Translation of "для борьбы с насекомыми" to English language:

Dictionary Russian-English

для - перевод :

Keywords : Struggle Wrestling Signs Fighting Sign This People Make More Insects Bugs Insect Infested Divine

Examples (External sources, not reviewed)

48. Предусматриваются ассигнования на приобретение разного оборудования, включая устройства для уборки, средства пожаротушения, дымогенераторы для борьбы с насекомыми и другими паразитами, а также оборудование для обеспечения безопасности.	Provision is made for other miscellaneous equipment such as cleaning equipment, fire fighting equipment, fogging machines for insect and pest control and security and safety equipment.
Посмотрите, вот цветок, наполненный хищными насекомыми, полезными насекомыми, после уничтожения плохих, трипс.	And look, this flower is flooded with predatory bugs, with the good ones after wiping out the bad ones, the thrips.
На TEDxTelAviv Шимон Штейнберг рассматривает разницу между плохими и хорошими насекомыми и рекомендует использовать полезных насекомых для борьбы с вредными, избегая химикатов в нашем поиске идеальных продуктов.	At TEDxTelAviv, Shimon Steinberg looks at the difference between pests and bugs and makes the case for using good bugs to fight bad bugs, avoiding chemicals in our quest for perfect produce.
Дефицит технологий для борьбы с глобальным потеплением	Global Warming s Technology Deficit
Мааджид Наваз Глобальная культура для борьбы с экстремизмом	Maajid Nawaz A global culture to fight extremism
Для борьбы с мошенниками также необходима развитая инфраструктура.	Total counterfeit drug incidents by year.
Правительство приняло решительные меры для борьбы с инфляцией.	The government adopted strong measures to fight inflation.
Насекомые широко используются для борьбы с сорными растениями.	Pollination is a mutualistic relationship between plants and insects.
Абу Насер создал мини ферму размером 200 квадратных метров, используя для выращивания продукции систему гидропоники и приготовленные в домашних условиях органические смеси для борьбы с насекомыми (смеси состоят из чеснока, перца, мыла и т.п.).	Abu Nasser has created a 200 square meter (2,000 square foot) micro farm using a hydroponic system and homemade organic pest control solutions consisting of garlic, pepper, soap and more.
Если какие то плоды повреждены насекомыми,	Some fruits get some insect damage.
Обезьяны питаются насекомыми, фруктами и кореньями.	Monkeys feed on insects, fruits and roots.
Печальный, печальный день для борьбы с коррупцией в Гане.	Sad sad day for Ghana in its fight against corruption.
37. рекомендует международному сообществу направлять средства, предназначенные для борьбы с наркотиками, в основном через созданный правительством Афганистана целевой фонд для борьбы с наркотиками	37. Encourages the international community to increasingly channel counter narcotics funding through the Government of Afghanistan's counter narcotics trust fund
48. рекомендует международному сообществу все чаще направлять средства, предназначенные для борьбы с наркотиками, через созданный правительством Афганистана Целевой фонд для борьбы с наркотиками	48. Encourages the international community to increasingly channel counter narcotics funding through the Government of Afghanistan's Counter Narcotics Trust Fund
Боб получает удовольствие от наблюдения за насекомыми.	Bob derives pleasure from observing insects.
Хорошо известно, что пауки не являются насекомыми.	It's well known that spiders are not insects.
Для борьбы с этой глобальной угрозой необходимо усовершенствовать международное сотрудничество.	To face this global threat, international cooperation must be improved.
Более того, были предприняты успешные меры для борьбы с терроризмом.	Moreover, measures have been implemented to push back, successfully, against terrorists.
Коррумпирование борьбы с коррупцией	Corrupting the Fight Against Corruption
Дело борьбы с бедностью	The Business of Fighting Poverty
Скрыточелюстные () класс членистоногих, который вместе с насекомыми составляют подтип или надкласс шестиногих ( Hexapoda ).	The Entognatha are a class of wingless (ametabolous) arthropods, which, together with the insects, makes up the subphylum Hexapoda.
Неудивительно, что те оказались без инструментов для борьбы с арабскими революциями.	Not surprisingly, they found themselves with no tools to deal with the Arab revolutions.
СЭД является одним из ценных инструментов для борьбы с протекционистскими настроениями.	The SED is one valuable tool in combating protectionist sentiments.
Он будет использовать свою юридическую подготовку для борьбы с техническими формальностями.	He will use his legal training to fight on technicalities.
Лалитеш Катрагадда. Создание карт для борьбы с катастрофами и развития экономики.	Lalitesh Katragadda Making maps to fight disaster, build economies
Все эти три вопроса имеют решающее значение для борьбы с коррупцией.	All three of these issues are crucial to the fight against corruption.
Metcash запускает кампанию по инициативе снизу для борьбы с натиском Aldi	Metcash launches grassroots campaign to fight Aldi incursion
Китай вводит новые правила борьбы с интернет зависимостью для защиты детей	China issues new child protection rules on backdoors, Internet addiction
Для борьбы с ними была создана специальная секретная международная организация A.E.G.I.S.	She jumped at the chance to join A.E.G.I.S.
Финансирование борьбы с изменением климата	Financing the Fight against Climate Change
Финансирование борьбы с изменением климата	Financing the Fight Against Climate Change
Пределы борьбы с Исламским государством	The Limits to Fighting the Islamic State
Были сделаны аэроснимки и выделены большие средства для борьбы с подобной практикой.	In 1960, the United Nations Food and Agriculture Organization spoke of wasteful logging practices, such as head skidding (in which a log is rolled downhill, ripping up plants and soil).
Кроме того, регулятивные органы теперь лучше оснащены для борьбы с финансовыми нарушениями.	Similarly, regulatory agencies are now better equipped to deal with financial irregularities.
Некоторые азиатские страны объединили усилия для борьбы с пиратами возле берегов Сомали.	Various Asian countries joined efforts to combat piracy off the coast of Somalia.
Для борьбы с инфляцией правительство вкладывает немалую часть доходов в стабилизационный фонд.	To avoid inflation, the government deposits a large part of its profits into a Stabilization Fund.
И, похоже, для борьбы с очень сильным врагом есть только один выход.	And it turns out there is only one solution to fight a much stronger enemy.
Здоровые почвы имеют решающее значение для питания человека и борьбы с голодом.	Tanah yang sehat (healthy soils) sangat penting bagi nutrisi manusia dan upaya melawan kelaparan.
Были сделаны аэроснимки и выделены большие средства для борьбы с подобной практикой.	Aerial photographers were called in, and a large budget was set aside.
Для женщин это форма траура и борьбы.	To Chilean women, they were a way to grieve and to fight.
Для борьбы с голодом главной задачей является помочь Африке осуществить собственную зеленую революцию .	On hunger, the key is to help Africa achieve its own Green Revolution.
Путин призвал мировое сообщество объединить силы с Асадом для борьбы против Исламского государства .	Putin urged the international community to join forces with Assad in the fight against Islamic State.
Евросоюз (ЕС) выделил Индонезии 1,5 млн для борьбы с последствиями землетрясения и цунами.	The EU allocated 1.5 million to Indonesia to deal with the aftermath of earthquakes and tsunamis.
Поддержите Всемирный День борьбы с Интернет цензурой 12 марта Откройте для себя Мир!	Support the World Day against Cyber Censorship, 12 March Spread the Word!
Для борьбы с цензурой и поднятия осведомленности о важности наличия свободного онлайн пространства.	To fight against censorship and to raise awareness on the importance of a free digital environment.

Показать эту страницу на русском языке