Translation of "должно быть руководящим" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Следовательно, руководящим соображением при этом должно быть то, насколько эффективно функционирует Совет Безопасности в свете новых зарождающихся тенденций. | Consequently, the guiding consideration should and must be how effectively the Security Council can function in the light of the newly emerging trends. |
| Джульетта Что должно быть должно быть. | JULlET What must be shall be. |
| В случае необходимости таких обзоров их проведение должно заблаговременно утверждаться соответствующим руководящим органом. | Where they are required, such reviews should be approved in advance by the governing body concerned. |
| Должно быть. | There must be. |
| Должно быть! | That must be it! |
| Должно быть... | Possibly. |
| Должно быть! | She does? |
| Но если мы хотим, чтобы законы поддерживали нашу нравственность, то их руководящим принципом должно быть то, что вознаграждение всегда связано с производительностью и с услугами, которые оно должно компенсировать. | But if we must have laws to bolster our ethics, their guiding principle should be that remuneration is always linked to the performance and services it is intended to compensate. |
| Быть писателем должно быть здорово. | It must be wonderful to be a writer. |
| Некоторое пространство должно быть узким, другое пространство может быть широким, некоторое пространство должно быть пустым, а остальное должно быть заполнено . | Some space must be narrow so that other space must be wide, and some space must be emptied so that other space may be filled. |
| Так должно быть. | This is the way it ought to be. |
| Компаньонка, должно быть. | I expect she's a companion. |
| Должно быть, хорошо. | 'I suppose so. |
| Это должно быть... | This has got to be... |
| Должно быть, заблуждается. | Might be misinformed |
| Стыдно должно быть! | Shame on you! |
| Должно быть весело. | It should be fun. |
| Должно быть положительным | Must be positive |
| Так должно быть. | This is as it should be. |
| Там должно быть . | There must be. |
| Так должно быть. | This is the way it ought to be. |
| Должно быть трудно? | Is it challenging? |
| Тяжело, должно быть. | It must be hard. |
| Должно быть, веселится. | It must be fun. |
| Должно быть, здесь. | It must be here. |
| Счастливица, должно быть. | Must be one hell of a lucky girl then. |
| Так должно быть. | You're meant to be. |
| Должно быть весна. | It must be the spring. |
| Должно быть хромой. | Must have been lame. |
| Должно быть врач. | Well, it must be the doctor. |
| Должно быть, Валентин. | That must have been Wallsie. Doctor! Yes? |
| Должно быть, 5,600... | Must've got 5,600... |
| Должно быть, так. | Wait, it must go like this. |
| Должно быть стыдно! | Shame on ya! |
| Должно быть, телепатия. | Must be telepathy. |
| Должно быть Джонни. | It must be Johnny. |
| Да, должно быть. | Yeah, must have. |
| Должно было быть. | It had to happen. |
| Должно быть, девять. | Probably 9. |
| Должно быть, грабитель. | Must have been a burglar. |
| Должно быть Элис. | It must be Alice. |
| Должно быть, солдаты. | They must be soldiers. |
| Должно быть забыла. | Must have slipped her mind. |
| Должно быть, четверг. | lt must be Thursday. |
| Должно быть 143. | Should be 143. |
Похожие Запросы : должно быть - должно быть, - должно быть - должно быть - должно быть - должно быть - должно быть - должно быть - должно быть - должно быть - должно быть, - Руководящим принципом - должно быть исключительно - должно быть предусмотрено
