Translation of "достоверные данные" to English language:


  Dictionary Russian-English

данные - перевод : Данные - перевод : Данные - перевод : данные - перевод : данные - перевод : данные - перевод : данные - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Документы выложенные Киберхунтой достоверные .
The documents published by Kiberkhunta are authentic.
За последние несколько лет число зарегистрированных убийств в разных странах мира возросло в 2012 году (последний год, на который есть достоверные данные) число жертв достигло почти трёх в неделю.
The globally reported murder rate has risen in recent years In 2012, the last year for which there are reliable figures, it approached three per week.
Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные.
You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.
Израиль был пойман врасплох, потому что достоверные сведения в условиях высокомерной самонадеянности были искажены.
Israel had been caught by surprise, because good intelligence was misinterpreted in a climate of arrogant over confidence.
SyriaUntold Существуют ли в стране достоверные и разнообразные источники информации о Сирии на русском языке?
SyriaUntold To what extent are reliable and diversified sources of information on Syria available in Russian in the country?
Зал Данные
Audience Data.
Сырые данные
raw data
Данные XML
XML data
(двоичные данные)
(binary data)
Данные некорректны.
The data is incorrect.
Данные на декабрь.
Data for December.
Есть подтверждённые данные .
There is scientific data on this.
Данные в строке.
Line data.
Данные, отправленные пользователем
User Submitted Data
Данные, отправленные пользователем
Next
Изменить личные данные
Change personal information
II. БИОГРАФИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
II. CURRICULA VITAE
Данные очень специфичны.
The data is oddly specific.
Существующие данные тревожны.
The figures that are available, however, are startling.
Это неверные данные.
This data is incorrect.
Эти данные устарели.
This data is outdated.
Я проанализировал данные.
I've analyzed the data.
Я перепроверил данные.
I rechecked the data.
Учёные проанализировали данные.
The scientists analyzed the data.
Данные были точными.
The data was accurate.
Это точные данные?
Is this data accurate?
Учёные собрали данные.
The scientists gathered data.
Данные часто лучше, чем вы думаете. Многие считают, что данные неправильные.
Data is often better than you think. Many people say data is bad.
Оба данные варианта неприемлемы.
Both alternatives are unacceptable.
и хотел получить данные.
and he wanted to get the data.
Данные опасения оказались преувеличенными.
These concerns turned out to have been overstated.
Мы разделяем данные опасения.
We share these concerns.
Данные будут понятны машине
It's going to be machine readable.
Чем помогут дополнительные данные?
What good is more going to do?
Исходные данные прямо сейчас.
Raw data now.
в которых представлены данные.
And in most information boxes, there's data.
Тим можете сказать данные ?
Tim Berners Lee Can you say data ?
Зал Необработанные данные сейчас!
Audience Raw data now!
И вот, связь. Данные.
Bing! Relationship. Data.
Данные цели можно достигнуть.
These goals are within reach.
Данные в Целях Развития
व क स क ल ए ड ट
iv) биографические данные стажеров
(iv) The curriculum vitae of the trainees
Ключевые данные в Халиско
Jalisco key points
Изменить личные пользовательские данные
Change your own user data
Очистить данные об использовании
Clear Usage Data

 

Похожие Запросы : достоверные запасы - достоверные доказательства - достоверные доказательства - достоверные исследования - достоверные факты - надежные, достоверные доказательства - подлинные и достоверные - надежные и достоверные - достоверные и точные - достоверные и реальные - данные,