	Tom got off with a warning.
Считай это предупреждением, Том.	Consider this a warning, Tom.
Считай это дружеским предупреждением.	Consider it a friendly warning.
Считайте это дружеским предупреждением.	Consider it a friendly warning.
Тома задержали за превышение скорости, но отпустили с предупреждением.	Tom got caught speeding but was let off with a warning.
Вы можете выбрать опцию Открыть... в меню Файл будет выведено стандартное диалоговое окно выбора файла, в котором вы сможете выбрать нужную песню.	First, you can select Open... from the File menu, then you are presented with a standard open dialog, with which you can select the song you wish to open.
Окно с видом на Cerht.	Window with a view towards Sucre.
Я с трудом открыл окно.	I had trouble opening the window.
В марте благотворительная организация Oxfam International опубликовала пресс релиз с мрачным предупреждением	In March the charity Oxfam International gave a dire warning in a press release Yemen is at the crossroads of humanitarian catastrophe international aid agency Oxfam said today in reaction to new figures from the World Food Programme, which showed a radical increase in the number of people facing severe hunger in the country.
Открыть новое окно с временным профилем	Open a New Window with a temporary profile
Открывает окно, связанное с предыдущей вкладкой.	Displays the screen corresponding to the previous tab.
Кузнецов С. О. Прорубить окно на восток.	Кузнецов С. О. Прорубить окно на восток.
Президент США настаивал, что соглашение не являлось предупреждением Китаю	The U.S. president insisted that the agreement wasn't meant as a shot across China's bow
В сентябре датское правительство разместило объявления (преимущественно в ливанских газетах) с предупреждением беженцам, выбирающим Данию.	In September the Danish government placed adverts in Lebanese newspapers basically warning refugees going to Denmark.
Окно отображения	Display Window Selection
Окно изображения	The Render Window
Окно изображения	The render window
Закрывает окно.	Closes the render window.
Главное окно.	The Main screen.
Главное окно	The Main screen
Окно Браузера	The Web Browser screen
Меню Окно	The Window Menu
Окно элементов	The Entities Window
Главное окно	Using the Main Window
Главное окно	The Main Window
Окно прохода	The Walk Window
Окно исходников	The Sources Window
Окно шаблонов	The Templates Window
Окно Модули.	The Edit Plugin dialog.
Окно свойств	Properties dialog.
Окно свойств	The Document Properties Dialog
Окно kmag	Screen shot of kmag
Открой окно.	Open the window.
Откройте окно.	Open the window.
Открой окно!	Open the window.
Закрой окно.	Close the window.
Окно закрыто.	The window is closed.
Окно открыто.	The window is open.
Закройте окно.	Shut the window.

Показать эту страницу на русском языке