Английский довольно распространен и широко используется, поэтому поездка в Осло пройдет без проблем.	English is widely spoken so travel to Oslo confidently.
Оказывается, асбест широко использовался, особенно в больших общественных зданиях, где довольно часто была асбестовая термоизоляция на трубах , говорит он.	It turns out that asbestos was widely used, particularly in big public buildings which quite often had asbestos lagging on the pipes, he says.
Довольно!	Enough.
Довольно!	I'm fed up!
Широко распространены пытки.	Torture is widespread.
Он широко публикуется.	He is widely published.
Изображение широко используется.	Image widely used.
Он широко зевнул.	He yawned widely.
Он широко зевнул.	He yawned heavily.
Уровень безработицы довольно высок, усилилось неравенство доходов, а коррупция по прежнему широко распространена, несмотря на важные положительные сдвиги в последние годы.	Unemployment is high, income disparities have worsened, and corruption remains widespread, notwithstanding important improvements in recent years. Despite official statistics that place less than a third of the population below the poverty line, experts reckon that roughly half the population is trapped in poverty, amid a large urban rural gap.
Довольно неожиданно.	That is rather unexpected.
Довольно холодно.	It's pretty cold.
Довольно удивительно.	It's pretty amazing.
Довольно убедительно.	It's pretty convincing.
Довольно темно.	It's pretty dark.
Довольно трудно.	It's pretty hard.
Довольно жарко.	It's pretty hot.
Довольно горячо.	It's pretty hot.
Довольно необычно.	It's pretty unusual.
Довольно приятно.	It's quite pleasant.
Довольно просто.	It's quite simple.
Довольно удивительно.	That's pretty surprising.
Довольно жарко.	It's kind of hot.
Довольно холодно.	It's rather cold.
Довольно спорить!	Enough arguing!
Как широко распространена коррупция?	Are courts honest and impartial in their judgments?
Процветание распространилось относительно широко.	Prosperity has been relatively widely shared.
Как широко распространена коррупция?	Is there widespread corruption?
Широко используется в Интернете.	Widely used on social networks.
Широко распространён в Twitter.	Widely shared on Twitter.
Эти инструменты широко используются.	These implements are in common use.
Он широко раскрыл рот.	He opened his mouth wide.
Он широко открыл рот.	He opened his mouth wide.
Глаза Тома широко открыты.	Tom's eyes are wide open.
Том широко улыбнулся Мэри.	Tom gave Mary a big smile.
Сегодня широко не применяется.	The Dutch auction is not widely used.
Ставки довольно высоки.	The stakes are high.
МО Довольно велика.	MA Pretty big.
Это довольно забавно.	It's kind of fun actually.
Это довольно любопытно	Don't you? I find this very interesting.
Довольно посредственная вещь.	Pretty moderate stuff.
Это довольно неожиданно.	That is rather unexpected.
Логика довольно проста.	The logic is pretty simple.
Выглядело довольно плохо.	It seemed rather bad.
Сегодня довольно холодно.	It is pretty cold today.

Показать эту страницу на русском языке