Translation of "доступная альтернатива" to English language:

Dictionary Russian-English

альтернатива - перевод :

Keywords : Alternative Alternatives Option Choice Death Available Affordable Easily Poor

Examples (External sources, not reviewed)

Где альтернатива?	Where is the alternative forum?
Кооперативная альтернатива	The Cooperative Alternative
Многообещающая альтернатива	Promising alternative
Какова альтернатива?	What is the alternative?
Какова альтернатива?	What's the alternative?
Туласирай Равилла Доступная офтальмологическая помощь мирового уровня	Thulasiraj Ravilla How low cost eye care can be world class
Крах не альтернатива .	Failure is not an option.
Третья альтернатива дипломатия.	The third option is diplomacy.
Какова альтернатива референдуму?	If not a referendum, then what is to be done?
Но какова альтернатива?	But what is the alternative?
Это единственная альтернатива.	This is the only alternative.
К счастью, есть альтернатива.	Fortunately, there is an alternative.
Альтернатива страхованию банковских вкладов	An Alternative to Deposit Insurance
Альтернатива вторжению в Ирак?	An Alternative To Invading Iraq?
Восстановление прошлого не альтернатива.	Restoring the past is not an option.
И это реальная альтернатива.	And it is a real alternative.
Есть ли этому альтернатива?	Now is there any alternative to this?
Македонская альтернатива Этика религий	Macedonia's alternative 'Ethics of Religions'
У вас есть альтернатива.	You have an alternative.
У тебя есть альтернатива.	You have an alternative.
Информация о государственном чиновнике, доступная онлайн, сделала его мишенью ЭТА .	A civil servant whose online information made him an ETA target.
Альтернатива, конечно, не намного безопаснее.	Of course, the alternative is no safer.
Первая альтернатива это светская диктатура.	The first is secular dictatorship.
Третья альтернатива поддерживается несколькими экономистами.	The third alternative is the one embraced by several economists.
Неужели немцы забыли, что интеграция Европы не лучшая для Германии альтернатива, а альтернатива единственная?	Have today's Germans really forgotten that Europeanism is not the best alternative for Germany it is the only alternative?
Metroid Prime 3 Corruption видеоигра от Nintendo, доступная исключительно на Wii.	Metroid Prime 3 Corruption is a videogame by Nintendo sold exclusively for the Wii.
Оплачиваемый декретный отпуск привилегия, доступная почти во всех странах, кроме США.	Paid maternity leave is a benefit available in almost all countries, except the United States.
Первая доступная пользователям версия Chimera 0.1 была выпущена 13 февраля 2002 года.	The first downloadable build of Chimera 0.1 was released on February 13, 2002.
Одна альтернатива состоит в превентивном военном ударе.	One option is a preventive military strike.
Вторая альтернатива жить с ядерной Северной Кореей.	A second option is living with a nuclear North Korea. The danger is less that North Korea might use nuclear weapons (although it might) than that it might sell them.
Вторая альтернатива жить с ядерной Северной Кореей.	A second option is living with a nuclear North Korea.
Тэтчеризм возник как наиболее приемлемая альтернатива государственному социализму.	Thatcherism emerged as the most plausible alternative to state socialism.
С другой стороны, есть ли альтернатива концепции Гейтнера?	On the other hand, what is the alternative to Geithner s vision?
В случае с высшим образованием, конечно, есть альтернатива.	In the case of higher education, there is of course an alternative.
Каждая альтернатива может иметь серьезные последствия для Индии.	Each alternative could have serious implications for India.
Наша единственная альтернатива сделать то, что предложил Том.	Our only alternative is to do what Tom suggested.
Информация проходила по незащищенным каналам электронной почты в открытом виде, легко доступная большинству заинтересантов.	The information that passed through the unsecured email channels in open view, easily accessible to the majority of those interested.
Одна альтернатива позволить университетам сократиться опять до управляемого размера.	One alternative is to let universities shrink again to a manageable size.
Итак, есть ли альтернатива старомодному банковскому контролю над кредитами?	So, is there an alternative to the old fashioned monitoring of loans by banks?
Глобализация все больше рассматривается как альтернатива внутренним структурным сложностям.	Globalization is increasingly viewed as an alternative to domestic structural complexity.
Одна альтернатива состоит в quot превентивном quot военном ударе.	One option is a preventive military strike.
Доступная до сих пор информация указывает на то, что удар пришелся на переднюю и боковую линии.	The information available so far suggests that the impact occurred in a straight and lateral line.
Одна альтернатива очевидна тратить больше (и более разумно) на инфраструктуру.	One option is obvious spend more (and more wisely) on infrastructure.
Альтернатива изменить стратегию и вместо этого сконцентрироваться на стимулах инвесторов.	The alternative is to change strategy and focus instead on investors incentives.
Есть ли альтернатива ожиданию решения Совета Безопасности и односторонним действиям?	Is there an alternative to waiting for the Security Council and acting unilaterally?

Показать эту страницу на русском языке