Translation of "добыча камня" to English language:
Dictionary Russian-English
добыча - перевод : добыча - перевод : добыча - перевод : добыча - перевод : добыча - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Где добыча? | Where's the catch? |
| Вы из камня . | O, you are men of stones. |
| Мост сделан из камня. | The bridge is made of stone. |
| Статуя высечена из камня. | The statue is carved out of stone. |
| Дом построен из камня. | The house is made of stone. |
| Колодец сложен из камня. | The well is built of stone. |
| Астероид это кусок камня. | An asteroid is a bit of rock. |
| даже не добыча ископаемых. | It's not even mining. |
| Это здание построено из камня. | This building is made of stone. |
| Этот дом сделан из камня. | This house is made of stone. |
| Тот мост сделан из камня. | That bridge is made of stone. |
| Я строю дома из камня. | I build houses out of stone. |
| Добыча ископаемых в Центральной Азии | Vladlena Martsynkevych, Bankwatch's Central Asia Officer writes |
| добыча руды в Центральном Казахстане. | In the 2nd millennium, ore mining developed in Central Kazakhstan. |
| Это история, рассказанная с помощью камня. | By the way, it is a story that is told through its hard materials. |
| У этого камня дыра в центре. | This stone has a hole in the center. |
| Кометы состоят из камня и льда. | Comets are made from ice and rock. |
| В стране ведётся добыча природного газа. | The country has significant reserves of natural gas. |
| Мужчина охотник, а женщина его добыча. | The man is the hunter, and the woman is his prey. |
| Политически карты никогда не высекают из камня. | Political maps are never carved in stone. |
| У этого камня в центре есть отверстие. | This stone has a hole in the center. |
| Добыча полезных ископаемых в южной части страны | The exploitation of mineral resources in the southern region |
| Добыча умирает один раз, охотник каждый день. | The prey dies once, while the hunter dies every day. |
| Подобное действие сродни киданию камня в само общество. | Such action is like throwing a stone at the society. |
| Том пересёк реку, прыгая с камня на камень. | Tom crossed the river by jumping from rock to rock. |
| Добыча плавников акулы это жестокое и бесчеловечное занятие. | As expressed by Carol Corrales in a post for Rainforest Radio |
| Добыча газа в Танзании глазами карикатуриста Масуда Кипанья. | Gas extraction in Tanzania, as seen by cartoonist by Masoud Kipanya. |
| В последние годы добыча угля ухудшилась по качеству. | Last year's output of coal fell short of the standard. |
| Этот забор сделан частью из дерева, частью из камня. | The fence is part wood and part stone. |
| Добыча нефти возвращается в свое русло в значительных количествах. | Oil output is coming back on line in meaningful quantities. |
| O, враг, если ты из камня, то я из железа. | Oh enemy, if you are of stone, I am of iron |
| Том переправился на другой берег реки, прыгая с камня на камень. | Tom crossed the river by jumping from rock to rock. |
| В 1850 е годы в долине осуществлялась добыча золота и серебра. | During the 1850s, gold and silver were extracted in the valley. |
| На сегодняшний день в регионе установилось некоторое спокойствие, и добыча нефти возобновляется. | Some calm has returned, and oil production is resuming. |
| Основой экономики республики является добыча и переработка нефти, а также природного газа. | Petroleum, petrochemicals and natural gas continue to be the backbone of the economy. |
| Без особой тренировки они узнавали размер и форму камня, нужного, чтобы сбить дощечку. | They recognised the size and shape of stone needed to collapse the platform without much training. |
| Астероидов довольно много, но размеры их не очень велики. И они не очень многообещающи на предмет жизни, так как большая их часть состоит из камня и металла, в основном камня. | The asteroids are a substantial amount of real estate, but not very large. And it's not very promising for life, since most of it consists of rock and metal, mostly rock. |
| Простиралась от Трёхчетевого камня на запад вплоть до Дальних Увалов и включала Белые Увалы. | It extended from the Three Farthing Stone west to the Far Downs, and included the White Downs. |
| В конце 1800 х гг. добыча нефти включала в себя драгирование с использованием мула. | In the late 1800 s, oil extraction involved dredging with a mule. |
| Более того, во многих местах добыча нефти сокращается по мере истощения старых нефтяных месторождений. | And, in many places, oil supplies are declining as old oil fields are depleted. |
| В Карибском море осадок, загрязнение и чрезмерная добыча рыбы угрожает более 60 коралловых рифов. | In the Caribbean, more than 60 of coral reefs are threatened by sediment, pollution, and over fishing. |
| Такая религия понимает, что вера является делом сердца и ума, а не кирпича и камня. | All ways of worship, Hinduism asserts, are valid, and religion is an intensely personal matter related to the individual s self realization in relation to God. |
| Я сидела там достаточно долго, думая Как я встану с этого камня и пойду домой? | And I sat there for quite some time going, How am I going to get off this rock and go home? |
| Такая религия понимает, что вера является делом сердца и ума, а не кирпича и камня. | Such a faith understands that belief is a matter of hearts and minds, not of bricks and stone. |
| Два более известных мемориала в Москве и Санкт Петербурге построены из гранитного камня, привезенного из Соловков. | Two better known memorials in Moscow and St. Petersburg consist of granite stones taken from Solovki. |
Похожие Запросы : добыча - установка камня - цвет камня - обработка камня - Укладка камня - укладка камня - Укладка камня - резки камня
