Translation of "дубинкой" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Пришел мужчина с дубинкой. | A man arrived with a baton. |
| Мамай бил меня кулаками и пинал, а Азер бил дубинкой. | Mamay continued beating me with his fists and kicking me, while Azer beat me with the baton. |
| Когда жертва оказала сопротивление, он ударил ее дубинкой по рукам и голове. | When the victim defended herself, he struck her hands and head with a truncheon. |
| Совсем недавно они совершали свои преступления безнаказанно, дубинкой подчиняя себе юридическую систему своих стран. | Recently they could commit their crimes with impunity, bludgeoning their nation's judicial system into submission. |
| Взрывать людей с помощью бомб ничем не лучше, чем избивать их дубинкой до смерти. | Blowing up people with bombs is no better than clubbing them to death. |
| Били дубинкой по всему телу, дошли до того, что ударили служебным мачете, а потом шлемом по лицу. | They even hit me in the face with a helmet and their police machete. |
| Более того, он описал, как сидел на заднем сидении мотоцикла с дубинкой, чтобы командовать полицией во время подавления массовых демонстраций. | Indeed, he described sitting on the back of a motorcycle with a stick to command police forces to suppress the massive demonstrations. |
| Пока колонии находятся под дубинкой империализма, они никогда не смогут быть по настоящему готовы, потому что власть, позволяющую управлять своими делами, осознанно или нет у них отобрали. | As long as the colonized are under the imperial cosh, they can never truly be ready, because the authority to run their own affairs, responsibly or not, was taken away from them. |
| Следующее видео, выложенное на YouTube пользователем RealDemocracyGr показывает, как демонстрант просит офицера полиции позволить ему покинуть площадь и не бить его, а полицейский бьет его своей дубинкой | The following YouTube video posted by user RealDemocracyGr shows, among other things, a protester in Athens calling to a police officer to leave the square and not to hit him and the police officer hitting him with a baton stick |
