Translation of "другие налоги" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| НДС и другие непрямые налоги должны взиматься неукоснительно. | Value added tax and other indirect levies must be collected rigorously. |
| Налоги и другие государственные доходы составляют менее 20 ВВП. | Taxes and other government revenues are less than 20 of GDP. |
| Некоторые должны платить чрезмерные налоги, в то время как другие оперируют из налогового рая . | Some have excellent infrastructure at their disposal, while their international competitors may have to contend with constant power cuts. |
| Некоторые должны платить чрезмерные налоги, в то время как другие оперируют из налогового рая . | Some must pay excessive taxes, while others operate out of tax havens. |
| Основатель SECOM, директор UCC и другие переводят средства за рубеж, чтобы не платить налоги. | SECOM founder, UCC director and others move assets overseas to avoid taxes. |
| Повышаются налоги. | Taxes are raised. |
| Умные налоги | Smart Taxes |
| Американцы платят как федеральные налоги, так и налоги штата. | Americans pay both federal taxes and state taxes. |
| Пожалуйста, заплатите налоги. | Please pay the tax. |
| Я плачу налоги. | I pay taxes. |
| Налоги слишком высокие. | Taxes are too high. |
| Я заплатил налоги. | I paid my taxes. |
| Я плачу налоги. | I pay my taxes. |
| Том платит налоги. | Tom pays his taxes. |
| Все ненавидят налоги. | Everyone hates taxes. |
| Он повысит налоги. | He is going to raise the taxes. |
| В принципе, можно урезать другие налоги, чтобы снизить эффект налога на выбросы углекислого газа, нейтрализовав эффект прибыли. | In principle, one could cut other taxes to offset the effects of a carbon tax, neutralizing the revenue effects. |
| Управление Буша урезало налоги. | The Bush administration cut taxes. |
| Взимайте налоги с олигархов | Tax the Oligarchs |
| Ему удалось понизить налоги. | He was able to reduce taxes. |
| Ты должен платить налоги. | You have to pay taxes. |
| Вы должны платить налоги. | You have to pay taxes. |
| Мы должны платить налоги. | We must pay taxes. |
| Однако есть и другие налоги, которые могут привлечь значительную сумму доходов с гораздо менее негативным воздействием на экономику. | But there are other taxes that can raise significant amounts of revenue with a much less negative impact on the economy. |
| Налоги были особенно высокими во время Великой Депрессии, налоги просуществовали до 1972 года. | Taxes especially increased during the Great Depression, and many of these taxes existed as late as 1972. |
| Смерть и налоги на табак | Death and Tobacco Taxes |
| Хватит брать налоги с больных | ब म र पर कर लग न ब द कर |
| Итак, снизить или поднять налоги. | SO, do you raise or lower taxes. |
| Церковь не оплачивает муниципальные налоги. | Does the Church pay local council tax? |
| В эту сумму включены налоги. | This amount includes tax. |
| Том не оплатил налоги вовремя. | Tom didn't pay his taxes on time. |
| Том не оплачивал налоги вовремя. | Tom didn't pay his taxes on time. |
| Том не заплатил налоги вовремя. | Tom didn't pay his taxes on time. |
| Том не платил налоги вовремя. | Tom didn't pay his taxes on time. |
| Никто не любит платить налоги. | Nobody likes to pay taxes. |
| Высокие налоги сдерживают экономический рост. | High taxes stifle economic growth. |
| Я не люблю платить налоги. | I don't like paying taxes. |
| Коротко говоря, установление цены на углерод это умные налоги, а не более высокие налоги. | In short, carbon pricing is about smart taxes, not higher taxes. |
| Однако этот калькулятор не учитывает другие траты, которые лягут через дополнительные налоги на плечи тех, кто живёт за чертой бедности. | However, this doesn't take into account the added burden that additional taxes would impose on those living below the poverty line. |
| Налоги на доходы с недвижимого имущества, акцизные налоги, налоги на импорт и налоги с оборота, которые прямо или косвенно платят корпорации, могут иметь сильное воздействие на корпоративные прибыли, а, следовательно, и на фондовый рынок. | Property taxes, excise taxes, import duties, and sales taxes all of which are paid, directly or indirectly, by corporations can have a magnified impact on corporate profits, and hence on the stock market. |
| Имеет смысл повысить для них налоги. | It makes sense to tax them more. |
| Очень скоро они начнут повышать налоги. | Soon enough, they will be raising taxes. |
| Взимайте налоги и тратьте (сколько угодно) | Tax and spend (Please) |
| Греческое правительство хотело повысить некоторые налоги. | The Greek government wanted to raise some taxes. |
| Это также означает более высокие налоги. | It also means higher taxes. |
Похожие Запросы : другие применимые налоги - налоги - другие налоги на заработную плату - другие - возмещаемые налоги - налоги Evade - включая налоги - предоплаченные налоги - снижать налоги - налоги, взимаемые - налоги, понесенные
