Translation of "другие америки" to English language:

Dictionary Russian-English

Другие - перевод :

Other

другие - перевод :

Others

другие - перевод :

Other ones

другие америки - перевод :

Other americas

другие - перевод :

Others have

Keywords : America Citizen American South North Others Some Different Another Else

Examples (External sources, not reviewed)

Другие пользователи Твиттера подтвердили трения между Габо и правительством Америки	GabrielGarciaMarquez was tagged as subversive due to his points of view on American imperialism
Но в прошлом, на радость и горе, другие часто следовали примеру Америки.	But, in the past, for better and for worse, others have often followed America s example.
Другие направления включали в себя Соединённые Штаты Америки, Канаду и Ближний Восток.	Other destinations included the United States, Great Britain, Canada and the Middle East.
Позднее другие лагеря открылись в Бьюкенене, Тубманбурге и Карлсбурге лагерь Голос Америки .	Subsequently, other camps were opened in Buchanan, Tubmanburg and the Carleysburg Voice of America (VOA) site.
d) западноевропейские и другие государства (3 вакансии) Соединенные Штаты Америки и Турция.	(d) Western European and other States (three vacancies) Turkey and United States of America.
d) западноевропейские и другие государства (три вакансии) СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ И ТУРЦИЯ.	(d) Western European and other States (three vacancies) TURKEY and UNITED STATES OF AMERICA.
Как и другие страны Латинской Америки, Бразилия создавалась в череде завоеваний и порабощений.	Like most of Latin America, Brazil was born in the crucible of conquest and slavery.
Другие крупные густонаселенные развивающиеся страны Азии и Южной Америки следуют по стопам этих гигантов.	Other large and populous emerging countries in Asia and South America are following in these giants footsteps.
Недавно заинтересованность в присоединении к Конвенции выразили другие государства Африки, Азии и Южной Америки.	Other countries in Africa, Asia and South America have recently expressed interest in joining the Convention.
d) государства Западной Европы и другие государства (две вакансии) Франция и Соединенные Штаты Америки.	(d) Western European and other States (two vacancies) France and United States of America.
С этой точки зрения, изобретательность Америки показывает свои истинные сравнительные преимущества, которым другие стремятся подражать.	In this view, America s ingenuity represents its true comparative advantage, which others strive to imitate.
В период между 1857 и 1859 годами учёный посетил Бразилию и другие страны Южной Америки.	Between 1857 and 1859 he visited Brazil and other countries in South America.
Однако помощь Америки все еще кажется мизерно малой, если сравнивать ее размеры с тем, что предлагают другие страны в виде доли от экономической мощи Америки.	America s aid still appeared niggardly when compared with the amounts offered by countries with a fraction of America s economic wealth. Lightly populated Australia offered more than twice America s assistance, Japan promised almost 50 more, and Europe pledged more than five times as much.
Однако помощь Америки все еще кажется мизерно малой, если сравнивать ее размеры с тем, что предлагают другие страны в виде доли от экономической мощи Америки.	America s aid still appeared niggardly when compared with the amounts offered by countries with a fraction of America s economic wealth.
И это касается не только Америки многие другие преуспевающие развивающиеся и развитые страны проводят похожие еретические политики.	Nor is America alone most other successful developing and developed countries pursue similar heretical policies.
Но непонятно, готовы ли другие правительства Америки объединиться в поддержку кого либо из самой крупной страны региона.	But it is not clear that Latin America s other governments are prepared to unify behind someone from the region s largest country.
Дамиан сделал заставку для Аргентины, потом Латинской Америки и теперь намерен взяться за другие континенты современного мира.	Damian then recreated the sequence for Argentina, then Latin America, and now will be expanding to other areas of our contemporary world.
С подобной проблемой столкнулись и объединившаяся Германия, и Япония, и Соединенные Штаты Америки, и другие страны Запада.	To a certain degree, the united Germany, Japan, the United States and other countries of the West face the same problem.
Соединенные Штаты Америки Соединенные Штаты Америки	United States of America United States of America Yemen Venezuela
Америки.	Dendrol.
Америки)	America)
Америки.	America.
Другие страны не опустились до уровня Аргентины, но возврат кредитов является проблемой практически для всех стран Латинской Америки.	Other countries did not drop to Argentina's level, but creditworthiness is an issue almost everywhere in Latin America.
Предполагалось, что в этом году он также посетит другие страны Латинской Америки, в том числе свою родину Аргентину.	There have been suggestions that he will visit other Latin American countries this year, including his homeland, Argentina.
Некоторые предлагали просить посредничества Папы римского другие предлагали обратиться за помощью к группе бывших президентов стран Латинской Америки.	Some have suggested a papal mediation others have advocated intervention by a group of Latin American former presidents.
Как и другие представители семейства, обитают в тропических лесах Центральной и Южной Америки от юга Мексики до Бразилии.	Like other atelines, they are found in tropical forests of Central and South America, from southern Mexico to Brazil.
Соединенные Штаты Америки Соединенные Штаты Америки ... 1994 года	United States of United States of America . 1994
Соединенные Штаты Америки Соединенные Штаты Америки 1995 года	Northern Ireland United States of America . 1995
Соединенные Штаты Америки Соединенные Штаты Америки 1997 года	Northern Ireland United States of America . 1997 United Republic of Tanzania United States of
Соединенные Штаты Америки Соединенные Штаты Америки ... 1995 года	Great Britain and United States of America . 1995
Соединенные Штаты Америки Соединенные Штаты Америки 1994 года	Uganda United States of America . 1994
Соединенные Штаты Америки Соединенные Штаты Америки ... 1997 года	United States of America United States of America ..... 1997
Соединенные Штаты Америки Соединенные Штаты Америки .... 1995 года	Ukraine United States of America . 1995
Соединенные Штаты Америки Соединенные Штаты Америки ... 1997 года	United Republic of United States of America . 1997
Отступления Америки	American Retreats
Популяризация Америки	Selling America
Закрытие Америки?	The Closing of America?
Закат Америки	The Decline of America
Вызов Америки.	Le défi Americain
Настоящей Америки.	The real America.
Латинской Америки.	Sci., Assist.
Страны Америки	Americas
Страны Америки	On 12 January 2005, the Council held an open debate on Haiti.
Южной Америки	North America
Северной Америки.	North America.

Показать эту страницу на русском языке