Translation of "дуть" to English language:
Dictionary Russian-English
дуть - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Обжёгшийся на молоке, будет дуть и на воду. | A burnt child dreads the fire. |
| Обжёгшись на молоке, будешь дуть и на воду. | Once bitten, twice shy. |
| Подобное ограничение теперь распространяется на детей до 14 лет, которым запрещено дуть в ярмарочные дуделки. | A similar restriction now applies to children under 14 years of age using party blowers. |
| Главный вопрос будет ли в намеченных областях дуть достаточный ветер круглый год для производства максимального количества энергии | The key question is whether, in the targeted areas, enough wind will blow during the year to produce the maximum energy |
| До тех пор пока будет дуть попутный ветер глобального количественного смягчения, дешевой нефти и продолжающихся вливаний со стороны институциональных инвесторов, на фондовых рынках продолжится ралли. | As long as the tailwinds of global quantitative easing, cheap oil, and further institutional inflows keep blowing, equities could continue to rally. |
| Муссон, который начинает дуть в конце мая, вызвал сильные дожди. Из за них реки Калу, Келани, Гин, Нилвала и Аттанагулу Оя вышли из берегов в 15 округах на юге и западе страны. | Triggered by the southwest monsoon that typically arrives in late May, heavy rains caused the rivers Kalu, Kelani, Gin, Nilwala, and Attanagalu Oya to spill over their banks in 15 districts, located in the country's southern and western regions. |
Похожие Запросы : дуть на - дуть пузырь - дуть сушат - дуть формируя - дуть пара - Предохранитель будет дуть - дуть горячий воздух - дуть в свисток - дуть из воды - дуть нас прочь
