Он был также замечен	As seen elsewhere
Последний раз он был замечен 18 сентября 2013 года.	He was last seen on September 18, 2013.
Незадолго до взрыва был замечен мужчина, ведущий себя подозрительно.	A man was seen acting suspiciously shortly before the explosion.
Сами был замечен в подозрительном фургоне недалеко от Каира.	Sami was spotted in a suspicious van near Cairo.
Она поспешила заговорить с матерью, чтобы взгляд ее не был замечен.	She hastened to say something to her mother so that her glance should pass unnoticed.
Во время второй испанской республики он был замечен как активный политический деятель.	During the Second Spanish Republic he started to became politically active.
Linfo.re объясняет , что первый снегопад на острове был замечен в 1988 году, а последний был в 2007.	Linfo.re explains that the first snowfall on the island was observed in 1988 and the latest was in 2007.
Должен был.	He should.
Этот феномен замечен и в мире Ислама.	This phenomenon has been noted within the Muslim world as well.
Более того, что касается выборов, Обасанджо уже давно был замечен в нечистых на руку делишках.	Moreover, Obasanjo has a long and sorry track record when it comes to elections.
Я должен был...	I was obliged to...'
Однако, должен был бы.	But he should have.
Он должен был прийти.	He was supposed to come.
Я должен был уйти.	I had to go.
Я должен был пойти.	I had to go.
Он должен был прийти.	He should have come.
Том должен был позвонить.	Tom should've called.
Ты должен был позвонить.	You should've called.
Я должен был вернуться.	I had to go back.
Я должен был представиться.	I should've introduced myself.
Ты должен был знать.	You must've known.
Ты должен был позвонить.	You should've phoned.
Я должен был впечатлиться?	Am I supposed to be impressed?
Я должен был победить.	I should've won.
Я должен был выиграть.	I should've won.
Я должен был догадаться.	I should have guessed.
При этом итальянское издание Roma Today пишет, что мужчина со стремянкой был замечен на пляже под Римом.	That being said, the Italian publication, Roma Today , writes that the man with the ladder was spotted on a beach near Rome.
Позже он был замечен в Нью Йорке до заседания ООН, но на самом заседании его не было .	He later traveled to New York to appear before the United Nations General Assembly, but he missed his allotted time slot to deliver his speech.
Что он должен был сделать?	What was he to do?
Ответ должен был быть очевидным.	The answer ought to have been obvious.
Это я должен был сказать!	That's MY line!
Куда должен я был пойти?	Where should I have gone?
С кем должен был поговорить?	Who should I have talked to?
Ты должен был прийти пораньше.	You ought to have come here earlier.
Я должен был починить тостер.	I had to fix the toaster.
Он уже должен был доехать.	He should have arrived by now.
Том должен был пойти сам.	Tom had to go himself.
Том должен был взять такси.	Tom had to catch a taxi.
Том должен был совершить объезд.	Tom had to take a detour.
Тому должен был сказать Мэри.	Tom should've told Mary.
Том должен был поехать домой.	Tom should be getting home.
Фильм уже должен был начаться.	The film should have already started.
Это должен был быть ты.	It had to be you.
Я должен был изменить план.	I had to change the plan.
Я сделал, что должен был.	I've done my part.

Показать эту страницу на русском языке