Translation of "для этого курса" to English language:


  Dictionary Russian-English

для - перевод :
For

для - перевод : этого - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

США должны отказаться от этого курса.
The US should reverse course.
Пусть же следующий американский президент придерживается этого курса.
May the next American president pursue this course.
Результатом этого политического курса стал резкий скачок цен.
This policy resulted in a great rise in prices.
Пришло время для новой экономической стратегии в сущности, для нового Нового Курса .
The time has come for a new economic strategy in essence a new New Deal.
Вместо этого, интересы Европы будут лучше всего достигнуты придерживанием курса стратегической двусмысленности.
Instead, Europe s interests would be best served by pursuing a course of strategic ambiguity.
Фактическое повышение курса юаня необходимо для сбалансированного восстановления мировой экономики.
Real appreciation of the renminbi is necessary for a balanced world economic recovery.
Но для этого...
But for that...'
Недостатки ЕС ни в коем случае не сводят на нет значимости этого стратегического курса.
The existent EU defects do not negate in any way the value of this strategic orientation.
Если вам интересна логистика курса, то эта лекция 0 для вас.
If you're interested in the logistics on how to take this class, this lecture zero will describe it.
Изменение курса Америки
Re Orienting America
Они поощряли президента Кардозо проводить жесткую политику для защиты завышенного курса реала.
They encouraged President Cardoso to defend the overvalued Real through stringent policies.
Это верно для так называемых опционов нокаут , используемых при страховании валютного курса.
It was also true of the portfolio insurance programs that caused the New York Stock Exchange s Black Monday of October 1987.
Это верно для так называемых опционов нокаут , используемых при страховании валютного курса.
This is true of so called knockout options, used in currency hedging.
Для начала этого достаточно.
At the start, it need not be that many.
Меня избрали для этого.
I was chosen for that.
Слишком поздно для этого.
It's too late for that.
Том староват для этого.
Tom is a little too old for that.
Загадка обменного курса Китая
China s Exchange Rate Puzzle
Он студент второго курса.
He's a sophomore.
Том студент третьего курса.
Tom is a third year student.
Что касается обменного курса, здесь необходимо избегать установления узких пределов колебаний валютного курса.
On the exchange rate, a narrow fluctuation band should be avoided.
Для этого есть две причины.
There are two reasons for this.
Для этого, конечно, потребуются затраты.
There would, of course, be costs.
Что же для этого нужно?
What will this require?
Для этого существует две возможности
There are two ways to do this
Для этого существует четыре причины
There are four reasons for this
Для этого есть хорошие основания.
There are good reasons for this.
Для этого есть четыре причины.
There are four reasons for this.
Но времени для этого недостаточно.
But there is not enough time for that.
Для этого достаточно простой взаимосвязи.
For this, mere correlation is sufficient.
но для нас этого мало.
But we don't just do that either.
Мы не созданы для этого.
We're not geared up to do this.
Для этого есть несколько причин.
There are several reasons.
Технологии для этого уже есть.
The technology is there to do it.
Кто предоставит для этого оборудование?
Who will provide equipment for this?
Но для мамы этого недостаточно.
But for my Mom that's not enough.
Он слишком труслив для этого.
He is too much of a coward to attempt it.
Я слишком стар для этого.
I'm too old for this.
Я слишком стара для этого.
I'm too old for this.
Для этого и нужны друзья.
That's what friends are for.
Я слишком стар для этого.
I am too old for it.
Я слишком стара для этого.
I am too old for it.
Они будут готовы для этого.
They'll be ready for that.
Я для этого слишком стар.
I'm too old for that.
Том слишком умён для этого.
Tom is too smart for that.

 

Похожие Запросы : после этого курса - из этого курса - для курса - для этого - для этого - для этого - для этого - для этого - для этого - в рамках этого курса - во время этого курса - в течение этого курса - для каждого курса - для этого случая