Translation of "драматург" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Он драматург. | He is a dramatist. |
| Том драматург. | Tom is a playwright. |
| 25 февраля Теннесси Уильямс, американский драматург. | 1892) February 25 Tennessee Williams, American playwright (b. |
| Шекспир всеми признан как величайший драматург. | Shakespeare is recognized to be the greatest dramatist. |
| 10 февраля Артур Миллер, американский драматург. | 1934) February 10 Arthur Miller, American playwright (b. |
| Драматург скончался 21 апреля в 1699 года. | Jean Racine died in 1699 from cancer of the liver. |
| Я думаю, что Шекспир лучший драматург всех времен. | I think that Shakespeare is the best playwright of all time. |
| 1983 Теннесси Уильямс, американский писатель и драматург (р. | 1913) 1983 Tennessee Williams, American playwright and author (b. |
| XXI век 2005 Артур Миллер, американский драматург (р. | 1939) 2005 Arthur Miller, American actor, playwright, and author (b. |
| 1991 Макс Фриш, швейцарский писатель и драматург (р. | 1920) 1991 Max Frisch, Swiss author and playwright (b. |
| В частности, его другом был японский драматург Акита Удзяку . | His first novels, in Japanese, were published there. |
| 1933 Джордж Огастос Мур, ирландский поэт, прозаик, драматург и критик (р. | 1880) 1933 George Moore, Irish author, poet, and critic (b. |
| Марксист, драматург и режиссёр Бертольт Брехт, разработал под влиянием Шекспира эпический театр. | Marxist playwright and director Bertolt Brecht devised an epic theatre under the influence of Shakespeare. |
| Роберт Гамерлинг (, 24 марта 1832 13 июля 1889) австрийский поэт и драматург. | Robert Hamerling (March 24, 1830July 13, 1889) was an Austrian poet. |
| 26 августа 1687, Лондон 5 октября 1743, там же) английский поэт, драматург, композитор. | Henry Carey (c. 26 August 1687 5 October 1743) was an English poet, dramatist and song writer. |
| Среди её профессий переводчик (текстов и живой речи), редактор антологий, поэт писатель и драматург. | The list of hats she wears includes translator, interpreter, anthology editor, poet, novelist and playwright. |
| Нагмех Самини, драматург и профессор театрального искусства в Тегеранском университете Лучшее будущее для театра | Naghmeh Samini, playwright and drama professor at Tehran University Better conditions for theater |
| Но и после того, как Шекспир прославился как драматург, он продолжал играть в театрах. | Shakespeare continued to act in his own and other plays after his success as a playwright. |
| Гениальный драматург, Эдриен Кеннеди, назвала свою автобиографичную книгу Люди, которые привели меня к написанию пьес . | The brilliant playwright, Adrienne Kennedy, wrote a volume called People Who Led to My Plays. |
| Отмеченная многими наградами, лондонский драматург и режиссер Патриция Кумпер , которая имеет ямайские корни, управляет постановкой. | Award winning, London based playwright and director Patricia Cumper, who has Jamaican roots, is directing the production. |
| Ярослав Квапил ( 25 сентября 1868, Худенице 10 января 1950, Прага) чешский поэт, драматург, театральный режиссёр. | Jaroslav Kvapil (September 25, 1868 in Chudenice, Kingdom of Bohemia January 10, 1950 in Prague) was a Czech poet, playwright, and librettist. |
| Шведский писатель и драматург Макс Фриш однажды отверг технологию как искусство, организующее мир таким образом, что у нас нет необходимости его познавать . | The Swiss writer and playwright Max Frisch once dismissed technology as the art of arranging the world so that we need not experience it. |
| Наталья Пелевина, русско британский драматург, политический активист и блогер, опубликовала на годовщину теракта эссе о своих размышлениях и вопросах по этому поводу | Natalia Pelevina, a British Russian playwright, political activist, and blogger, published on LiveJournal an essay of reflections and questions on the Nord Ost anniversary Could the information about the terrorist attack have been received and then used for their own purposes? |
| Великий поэт, переводчик и драматург Цегайе Габре Медхин скончался в 2006 году в Нью Йорке, куда он переехал из Эфиопии в 1998 году. | The great poet, translator and playwright Tsegaye Gebre Medhin died in 2006 after he moved to New York from Ethiopia in 1998. |
| Первым не тем китайцем был Гао Синцзянь, критический драматург, художник и писатель, получивший Нобелевскую премию по литературе в 2000 году, проживая в изгнании в Париже. | The first wrong Chinese was Gao Xingjian, a critical playwright, artist, and novelist, who received the Nobel Prize for literature in 2000, while living in exile in Paris. |
| Драматург Ева Энслер исследует стремление нашей современности к безопастности, и почему это приводит к меньшей безопастности для нас. Слушайте вдохнавляющие, душераздирающие рассказы о том как женщины привносят перемены. | Playwright Eve Ensler explores our modern craving for security and why it makes us less secure. Listen for inspiring, heartbreaking stories of women making change. |
| КАНБЕРРА. Вацлав Гавел, чешский драматург и диссидент, ставший президентом, и северокорейский деспот Ким Чен Ир, похоже, жили на разных планетах, настолько сильно отличалось их отношение к человеческому достоинству, правам и демократии. | CANBERRA Václav Havel, the Czech playwright and dissident turned president, and North Korean despot Kim Jong il might have lived on different planets, for all their common commitment to human dignity, rights, and democracy. |
Похожие Запросы : резидент драматург
