Translation of "дно отверстия" to English language:

Dictionary Russian-English

дно - перевод :

Bottom

дно - перевод :

Bottom of

дно - перевод :

Fundus

дно - перевод :

Bottomed

отверстия - перевод :

Of the hole

дно отверстия - перевод :

Bottomed bore

Keywords : Bottom Laying Underground Holes Exit Wound Vents Entry

Examples (External sources, not reviewed)

В коробке отверстия.	The box has holes in it.
Дно бассейна	Pool Bottom
В ящике есть отверстия.	The box has holes in it.
Отверстия для таможенных пломб	Pin
ИР На дно.	YR It was down on the bottom.
ИР На дно.	It was down on the bottom.
Диаметр отверстия был чуть больше.	The diameter of the hole was slightly larger.
2.2.1 (c) 2 Дренажные отверстия	2.2.1 (c) 2 Drainage apertures
Отправит глубоко на дно	Far below
Это дно высохшего озера.	This is a dry lake bed.
Рифы пробьют дно лодки!	The reefs will rip out the bottom of the boat!
Конечно, в данных продолжают зиять отверстия.	Of course, there remain gaping holes in the data.
распространится, проходя сквозь отверстия и рассредоточится.	It distributes itself, flows through further holes, distributes itself.
Он обнюхивает четыре отверстия, находит нужное.	He's examining these holes, and now he's got it already.
Отверстия в розетках так же нумеруются 1 4 2 5 3, но слева направо (глядя на отверстия).	Holes on female connectors are also numbered 1 4 2 5 3, but from left to right (facing the holes).
Корабль погрузился на дно моря.	The ship sank to the bottom of the sea.
Дети постепенно опускаются на дно.	You as , the mother of the children.
Почему залег на дно, Джерри?	Why so low, Jerry?
Не пробуйте лечь на дно.	Don't go on the duck again.
Свет проникает через три небольших отверстия слева.	Light enters through three small openings on the left.
Он быстро спускаться в отверстия, чем я.	He's quicker at climbing down holes than I am.
Но в его панцире есть большие отверстия.	But it's got these big holes in its shield.
Идеальный круг этого отверстия идеальный круг купола	The perfect circle of that oculus the perfect circle of the dome
Повесить панели, совместив отверстия бросают с шурупами	Hang the panel by aligning the drop out holes with the screws
Было намного безопаснее приземлиться на дно.	So it was much safer for me to land at the bottom.
Подождите пока чаинки осядут на дно.	Wait until the tea leaves settle to the bottom.
Для всего региона это золотое дно!	For the whole region, it's a windfall!
Жаберные отверстия редуцированы и представляют собой узкую щель.	LoNostro F. L., and G. A. Guerrero.
a) закрыть все окна и отверстия, ведущие наружу	(a) Close all windows and openings to the outside
Нагар в глубине входного отверстия раны не обнаружен.	There was no identifiable soot in the depth of the entry wound.
Немедленно набирайте песок в мешки и закрывайте отверстия.	Collect sand into bags immediately and plug the holes.
Но мне кажется, что отверстия были сделаны изнутри.	But it seemed to me them holes looked as if she'd made them from the inside.
За стойкой механические нервы системы заменяют слова на отверстия в ленте, а эти отверстия переводятся в электрические импульсы, уносящиеся по проводам.	Behind the counter, the mechanical nerves of the system change words to holes on tape, and the holes on tape to electrical impulses speeding over the wires.
Затем Маквей добавил систему двойного зажигания со стороны кабины, просверлив два отверстия под сиденьем в кабине и два отверстия в корпусе грузовика.	He drilled two holes in the cab of the truck under the seat, while two holes were also drilled in the body of the truck.
Кожа вокруг входного пулевого отверстия была иссечена при первом вскрытии в Армении явных следов нагара в глубине входного отверстия раны не имеется.	The skin surrounding the gunshot wound of entry had been excised at the first autopsy in Armenia there were no identifiable soot deposits in the depth of the entry wound.
Вы приземлились на край, или на дно?	Did you land on the rim, down at the bottom?
Вы приземлились на край, или на дно?	Did you land on the rim, down at the bottom? YR
Лодка затонула и опустилась на дно озера.	The boat sank to the bottom of the lake.
Она ушла на дно к своему мужу.	She's joined her husband Lester in the sea.
О замыслы мои, на дно души нырните!	Dive, thoughts, down to my soul George Clarence comes.
Том выманил мышь из отверстия в стене кусочком хлеба.	Tom coaxed the mouse out of the hole in the wall with a piece of bread.
Течет ли из одного отверстия источника сладкая игорькая вода ?	Does a spring send out from the same opening fresh and bitter water?
Течет ли из одного отверстия источника сладкая игорькая вода ?	Doth a fountain send forth at the same place sweet water and bitter?
Эти отверстия должны быть расположены поблизости от противопожарных заслонок	These openings shall be located close to the fire dampers.
ПРИМЕР МЕТОДА ИСПЫТАНИЯ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ РАЗМЕРА АВАРИЙНОГО ВЫПУСКНОГО ОТВЕРСТИЯ	This example of a method for vent sizing is used to determine the required emergency vent capacity to be fitted to a specific IBC or tank for a particular organic peroxide Type F, or self reactive substance Type F, or formulations thereof.

Показать эту страницу на русском языке