Translation of "доступны без ограничений" to English language:
Dictionary Russian-English
без - перевод : без - перевод : без - перевод : доступны - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Пересдачи без ограничений | Unlimited redeals |
| Туннель A Без ограничений. | Tunnel A No restriction |
| В других районах края дороги, как правило, проходимы без ограничений. | In other parts of the region, roads are mainly passable without restrictions. |
| Как сказал один китайский военный чиновник, первое правило войны без ограничений в этой войне нет правил и ограничений . | As one Chinese military official put it, the first rule of unrestricted warfare is that there are no rules. |
| Вы хотите, чтобы Интернет был без ограничений и доступен везде и каждому? | Do you want to defend an Internet without restrictions and accessible to everyone at anytime and anywhere? |
| Частным проектировщикам крайне тяжело получить под строительство огромный участок земли без всяких ограничений. | Private developers have trouble getting a large plot free of restrictions. |
| В течение последних двух десятилетий россияне могли путешествовать по всему миру без ограничений. | For the last two decades, Russians have been able to travel internationally without restrictions. |
| Социалисты могут править без ограничений, поэтому качество их правления будет зависеть от них самих. | The Socialists can govern without limits, so it is up to them to govern well. |
| Эти функции всегда доступны. | This extension has no configuration directives defined in php.ini. |
| Эти функции всегда доступны. | Make sure to take daylight saving time and leap years into consideration when working with these functions. |
| Эти функции всегда доступны. | No external libraries are needed to build this extension. |
| Эти функции всегда доступны. | There is no installation needed to use these functions they are part of the PHP core. |
| Эти функции всегда доступны. | This extension is EXPERIMENTAL. |
| Эти функции всегда доступны. | This extension is not available on Windows platforms. |
| Какие способы оплаты доступны? | What payment options are available? |
| Они ввели в обращение цифры, с помощью которых можно было вычислять легко и без ограничений. | They introduced numerals, enabling simple and limitless calculations. |
| Все это связано как мы видели, рынки без ограничений приводят к экономическим и политическим кризисам. | The two are related as we have seen, unfettered markets lead to economic and political crises. |
| Положения настоящего Протокола распространяются на все части федеративных государств без каких либо ограничений или исключений. | The provisions of the present Protocol shall extend to all parts of federal States without any limitations or exceptions. |
| Скоростное шоссе R6 и дороги первого класса в регионе в настоящее время проходимы без ограничений. | The R6 high speed motorway and primary roads in the region are now usable without restriction. |
| Начатая в 2008 году по инициативе Репортеров без границ акция направлена на продвижение идеи Интернета без ограничений и доступности каждому пользователю. | Launched by Reporters Without Borders in 2008, the initiative is intended to promote the idea of Internet without restrictions and accessible to everyone. |
| Книги сейчас доступны для каждого. | Books are now within the reach of everybody. |
| Люди были на 100 уверены, что едят соус барбекю. Это мы и называем едой без ограничений . | People swore they were eating barbecue sauce, and this is free food. |
| Раввинат отказался выполнить требование, мотивируя это тем, что евреи имеют право молиться у стены без ограничений. | They refused to do so, arguing that Jews had the right to pray at the Wall without restrictions. |
| Неужели нет никаких ограничений? | Are there really no limits? |
| Отсутствие знака ограничений нет | No sign no restriction |
| все ресурсы здесь и доступны вам. | The whole resources are there available for you. |
| Через окно настройки доступны следующие возможности | The options dialog makes available more possibilities |
| Facebook и Twitter доступны в Гонконге | Facebook and Twitter are available in Hong Kong. |
| Пожалуйста, сообщите, какие варианты мне доступны. | Please inform me what options are available to me. |
| Эти товары доступны только членам организации. | These goods are available to members only. |
| В наши дни книги доступны каждому. | Nowadays, books are accessible to everyone. |
| И не надо ярлыков, ограничений | And stop with the labels, the limiting. |
| Расслабление ограничений на иностранные инвестиции. | Relaxing limits on foreign investment. |
| Ценности ограничений в законодательном регулировании. | It's a value of the limits in regulation. |
| Код туннеля А Ограничений нет. | Tunnel code A No restriction. |
| Они постоянно выступают против ограничений. | They have challenged the restrictions against them at every turn. |
| Установление ограничений для со загрязнителей | Capping Co Pollutants |
| Терпеть не могу излишних ограничений. | I hate unnecessary restrictions. |
| И триллион возможных ответов, затратив только миллион временных интервалов, необходимых для проверки одного, и так далее без ограничений. | In 1996, the computer scientist Lov Grover discovered a quantum algorithm a way to program a quantum computer that could try out a million possibilities in only a thousand times the time needed to try one, and a trillion possibilities in only a million times the time of one, and so on, without limit. |
| Шоссе D5 теперь проходимо практически без ограничений, однако, управляющие дорогой рекомендуют проявлять осторожность между 80 и 131 километром. | The D5 motorway is drivable almost without restriction, but the road services recommend extra caution between the 80th and 131st kilometre marks. |
| Не все языки доступны на сервисе Babelfish. | Not all languages are available from the Babelfish service. |
| Остаётся неясным, почему видео больше не доступны. | It remains unclear why the videos are no longer available. |
| Таким образом, не все боты доступны иранцам. | As such, certain bots are not available inside Iran. |
| Доступны три издания, тесно связанных с движением. | There are three publications associated with the ALF. |
| А избыточное увеличение ресурсов МВФ без значимых улучшений в системе управления и ссудных ограничений не принесет миру ничего хорошего. | But super sizing the Fund, without sufficient governance improvements and lending constraints, would give the world too much of a good thing. |
Похожие Запросы : без ограничений - без ограничений - без ограничений - без ограничений - без ограничений скорости - объекты без ограничений - без возрастных ограничений - без каких-либо ограничений - без каких-либо ограничений - без каких-либо ограничений - без каких-либо ограничений - без каких-либо ограничений - в том числе без ограничений - доступны