Translation of "для организационной цели" to English language:

Dictionary Russian-English

для - перевод :

For

для - перевод :

Is for

организационной - перевод :

Organisational

организационной - перевод :

Organizational

Keywords : This People Make More Targets Goals Goal Target Purpose

Examples (External sources, not reviewed)

Для какой цели?	For what end?
ЧЕЛОВЕКА И ОРГАНИЗАЦИОННОЙ ПОДДЕРЖКИ	INSTITUTIONAL SUPPORT COMPONENTS
Цели развития для женщин	मह ल ओ क व क स क लक ष य
Резолюции и решения, принятые Экономическим и Социальным Советом на его организационной и возобновленной организационной сессиях 2005 года	Resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council at its organizational and resumed organizational sessions for 2005
Для достижения этой цели необходимы действенные инструменты.	To achieve this, viable instruments are needed.
Некоторые отвертки специально намагничиваются для этой цели.	Some screwdrivers are magnetized for this purpose.
Для достижения этой цели необходимо выполнить три условия.	To achieve that requires meeting three conditions.
Настало время ставить новые честолюбивые цели для Европы.	Now is the time to set new ambitious goals for Europe.
Будет ли информация использована исключительно для указанной цели?	Will the information be used solely for its original purpose?
Zope использует для этой цели DTML () и ZPT ().	Thus the Zope Toolkit is a base for the Zope frameworks.
Именно в этот период он разработал модель жизнеспособной системы для диагностики неисправности в любой существующей организационной системе.	It was during that period that he developed the viable system model, to diagnose the faults in any existing organizational system.
Цели	Statement of purpose
2. одобряет решения, принятые Подготовительным комитетом на его организационной сессии.	2. Endorses the decisions adopted by the Preparatory Committee at its organizational session.
Мы обязуемся приложить все усилия для достижения этой цели.	We pledge to spare no effort to advance this aim.
Для достижения этой цели необходимо будет сделать некоторые изменения.	To meet this goal, some changes would be in order.
Т.к. для проведения любой внешней политики необходимы четкие цели.	For any foreign policy needs clear goals.
Цели развития для нового тысячелетия это согласованные цели мирового сообщества, направленные на борьбу с бедностью, голодом и болезнями.	The Millennium Development Goals are the world s agreed goals to cut poverty, hunger, and disease.
В самом деле, она находится в головном отряде организационной атрофии ЕС.	Indeed, it is at the vanguard of the EU s institutional atrophy.
b) концепции и методы разработки организационной структуры и управления процессом преобразований	(b) Organizational design and change management concepts and practices
Они нашли союзника для осуществления этой цели в лице Буша.	They found an ally in that cause in Bush.
Для этого потребуются воображение, чёткое видение цели и прагматичная последовательность.	Imagination, vision, and pragmatic perseverance will be necessary.
Для этой цели можно выделить нейтральную североазиатскую страну, например Корею.	It could be given to the neutral Northeast Asian country, Korea.
Необходимо провести дополнительную работу, чтобы детально разработать цели для России.	More work is needed to develop detailed targets for Russia.
Имеется целая терминология для цели жизни, икигай , как у окинавцев.	They have vocabulary for sense of purpose, ikigai, like the Okinawans.
Губернатор Браун утверждает, что продолжение ПТЭК необходимо для достижения цели.	Governor Brown contends that continuing cap and trade is essential to that goal.
Ядерные цели	Nuclear Targets
Он добавляет, что все члены организационной команды являются волонтерами, проживающими в Пномпене.	He adds that all members of the organizing team are volunteers living in Phnom Penh
Военная система стала сложной организационной единицей в первые годы существования Османской империи.	The military system became an intricate organization with the advance of the Empire.
Но для достижения этой цели Хаменеи придется объяснить непредсказуемое поведение Ахмадинежада.	But achieving that goal will require Khamenei to account for Ahmadinejad s unpredictability.
Это не цели или желания, это то, что одинаково для всех.	Now, these are not goals or desires, these are universal.
Почему бы не принять заслуживающие доверия меры для достижения этой цели?	Why not have credible measures to achieve that goal?
Генеральный секретарь был также уполномочен принимать добровольные взносы для этой цели.	The Secretary General was also authorized to accept voluntary contributions for that purpose.
В ноябре 1511 года совет собрался для этой цели в Пизе.	In November 1511, a council met for this objective at Pisa.
Существенную роль в организационной структуре МВФ играет Международный валютный и финансовый комитет (МВФК ).	The Board of Governors is advised by the International Monetary and Financial Committee and the Development Committee.
Эти цели достижимы.	Those goals are achievable.
Умные цели развития	Smart Development Targets
Почему важны цели?	Mengapa tujuan itu penting?
Цели и стратегия	Objectives and strategy
Принцип 3 Цели	Principle 3 Purposes
Они достигли цели.	They made the goal.
Ты достигнешь цели.	You will prevail.
Запишите свои цели.	Write your goals down.
Определи свои цели.	Determine your goals.
Определите свои цели.	Determine your goals.
5. рекомендует Комиссии по разоружению утвердить на своей организационной сессии 2000 года следующие пункты для рассмотрения на своей основной сессии 2001 года	5. Recommends that the Disarmament Commission, at its 2000 organizational session, adopt the following items for consideration at its 2001 substantive session

Показать эту страницу на русском языке