Translation of "евро доллар" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Евро и доллар | The Euro and the Dollar |
| Доллар Евро 0.88 1.26 | Dollar Euro ( _) 0.88 1.26 |
| Сместит ли евро доллар? | Will the Euro Dethrone the Dollar? |
| Уступит ли доллар корону мировых финансов евро? | Is the dollar about to lose the crown of world finance to the euro? |
| Долларовая резервная система изнашивается и, вероятно, будет заменена системой доллар евро или доллар евро йена, которые будут еще менее стабильны. | The dollar reserve system is fraying, but is likely to be replaced with a dollar euro or dollar euro yen system that is even more unstable. |
| Доллар обесценивается в то время, как евро сильно дорожает. | The dollar is depreciating, while the Euro is appreciating mightily. |
| Евро единственная валюта, в отношении которой доллар может обесцениваться. | The Euro is the only currency against which the dollar can depreciate. |
| кризис дефолт мвидео дурдом этороссия доллар шопинг очередь санкции евро | crisis default mvideo crazypants thisisrussia dollar shopping line sanctions euro |
| За последний год по отношению к евро доллар упал на 12 . К тому же евро во внешней торговле Украины занимает более существенное место, чем доллар. | In the last year, the dollar s value dropped by 12 against the euro, which is a more important currency than the dollar in Ukraine s foreign trade. |
| Они даже видят евро в качестве оружия против доллара и радуются, когда евро сильный , а доллар слабый . | They see even the Euro as a weapon against the dollar and rejoice when the Euro is strong and the dollar is weak . |
| Доллар упал по отношению к евро с начала лета почти на 15 . | The greenback has fallen against the euro by nearly 15 since the beginning of the summer. |
| Сильный доллар и слабый евро, конечно, самая популярная ставка в 2015 году. | A strong dollar and a weak euro is certainly the most popular bet of 2015. |
| кризис дефолт мвидео дурдом этороссия доллар шопинг очередь санкции евро пустыеполки авыкупили | crisis default mvideo crazypants thisisrussia dollar shopping line sanctions euro emptyshelves |
| Евро за евро, доллар за доллар, иена за иену налоги на энергию и углерод оказывают меньшее негативное воздействие на экономику страны, рабочие места и потребление, чем налоги на прибыль и НДС. | Euro for euro, dollar for dollar, yen for yen energy and carbon taxes have a lower negative impact on a nation s economy, consumption, and jobs than income tax and VAT. |
| В результате даже евро не оказал серьезного влияния на доллар, как доминантную резервную валюту. | As a result, not even the euro has seriously challenged the dollar as the dominant reserve currency. |
| Что же тогда может стать балансом между противостоящими силами, оперирующими обменным курсом евро доллар? | What, then, can strike a balance between the opposing forces operating on the euro dollar exchange rate? |
| И с каждым днем доллар, похоже, падает все ниже и ниже по отношению к евро. | Every day seems to bring a new low against the euro. |
| Доллар США торгуется на 23 коп. выше официального курса, евро на 16 коп. выше официального курса. | The US dollar is trading at 23 kopecks higher than the official exchange rate, the euro at 16 kopecks higher than the official exchange rate. |
| Накануне финансового кризиса 2008 2009 годов доллар стоил около 120 иен, а евро более 160 иен. | Prior to the financial crisis of 2008 2009, the dollar was about 120 yen and the Euro over 160 yen. |
| Последний доллар | Bottom Dollar |
| Прощай, доллар? | Goodbye to the Dollar? |
| Рискованный доллар | The Death Defying Dollar |
| Доллар растёт. | The value of the dollar is going up. |
| Между тем, недавно доллар вырос по отношению к евро, и европейцы не оказывали на это никакого влияния. | While the dollar has risen recently against the euro, Europeans did not influence this. |
| Замените евро на французский франк, а доллар на ДМ, и эта дискуссия вызывает сильное чувство déj vu. | Replace the euro with the French franc, and the dollar with the DM, and the discussion evokes a strong feeling of déjŕ vu. |
| И действительно, после изначального падения, доллар начал усиливаться снова, позже это усиление подкрепил возврат риска падения евро. | Indeed, after an initial dip, the dollar started to strengthen again, later reinforced by the return of euro risk. |
| (Другая надежда для Аргентины в том, что доллар США упадет в цене по сравнению с Евро и аргентинский песо станет более конкурентоспособным vis a vis Евро). | (The other hope for Argentina is that the US dollar collapses in value compared to the Euro, so that the Argentine peso becomes more competitive vis a vis the Euro). |
| В интервале между 2000 и 2005 годами доллар потерял более 25 от своей стоимости по отношению к евро. | Between 2000 and 2005, the dollar lost more than 25 of its value against the euro. |
| Куда движется доллар? | Whither the Dollar? |
| Доллар и Дракон | The Dollar and the Dragon |
| Доллар должен упасть | Dollar must go down |
| Не одолжишь доллар? | Can you spare a buck? |
| Где недостающий доллар? | Where is the missing dollar? |
| Я хочу доллар. | I want a dollar. |
| Мне нужен доллар. | I want a dollar. |
| Дай Тому доллар. | Give Tom a dollar. |
| Дайте Тому доллар. | Give Tom a dollar. |
| Дай ему доллар. | Give him a dollar. |
| Дайте ему доллар. | Give him a dollar. |
| Дай ей доллар. | Give her a dollar. |
| Дайте ей доллар. | Give her a dollar. |
| Это также переместило бремя регулирования непропорционально на страны с плавающими валютами, такими как евро и канадский и австралийский доллар. | This has also shifted the burden of adjustment disproportionately onto countries with floating currencies, such as the euro and the Canadian and Australian dollar. |
| Чтобы снизить цены на эти товары и услуги до уровня цен в США, потребуется, чтобы евро упал по отношению к доллару примерно на 15 до 1,10 евро за доллар. | To bring the cost of those goods and services down to the level in the US would require the euro to fall relative to the dollar by about 15 , to around 1.10. |
| В течение того же периода доллар упал на 15 по отношению к евро и на 12 по отношению к йене. | During the same period, the dollar fell by 15 relative to the euro and 12 against the yen. |
| Подразумевается, что 100 миллиардов капитала должны будут ежегодно вливаться в США из Европы просто, чтобы сохранить нынешний курс евро доллар. | The implication is that hundreds of billions of dollars of capital will have to flow annually to the US from Europe just to maintain the present euro dollar exchange rate. |
Похожие Запросы : Доллар по отношению к евро - евро - евро - доллар за доллар основе - песчаный доллар - Австралийский доллар - быстрый доллар - доллар знак - финансирование доллар - доллар цент
