Translation of "до 2 х лет" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| каждый пятый ребёнок в возрасте до 2 х лет пьет колу. | A fifth of kids under two drinks soda. |
| А на Skype эта цифра опускается до 2 х адресатов. | And when you go to Skype, it's down to two people. |
| Обучающая игра для детей от 2 до 10 лет | Educational game for ages 2 to 10 |
| Время доезда скорой медицинской помощи на неотложный вызов до 2 х часов. | The time it takes for emergency medical services to arrive at an urgent call is up to 2 hours. |
| Энциклопедический словарь в 2 х томах. | p. 62 and onwards. |
| Описание Эллады. В 2 х т. | with a commentary by J.G. |
| в 2 х т. Т 1. | See, for example, T.W. |
| Или же провести в тюрьме от 6 месяцев до 2 лет. | Or serve a sentence from six months or two years in jail. |
| Наши украинские друзья более 2 х лет 24 часа в сутки именно этим и занимаются. | For more than two years, our Ukrainian friends have been doing the exact same thing 24 hours a day. |
| Лицензии стоят (в этих ваших Меломанах ) от 2 х до 5 тысяч (13 34 долларов). | Licences cost (for your 'music lovers') from 2,000 to 5,000 tenge (US 13 34). |
| Пятеро участников команды получили тюремные сроки от 18 месяцев до 2 лет. | Five of them received prison sentences, ranging from eighteen months to two years. |
| ЭС может функционировать в 2 х режимах. | There are two interpretations of this. |
| от 2,5 до 4 х лет на согласование и получение разрешений на строительство, и затем от 4 до 9 и лет на фактическое строительство. | and another two and a half to four years for a construction permit and issue, and then four to nine years for actual construction. |
| Разработчик до 2. 0 | Developer up to 2.0 |
| Я буду занят до 4 х. | I will be busy until four o'clock. |
| 63 64 Загадки жизни Сочинения в 2 х тт. | Shestov ... has played an important role in my life. |
| Он умер в возрасте 83 х лет. | He died at 83 years old. |
| Когда Турецкая Береговая охрана окружила шлюпку, вызвав сильные волны, они уже думали, что утонут там же вместе со своими сыновьями, 2 х и 4 х лет. | As a Turkish Coast Guard vessel circled their dinghy, creating large waves, they thought they and their two sons, 4 and 2 years old, were going to drown. |
| В 1960 х производительность труда росла уверенными темпами по 4 в год, в 1980 х рост замедлился до 2 , а на рубеже столетий упал ниже 1 . | In the 1960s, labor productivity grew at a robust 4 annual rate, before slowing to 2 in the 1980s and dropping below 1 around the turn of the century. |
| 243 277 Дарвин и Библия Сочинения в 2 х тт. | And this struggle has no end and will have no end. |
| Ископаемые останки предков леопарда были найдены в отложениях возрастом от 2 до 3,5 млн лет назад. | Evolution Fossils of early leopard ancestors have been found in East Africa and South Asia from the Pleistocene of 2 to 3.5 Ma. |
| Том не вернётся до 2 30. | Tom won't come back before 2 30. |
| Том не пришел до 2 30. | Tom didn't come until 2 30. |
| Я не уходил до 2 30. | I didn't leave until after 2 30. |
| Черешки короткие, до 2 см длиной. | Rome, F.H.J.C. |
| Популярность лейбористов снижалась с 30 х годов и до последних нескольких лет консерваторы застряли на отметке в 30 . | Labour s popularity has been trending down from the high 30s over the last couple of years the Conservatives have remained stuck at around 30 . |
| 100 102 Изъясненные и неизъясненные мысли Сочинения в 2 х тт. | ... He thought rightly that the true problems escape the philosophers. |
| Объекты ветряной энергетики требуют в среднем от 2 до 5 лет, столько же концентрированной солнечной и фотоэлектрической. | Wind takes about two to five years on average, same as concentrated solar and photovoltaics. |
| 2 NaNO2 H2SO4 2 HNO2 Na2SO4 2 NaN3 2 HNO2 3 N2 2 NO 2 NaOH Нитрит натрия в химических реакциях проявляет окислительно восстановительную двойственность, восстанавливаясь до оксида азота (II) или окисляясь до нитрата. | 2 NaN3 2 Na NO2 2 H 3 N2 2 NO 2 Na 2 H2OAbove 330 C sodium nitrite decomposes (in air) to sodium oxide, nitrogen(II) oxide and nitrogen dioxide. |
| Сахарный диабет 2 типа, выявленный до беременности. | Type 2 diabetes is the most common type. |
| Прогнозы говорят, что население старше 60 лет увеличится с 629 миллионов до почти 2 миллиардов к 2050 году. | People aged 60 or more are projected to increase from 629 million now to nearly 2 billion by 2050. |
| Он дожил до восьмидесяти лет. | He lived to be eighty years old. |
| Он дожил до семидесяти лет. | He lived to be seventy years old. |
| Он дожил до девяноста лет. | He lived to be ninety. |
| Она дожила до девяноста лет. | She lived to be ninety. |
| Он дожил до девяноста лет. | He lived until the age of 90. |
| Немногие доживают до ста лет. | Few people live to the age of a hundred. |
| Том дожил до девяноста лет. | Tom lived to be 90 years old. |
| 7,3 находятся в возрасте до 5 лет, 24 до 18 лет, 14,3 составляют люди 65 лет и старше. | 7.3 of South Dakota's population was reported as under 5, 24 under 18, and 14.3 were 65 or older. |
| Доля лиц в возрасте до 19 лет составляла 60,8 в возрасте от 20 до 44 лет 28,8 от 45 до 64 лет 7,7 более 64 лет 3,9 . | About 28.8 were between the ages of 20 to 44, 7.7 between 45 and 64, and 3.9 were over the age of 64. |
| До 90 х годов такие конфликты были доминирующей формой. | By the 1990 s, such conflicts were the dominant form. |
| С 22 х лет был профессором греческого языка в Женеве. | He remained at Geneva as professor of Greek until 1596. |
| Затем последовали тридцать лет относительной социальной и экономической стабильности, с конца 1940 х годов до середины 1970 х годов, период, когда резко сократилось неравенство и средний доход быстро вырос. | Three decades of relative social and economic stability then ensued, from the late 1940 s until the mid 1970 s, a period when inequality fell sharply and median incomes grew rapidly. |
| Около 2 миллиардов лет назад появились первые эукариотические организмы. | The eukaryotic cells emerged between 1.6 2.7 billion years ago. |
| Острова Реюньон и Родригес образовались 2 миллиона лет назад. | The islands of Rodrigues and Réunion were created in the last two million years. |
Похожие Запросы : до 2-х лет - менее 2-х лет - более 2-х лет - до 2-х часов - до 2-х человек - до 3-х лет - до 4-х лет - от 2-х лет назад - в течение 2-х лет - быть х 2 - до 2 - лет до - лет до - более 2 лет - для 2-х человек
