Translation of "до центра о" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Сколько остановок до центра? | How many bus stops are there to the center? |
| Как отсюда добраться до центра? | How do you get downtown from here? |
| Ты доедешь на автобусе до центра города. | The bus will take you to the center of the city. |
| Вы доедете на автобусе до центра города. | The bus will take you to the center of the city. |
| Ты можешь сказать, как добраться до центра? | Can you tell me how to get to the town centre? |
| Как можно быстрее всего добраться до центра города? | What's the fastest way to get downtown? |
| Вы не знаете, как отсюда добраться до центра города? | Do you happen to know how to get downtown from here? |
| Скажите, пожалуйста, каким автобусом можно добраться до центра города? | Please tell me which bus to take to go downtown. |
| Посольство США сожалеет о закрытии Американского центра в Москве. | The US Embassy regrets the closure of the American Centre in Moscow. |
| После строительства торгового центра, якобы ТПУ, расстояние увеличилось до 170 метров. | After construction of the shopping center, allegedly a transport hub, the distance increased to 170 meters. |
| Вы не могли бы мне сказать, как добраться до Линкольн центра? | Can you tell me how to get to Lincoln Center? |
| По словам основателя центра Казарян Сета, центр может разместить до 16 женщин. | According to founder Seta Ghazarian, it has capacity for up to 16 women. |
| Оставалась открытой для публичного доступа до 1999 года, в качестве развлекательного центра. | It was open to the public until 1999, with an entertainment establishment in the revolving top. |
| Каждые две недели Дези четыре часа идет до медицинского центра со своим сыном. | Every two weeks, Desi walks four hours to take Michel to the health center. |
| Студенты центра CECIDIC. | Students of CECIDIC. |
| Снимок из эвакуационного центра. | Scene inside an evacuation center. |
| У Вселенной нет центра. | The universe has no center. |
| Что о можно сказать о центре треугольника? Можно повернуть на треть оборота относительно центра треугольника, и всё совпадёт . | What about the center of a triangle? I can rotate by a third of a turn around the center of the triangle, and everything matches up. |
| Мельник О. О., Криворіжжя від визволення до перемоги. | (in Russian) Мельник О. О., Криворіжжя від визволення до перемоги. |
| Во вселенной Ньютона нет центра, | In a Newtonian universe, there s no center thank you. |
| Квебекского центра Международного Пен клуба | Centre québécoise du P.E.N. international |
| Мне посчастливилось встретиться с Элизабет Мюллер Йенсен, директором центра KVINFO(Датского центра информации о вопросах взаимоотношения полов, равенства и рас), необычной организации, финансируемой министерством культуры Дании. | I met Elisabeth Møller Jensen, the director of KVINFO, the Danish center for information on gender, equality and ethnicity an extraordinary organization funded by Denmark s Ministry of Culture. One of its many innovative programs is already showing results in terms of genuinely integrating immigrant families into Danish society. |
| Мне посчастливилось встретиться с Элизабет Мюллер Йенсен, директором центра KVINFO(Датского центра информации о вопросах взаимоотношения полов, равенства и рас), необычной организации, финансируемой министерством культуры Дании. | I met Elisabeth Møller Jensen, the director of KVINFO, the Danish center for information on gender, equality and ethnicity an extraordinary organization funded by Denmark s Ministry of Culture. |
| Водители, совершающие поездки с окраин города до центра, из за перекрытых дорог должны пешком пройти 2 3 километра, чтобы добраться до пункта назначения. | Commuters travelling from the outskirts of the city to the main downtown had to walk two three kilometres to reach their destination due to the closed roads. |
| Алкоголизм Стива Кларка усугубился до такой степени, что он постоянно то появлялся, то исчезал из центра реабилитации. | Steve Clark's alcoholism worsened to the point that he was constantly in and out of rehab. |
| Проблема нехватки воды практически касается каждого основного экономического центра от Северной Америки до Европы, Африки, Индии и Китая. | Water scarcity is hitting virtually every major economic center, from North America to Europe, Africa, India, and China. |
| приветствуя двадцатую годовщину создания Регионального центра, | Welcoming the twentieth anniversary of the Regional Centre, |
| Данные вопросы касались и областного центра. | These issues also concerned the regional centre. |
| Евро не выживет без единого центра | A Centerless Euro Cannot Hold |
| Фото Центра защиты прав человека Тлакиноллан. | Photo from The Tlachinollan Human Rights Center. |
| Ниже дорожная камера из центра Москвы | See below with a traffic camera in central Moscow |
| Последнее обеспечивает непрерывную оперативную поддержку центра. | The latter provides continuous operational support to the center. |
| Аэропорт довольно далеко от центра города. | The airport is quite far from the city centre. |
| У тебя есть карта центра города? | Do you have a map of the downtown area? |
| Наш дом находится недалеко от центра. | Our house is located near the center. |
| В книжных магазинах есть книга под названием Стальная симфония . В ней говорится о строительстве Дисней центра. | There is a book out in the bookstore it's called Symphony In Steel, and it's about the stuff that's hidden under the skin of the Disney Center. |
| В Нью Йорке, на сайте Ground Zero , бывшего Всемирного Торгового Центра, журналисты сообщали о ликующей толпе. | In New York at the Ground Zero site of the former World Trade Center, journalists reported on jubilant crowds. |
| КЕМБРИДЖ. Перемещение центра мировых событий снова в Азию является величайшим перемещением центра могущества двадцать первого века. | CAMBRIDGE Asia s return to the center of world affairs is the great power shift of the twenty first century. |
| Обширные и открытые гарантии могли бы сработать, но в противном случае, экономические проблемы периферии могли бы дойти до центра. | Expansive and open ended guarantees might have worked, but if they didn t, the economic rot from the periphery could have spread to the center. |
| Так как лишь от 30 до 40 газа из центра облака формирует звёзды, рассеивание газа сильно затрудняет процесс звездообразования. | As only 30 to 40 per cent of the gas in the cloud core forms stars, the process of residual gas expulsion is highly damaging to the star formation process. |
| По словам доктора Гэйлорда Лопеса, директора токсикологического центра штата Джорджия, случаи проглатывания детьми до 12 лет жидкостей для дезинфекции рук, о которых сообщалось в токсикологические центры, возросло с 3266 в 2010 году до 16117 в 2014 году. | According to Dr. Gaylord Lopez, director of the Georgia Poison Center, hand sanitizer ingestion cases in children under 12 that were reported to poison control centers went up from 3,266 in 2010 to 16,117 in 2014. |
| Его идея о диктатуре закона удовлетворяет достаточное количество россиян, чтобы непоколебимо утвердить его во главе политического центра. | His idea of a dictatorship of law satisfies enough Russians to put him solidly in command of the political center. |
| Фото Центра гражданской смелости, использовано с разрешения. | Photo by Center for Civic Courage, used with permission. |
| Президент ПЕН центра Чили Хорхе Рагаль заявил | Jorge Ragal, president of Pen Club de Chile, said |
| Парк развлечений располагается на восток от центра. | An amusement park was laid out in the east of the center. |
Похожие Запросы : от центра до центра - от центра до центра - от центра до центра расстояния - Расстояние до центра - о до конца - руководитель центра - высота центра - руководитель центра - положение центра - специалист центра - высота центра - роль центра - руководитель центра - система центра
