Translation of "единственным главным" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| И даже если считать доверие наиважнейшим фактором, дефицит не является единственным или даже главным фактором, определяющим доверие инвестора. | Even if confidence were the single most important factor, deficits are not the only, or even the most important factor determining investor confidence. |
| И хотя эта встреча, действительно, стала главным событием саммита, примирение Гаваны и Вашингтона было далеко не единственным пунктом в повестке дня конференции. | While this meeting was the summit's highlight in international news coverage, the conference didn't take place just to bring together Washington and Havana. |
| Каково быть единственным ребёнком? | How does it feel to be an only child? |
| Он был единственным мужчиной. | He was the only man. |
| Я был единственным мужчиной. | I was the only man. |
| Том был единственным выжившим. | Tom was the only survivor. |
| Он был единственным выжившим. | He was the only survivor. |
| Том был единственным очевидцем. | Tom was the only eyewitness. |
| Идея о том, что гигиенические прокладки являются единственным правильным решением во время менструаций, пропагандировалась в Индии, главным образом, начиная с 60 х годов корпорациями. | The idea of sanitary napkins as the only proper way to manage menstruation, was promoted beginning primarily in the 60s by corporate actors in India. |
| Он был единственным свидетелем происшествия. | He was the only witness of the accident. |
| Он был единственным свидетелем происшедшего. | He was the only witness of the accident. |
| Том был единственным другом Мэри. | Tom was Mary's only friend. |
| Она была моим единственным другом. | She was my only friend. |
| Он был моим единственным другом. | He was my only friend. |
| Я был единственным, кто выжил. | I was the only one who survived. |
| Том был не единственным выжившим. | Tom wasn't the only survivor. |
| Том был единственным, кто улыбнулся. | Tom was the only one who smiled. |
| Том был единственным, кто опоздал. | Tom was the only one who was late. |
| Это было нашим единственным утешением. | That was our only consolation. |
| Это было моим единственным утешением. | That was my only consolation. |
| Единственным источником света была луна. | Moonlight was the only illumination. |
| Том был единственным ребёнком Мэри. | Tom was Mary's only child. |
| Он был единственным в комнате. | He was the only one in the room. |
| Ты был его единственным другом. | You were his only friend. |
| Ты была его единственным другом. | You were his only friend. |
| Ты был единственным другом Тома. | You were Tom's only friend. |
| Вы были единственным другом Тома. | You were Tom's only friend. |
| Ты была единственным другом Тома. | You were Tom's only friend. |
| Том был моим единственным ребёнком. | Tom was my only child. |
| Том был единственным сыном Мэри. | Tom was Mary's only son. |
| Том был там единственным мужчиной. | Tom was the only man there. |
| Том был единственным, кого арестовали. | Tom was the only person who was arrested. |
| Том был не единственным свидетелем. | Tom wasn't the only eyewitness. |
| Том не был единственным свидетелем. | Tom wasn't the only eyewitness. |
| Том был не единственным свидетелем. | Tom wasn't the only witness. |
| Сами считал суицид единственным выходом. | Sami considered suicide was the only option. |
| Главным препятствием остаются США. | The US remains the major obstacle. |
| Главным был лечащий врач. | The attending physician was in charge. |
| Работа с главным окном | Working With the Main Window |
| Том стал главным редактором. | Tom became editor in chief. |
| Дэн был главным подозреваемым. | Dan was the prime suspect. |
| Я хочу быть главным. | I want to be the boss. |
| Я был единственным, кто не знал. | I was the only one who didn't know. |
| Том был единственным парнем в классе. | Tom was the only guy in the class. |
| Том был единственным мужчиной в комнате. | Tom was the only man in the room. |