Translation of "дровяной печью" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Весь дом обогревался одной печью. | The heat of the furnace warmed the whole house. |
| Том сложил дрова в дровяной сарай. | Tom stacked the firewood inside the woodshed. |
| Горница была большая, с голландскою печью и перегородкой. | The room Levin entered was a large one with a tiled stove and a partition. |
| В старой хижине не было многих современных устройств, в ней даже печь была дровяной. | The old cabin lacked many modern appliances, it even had a wood burning stove. |
| Восьмимесячный Мунх Эрдэнэ сидит рядом с традиционной печью его семьи в гере, или юрте, в Улан Баторе. | Eight month old Munkh erdene sits next to his family s traditional stove in thier ger, or yurt in Ulaanbaatar. |
| Младенец плачет, требуя внимания, пока его мать заваривает чай и приглядывает за печью в ее семейном гере, или юрте. | A baby cries for attention while his mother makes tea and tends a stove inside her family s ger, or yurt. |
| Ведь это не обидной лес, сказал Степан Аркадьич, желая словом обидной совсем убедить Левина в несправедливости его сомнений, а дровяной больше. | You know it's not timber but, for the most part, only fit for fuel,' said he, hoping by this remark finally to convince Levin of the injustice of his suspicions. |
| И тогда наступает другой пороговый эффект отказ от печей. Суть в том, что если вы живете в здании, которое не нужно обогревать печью, вы экономите круглую сумму денег. | Which brings on another threshold effect I like to call furnace dumping, which is, quite simply, if you have a building that doesn't need to be heated with a furnace, you save a whole bunch of money up front. |
