Translation of "дубровник вероника" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Наталья и Вероника заговорщически посмотрели друг на друга. | Natalia and Veronica looked at each other with complicity. |
| Томек (24) и Вероника (18) всегда были активными волонтерами. | Tomek (24) and Weronika (18) have always been keen volunteers. |
| С 1979 года Дубровник входит в число объектов Всемирного Наследия ЮНЕСКО. | Listed as a UNESCO World Heritage Site since 1979, Dubrovnik has undergone a major restoration programme. |
| Вероника Хохлова региональный редактор GVO в Центральной и Восточной Европе. | Veronica Khokhlova is a GVO regional editor for Central and Eastern Europe. |
| Дубровник, расположенный на Далматском побережье Адриатического моря, на самом юге Хорватии, заслуженно зовется Жемчужиной Адриатики . | Located on the Dalmatian coast of the Adriatic Sea in the very south of Croatia, Dubrovnik is deservedly known as the Pearl of the Adriatic . |
| Они поженились 18 января 1975 года, к тому времени Вероника была беременна их первым ребёнком. | Tetzlaff was already two months pregnant with their first child when they were married on 18 January 1975. |
| Находясь под сильным влиянием Средиземноморья с 13 века, Дубровник может гордиться удивительной архитектурой Готики, Ренессанса и Барокко. | An important Mediterranean sea power from the 13th century, Dubrovnik has accumulated some impressive Gothic, Renaissance and Baroque architecture. |
| На недавно запущенном блоге Caucasus Edition, Вероника Агажанян говорит, что отношения могут быть просто определены случайностью рождения. | Writing in the blog section of the newly launched Caucasus Edition, Veronika Agajanyan, says that attitudes shaped might simply be determined by an accident of birth. |
| Если Вы планируете посетить Дубровник летом, не пропустите знаменитый Летний Фестиваль Дубровника с его незабываемыми музыкальными, театральными и танцевальными номерами. | If you are visiting in the summer, do not miss the prizewinning Dubrovnik Summer Festival, with music, theatre and dance performances. |
| Ана Карен, Ана Беатрис, Элиса Гутьеррес, Вероника Браво, Бетcабет Торрес и Париция Родригез члены этой группы, и вместе они | The members of the group are Ana Karen, Ana Beatriz, Elisa Gutiérrez, Verónica Bravo, Betzabeth Torres and Patricia Rodríguez, and together |
| Вероника такая не одна среди её сверстников есть ребята с таким же статусом абуэла мемби , как, например, Нюрка Кольман. | Veronica shares her 'abuela memby' status with peers like Niurka Colman in circumstances very similar to her own. |
| 4 место Сильвия, борец за права женщин, убитая зятем, который часто избивал ее дочь 5 место Вероника, Кармен и Сара, которые смогли освободиться от издевавшихся над ними мужей | 4th place Silvia, an activist for women s rights, murdered by her son in law, who used to beat her daughter 5th place Veronica, Carmen, and Sara, who managed to free themselves from abusive husbands |
| Вероника Моралес указала в части Re think Immigration (Посмотри на иммиграцию с другой стороны) блога МATT, что закон HB56 будет иметь разрушительный эффект для сообществ, живущих в этом штате | In the Re think Immigration section of the MATT Blog, Verónica Morales pointed out that the HB56 Law will have devastating effects on the communities that live in this state |
