Translation of "если бы ты мог" to English language:

Dictionary Russian-English

бы - перевод :

Would

если - перевод :

Unless

если - перевод :

If any

мог - перевод :

Could

ты - перевод :

You are

ты - перевод :

Are you

Keywords : Wish Wouldn Might Anything Even Come Take Make Couldn Done Might Help Come Mean

Examples (External sources, not reviewed)

Если бы ты мог остаться...	I wish you could stay.
Было бы замечательно, если бы ты мог петь.	It would be great if you could sing.
Ты мог бы быть счастлив, если бы захотел.	You could be happy if you wanted.
Ты бы изменил своё прошлое, если бы мог?	Would you change your past if you could?
Ты бы вернулся обратно в Бостон, если бы мог?	Would you go back to Boston if you could?
Ты мог бы вернуться в Бостон, если бы захотел.	You could go back to Boston if you wanted to.
Ты мог бы это сделать, если бы действительно хотел.	You could do that if you really wanted to.
Если бы ты мог загадать три желания, что бы ты пожелал?	If you could have three wishes, what would you wish for?
Ты мог бы поехать обратно в Бостон, если бы захотел.	You could go back to Boston if you wanted to.
Куда бы ты поехал, если бы мог поехать куда угодно?	Where would you go if you could go anywhere?
Если бы я мог.	I wish I could.
Думаю, я мог бы это сделать, если бы ты мне помог.	I think I could do that if you helped me.
Я мог бы научить тебя это делать, если бы ты захотел.	I could teach you how to do that if you want me to.
Если бы ты мог загадать три желания, что бы это было?	If you could have three wishes, what would they be?
Если бы ты мог загадать три желания, какими бы они были?	If you could have three wishes, what would they be?
Я бы остался, если бы мог.	I'd have stayed if I could've.
Он бы остался, если бы мог.	He'd stay if he could.
Он бы остался, если бы мог.	He would've stayed if he could've.
Если бы ты не последовал совету врача, то ты бы мог сейчас быть болен.	If you had not followed the doctor's advice then, you might be ill now.
Мы были бы очень рады, если бы ты мог пойти с нами.	We'd be happy if you could come with us.
Если бы ты мог одолжить мне денег, я был бы тебе благодарен.	If you could loan me some money, I'd be grateful.
Если бы ты остался тут погостить, то мог бы замечательно провести время.	If you had stayed here, you would have had a very good time.
Если бы я мог пойти...	I wish I could go.
Если увидишь Тома, не мог бы ты ему это отдать?	If you see Tom, could you give this to him?
Мог бы ты объяснить?	Could you explain?
Ты мог бы помочь.	You could help.
Ты мог бы остаться.	You could stay.
Ты мог бы попробовать.	You could try.
Ты мог бы выиграть.	You might win.
Ты мог бы победить.	You might win.
Я бы помог тебе, если бы мог.	I'd help you if I could.
Я бы помог вам, если бы мог.	I'd help you if I could.
Я бы сказал тебе, если бы мог.	I would tell you if I could.
Я бы сказал вам, если бы мог.	I would tell you if I could.
Том помог бы нам, если бы мог.	Tom would help us if he could.
Том помог бы нам, если бы мог.	Tom would've helped us if he could have.
Я бы это сделал, если бы мог.	I would do it if I could.
Я бы тебя убил, если бы мог.	I'd kill you if I could.
Я бы вас убил, если бы мог.	I'd kill you if I could.
Я бы сделал это, если бы мог.	I would do that if I could.
Том сделал бы это, если бы мог.	Tom would do that if he could.
Том остался бы подольше, если бы мог.	Tom would've stayed longer if he could've.
Я бы ушёл пораньше, если бы мог.	I would've left early if I could've.
Я бы уехал пораньше, если бы мог.	I would've left early if I could've.
Том остался бы подольше, если бы мог.	Tom would've stayed longer if he could have.

Показать эту страницу на русском языке