Translation of "должны продолжать" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Мы должны продолжать. | We must continue. |
| Мы должны продолжать? | Should we continue? |
| Мы должны продолжать. | We have to go on. |
| Мы должны продолжать движение. | We should keep moving. |
| Мы должны продолжать бороться. | We must keep on fighting. |
| Мы должны продолжать борьбу. | We must keep fighting. |
| Вы должны продолжать драться. | You've got to keep fighting. |
| Вы должны продолжать бороться. | You've got to keep fighting. |
| Мы должны продолжать двигаться вперёд. | We must keep moving forward. |
| Обе данных составляющих должны продолжать выполнять свою роль. | Both must continue to do their part. |
| Мы должны продолжать диалог во имя достижения консенсуса. | We must continue dialogue in the name of reaching a consensus. |
| Во первых, мы должны продолжать беспокоиться о растущем неравенстве. | First, we need to reverse the worrying trends of growing inequality. |
| Исламская радикализация и террор не должны продолжать процветание на западе. | Islamic radicalization and terror need not continue to flourish in the West. |
| Наконец, простые люди должны иметь возможность продолжать курировать новостную статью. | Finally, citizens should be able to continue to curate a news story. |
| Вы должны продолжать до тех пор, пока не будете удовлетворены. | You should continue until you're satisfied. |
| Мы должны оставаться бдительными и продолжать активную борьбу с этой пандемией. | In short, we must remain vigilant and continue actively to manage this pandemic. |
| Мы должны продолжать осуществлять программы, не требующие врага, который бы нас объединил. | We must pursue common efforts that do not demand an enemy to unite us. |
| А журналисты должны продолжать писать и рисовать то, во что они верят. | And journalists must continue to write and draw what they believe. |
| Но мы также должны продолжать делать свое главное дело писать еще больше. | But we need to carry on with our main job, to write more. |
| Такие вещи, которые сплотили нас вокруг Статьи 34, не должны быть забыты. Мы должны продолжать работать над ними. | The sort of thing that motivated us around Section 34, we need to continue to work on that. We can't forget it. |
| Это значит, что фармацевтические компании должны продолжать инвестировать прибыль в исследования и развитие. | Thus drug companies must keep plowing their earnings back into research and development. |
| Продолжать? | Should I continue? |
| Можно только продолжать стараться, продолжать настаивать. | You can only keep trying, keep pushing. |
| Этот перечень можно продолжать и продолжать. | The list goes on. |
| Но они также должны продолжать усилия по предотвращению конфронтации с Россией на всех фронтах. | But they must also continue to try to preempt confrontation with Russia on all fronts. |
| продолжать жить. | to go on living, |
| Мне продолжать? | Should I continue? |
| Нам продолжать? | Should we continue? |
| Можете продолжать. | You may continue. |
| Можешь продолжать. | You may continue. |
| Мне продолжать? | Shall I go on? |
| Наконец, компании должны продолжать оказывать содействие гарантированного рабочего места для всех, не только сотрудникам ЛГБТ. | Finally, companies should continue to facilitate an inclusive workplace for everyone, not just LGBT employees. |
| Люди, ответственные за организацию проекта, должны быть готовы продолжать его деятельность за счет собственных средств. | The people in charge of the initiative should be able to run the organization through their own means. |
| Все политические силы, которые хотят добиться успеха, должны продолжать быть приверженцами кампании по борьбе с болезнью. | All political factions must remain committed to the eradication drive if it is to succeed. |
| Новые государства члены должны продолжать преследовать макроэкономическую стабильность и финансовую дисциплину, в особенности относительно общественных финансов. | New member states should continue pursuing macroeconomic stability and financial discipline, particularly with respect to public finances. |
| Мы должны продолжать уважать, а не осуждать, инстинктивную реакцию Канцлера Германии Ангелы Меркель на волну беженцев. | German Chancellor Angela Merkel s instinctive reaction to the influx should still be applauded, not condemned. |
| Список можно продолжать. | The list goes on. |
| необходимо продолжать движение. | You've got to keep going. |
| чтобы продолжать жить. | to go on living. |
| Я должен продолжать. | I must continue. |
| Я буду продолжать. | I will continue. |
| Важно продолжать учиться. | It's important to keep learning. |
| Но ядерные державы должны продолжать снижать роль ядерного оружия и воздерживаться от новых программ, предполагающих возможность его использования. | But the nuclear weapons states should continue to reduce the role of nuclear weapons, and refrain from new programs that suggest the prospect of their use. |
| Региональные и международные организации должны предпринимать соответствующие шаги и инициативы, чтобы поощрять, поддерживать и продолжать диалог между цивилизациями. | Regional and international organizations should take appropriate steps and initiatives to promote, facilitate and sustain dialogue among civilizations. |
| Мы должны продолжать сопротивление идеологической кампании администрации Трампа а защиту тех, кто загрязняет воздух, и их особых интересов . | We've got to keep fighting the Trump administration's ideological crusade to pander to polluters and special interests. |
Похожие Запросы : мы должны продолжать - должны продолжать двигаться - продолжать - продолжать - продолжать - продолжать - должны должны - продолжать использовать - продолжать работать - продолжать делать - продолжать использовать
