Translation of "дуб желчь" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Это дуб. | It's an oak tree. |
| И у соловья есть желчь. | Even a nightingale isn't without its gall. |
| Каким вырастет это дуб? | What would the oak tree look like? |
| Я пойду посмотреть дуб. | I shall go and look at that oak. |
| Дерево, которое ты видел, дуб. | The tree you saw was an oak tree. |
| Из маленького жёлудя вырастает высокий дуб. | From a small acorn grows a tall oak tree. |
| Старый дуб был почти выше дома. | The old oak was almost higher than the house. |
| У нас во дворе растёт большой дуб. | We have a big oak tree in our backyard. |
| Медвежья желчь считается драгоценным ингредиентом в китайской традиционной медицине. | Bear bile is considered a precious ingredient in traditional Chinese medicine. |
| Я думаю, это самый старый дуб на этом острове. | I think this is the oldest oak tree on this island. |
| После неудачной операции на желчном пузыре пациента в прямом и переносном смысле переполняла желчь. | After the botched gallbladder surgery, the patient was filled with bile, both figuratively and literally. |
| Жёлудь, конечно, ассоциируется с дубом, потому что из жёлудя вырастает дуб дерево, которое ассоциируется с Авраамом. | Now the acorn is associated with the oak tree, of course grows into an oak tree, which is associated with Abraham. |
| У нас в лесах Средиземноморья растут много видов деревьев дуб, сосна, ива, ясень, вяз и другие. | In the Mediterranean forests, we have many kinds of trees oak, pine, willow, ash, elm, and others. |
| Изрядная часть магазина отдана под внушительный морозильный отдел, где вы найдете замороженные листья карри, горькую тыкву и галангал, уток целиком, рыбу, говяжью кровь и желчь, свиные туши, икру, местную колбасу, полуфабрикаты и многое другое. | A good portion of the store is given over to the massive freezer section, where you'll find frozen curry leaves, bitter melon and galangal, whole ducks, fish, beef blood and bile, pork casings, fish balls, regional sausages, commercially prepared foods and more. |
| Как Солженицын писал в своих мемуарах Дуб и теленок в 1966 году он Хрущев прислал мне поздравления на Новый Год, что меня крайне удивило, так как я был на грани ареста. | As Solzhenitsyn wrote in his memoir The Oak and the Calf as late as 1966, he Khrushchev sent me New Year s greetings which astonished me because I was on the brink of arrest. |
Похожие Запросы : черная желчь - желтая желчь - желчь спросить - вол желчь - медвежья желчь - желчь мыло - дуб - медвежья желчь фермы - золотой дуб
