Translation of "другие возможности" to English language:
Dictionary Russian-English
возможности - перевод : Другие - перевод : другие - перевод : другие - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Появятся другие возможности. | There will be other opportunities. |
| Будут другие возможности. | There will be other opportunities. |
| Есть какие нибудь другие возможности? | Are there any other possibilities? |
| Но есть и другие, более широкие возможности. | But there are other, broader opportunities. |
| У нас ведь есть и другие возможности. | We do have other choices. |
| Но существовали другие возможности более сильного стимулирования экономики при гораздо меньших затратах. | But there were other policies that would have provided far more stimulus at far less cost. |
| После окончания работы в замке Родс ищет другие возможности получить уникальный писательский опыт. | With his assignment in the castle over, Rhodes is on the hunt for other singular writing experiences. |
| Они протестуют, подают прошения и принимают участие в локальных бунтах, когда все другие возможности бывают исчерпаны. | They protest, they petition, and they participate in local riots when all other means are exhausted. |
| это огромные энергетические возможности, мобильные энергетические возможности. | that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability. |
| Но другие исследователи взглянули на эту проблему с иной стороны и привели нас к возможности существования мультивселенной. | But others turned this issue on its head, taking us to the possibility of a multiverse. |
| Снова и снова в нашей жизни появляются вызовы, некоторые называют их проблемы , другие называют их возможности роста . | Again and again there are challenges in our life. Some call them problems, others call them growth opportunities. |
| Возможности PHP | What can PHP do? |
| Возможности PHP | Next |
| Возможности визуализации | Visualization Features |
| Возможности kmid | kmid 's features |
| Новые возможности | Recently added features |
| Дополнительные возможности | Advanced Features |
| Дополнительные возможности | More Features |
| Возможности krusader | krusader features |
| Возможности krusader | Mouse Gestures |
| специальные возможности | accessibility |
| Специальные возможности | Universal Access |
| Расширяй возможности . | Empower. |
| Возможности бесконечны. | The possibilities are endless. |
| Возможности безграничны. | The possibilities are endless. |
| Но существуют и другие возможности, и сочетание их может помочь лишить Саддама власти, не прибегая к военным действиям. | Other options, however, do exist and a combination of them could help bring down Saddam without necessarily engaging in outright military action. |
| Новые технологические возможности позволяют изучать эти и другие вопросы, связанные с функцией человеческого мозга, более продуктивно, чем раньше. | New imaging tools enable us to study these and other questions about human brain function more productively than ever before. |
| Новому соглашению, вероятно, придется выйти за рамки обмена, предложенного в мае 2011 г., но существуют и другие возможности. | A new deal would probably have to go beyond the swap proposed in May 2011, but there are other possibilities. |
| В твите ниже DorsaJalalian делится фотографией избирателей, танцующих на избирательном участке, пока другие ждут возможности заполнить свой бюллетень. | In the tweet below DorsaJalalian shares the image of voters dancing at a polling station while others wait to cast their votes. |
| Он дал возможности вам, дал возможности мне, и он же дал эти возможности некоторым другим парням. | It has empowered you, it has empowered me and it has empowered some other guys as well. |
| Другие времена, другие нравы. | Other times, other manners. |
| Другие касаются готовности меньших ядерных держав последовать этому примеру, а также возможности создания надежных систем инспекции, контроля и правоприменения. | Others concern smaller nuclear powers willingness to go along, and whether reliable inspection, verification, and enforcement systems can be put in place. |
| Есть две возможности. | There are two possibilities. |
| Дополнительные возможности kuickshow | More kuickshow features |
| Дополнительные возможности kpager | More kpager features |
| Возможности для пользователей | User features |
| Возможности для программистов | Programmer features |
| Давайте изучим возможности. | Let's explore the possibilities. |
| Будут новые возможности. | There will be new opportunities. |
| Другие страны, другие стихийные бедствия | Other Locations, Other disasters |
| Возможности Африки, глобальные выгоды | African Opportunities, Global Benefits |
| Возможности включают в себя | The possibilities include |
| Рассмотрим некоторые встречные возможности | Consider some tradeoffs |
| Интернет дал возможности нам. | Well, the Internet has empowered us. |
| Снимки экрана и возможности | Screenshots and Features |
Похожие Запросы : преследовать другие возможности - другие - -возможности - возможности - возможности и возможности - другие объекты - другие кредиторы - любые другие - Другие интересы
