Translation of "дополнительные указания" to English language:

Dictionary Russian-English

дополнительные указания - перевод :

Keywords : Extra Additional Shifts Tests Credit Instructions Directions Orders Strict Specific

Examples (External sources, not reviewed)

Том получил указания.	Tom was given orders.
Ваши указания выполняются.	Your instructions are being carried out.
Твои указания выполняются.	Your instructions are being carried out.
Я выполнил указания Фомы.	I carried out Tom's instructions.
Богослужебные указания для священнослужителей.	Богослужебные указания для священнослужителей.
И затем, указания к действию.	And then again, the follow up actions.
Вам следует выполнять указания врачей.	You should follow the doctor's orders.
Я дал Тому подробные указания.	I gave Tom explicit instructions.
Большое спасибо за твои указания!	Thanks a lot for the advice.
Указания Тома привели нас в недоумение.	Tom's directions had us puzzled.
Дополнительные варианты	Scope options
Дополнительные характеристики	Advanced features
Дополнительные заметки	Final notes
Дополнительные сведения	Additional data
Дополнительные возможности	Advanced Features
Дополнительные возможности	More Features
Дополнительные микшеры	Extra mixers
Пожалуйста, дайте ему детальные и конкретные указания.	Please give him detailed and specific directions.
Дополнительные возможности kuickshow	More kuickshow features
Дополнительные надстройки GStreamer	GStreamer extra plugins
Дополнительные настройки проекта	More Project Settings
Дополнительные возможности kpager	More kpager features
Дополнительные функции kmag	More kmag features
Дополнительные аудио эффекты	Extra Audio Effects
Дополнительные офисные приложения	Extra Office Applications
Дополнительные генераторы звука	Extra Sound Generators
Дополнительные видео приложения	Extra Video Applications
Дополнительные расходы бедных	Additional expenses for the poor
Слушайте дальнейшие указания на волнах станций чрезвычайных ситуаций.	Listen to further instructions from emergency broadcast stations.
Все выполняли указания Тома, точно как он указывал.	Tom had everyone eating out of his hand.
Чем помогут дополнительные данные?	What good is more going to do?
Дополнительные приложения для публикаций	Extra publishing applications
Дополнительные приложения для графики	Extra Graphics Applications
Позволяет установить дополнительные микшеры	Allows the installation of other mixers
У нас есть указания о том, как сделать булочку.	We also have things about how to make the bun.
Этот документ включает указания по изготовлению, проверке качества лекарств.	There are national and international pharmacopoeias, like the EU and the U.S. pharmacopoeias.
и потом еще вот что... Так что не только указания совершенно прозрачны, но и дальнейшие санкции что будет, если указания не выполнять.	And then sort of So not only the instruction is clear, but also the sanction, what will happen if you don't do what I tell you.
Однако необходимо предпринять дополнительные шаги.	But more steps are needed.
Дополнительные государственные инвестиции вдвойне полезны.	More public investment is twice blessed.
Эпизод Эбола имеет дополнительные уроки.	The Ebola episode holds further lessons.
Дополнительные обои, темы, стили, звуки...	An example is OpenSSL which will enable Konqueror to browse web pages securely and is needed in a version 0.9.6.
Дополнительные поправки к предложению 1	Consequential amendments in Proposal 1
Дополнительные поправки к предложению 2	Consequential amendments in Proposal 2
Настроить дополнительные параметры GNOME 3	Tweak advanced GNOME 3 settings
Здесь перечисляются дополнительные модули konqueror .	This is the handbook for the additional plugins for konqueror the kde file manager and web browser.

Показать эту страницу на русском языке