Translation of "ет" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Не е ет! закричал Том. | Noo! cried Tom. |
| Приве е ет. Или так привет. | Hello? And I can ... hello ... okay. |
| Не е ет! заорала Мэри, когда Том пролил её стакан молока. | Nooo! yelled Mary as Tom spilled her glass of milk. |
| Любой, кто получает инвестиционные заявления, зн ет, что прошлые результаты не являются гарантией будущих результатов . | As anyone who receives investment statements knows, past performance is no guarantee of future performance. |
| Оно подверг ет риску только узкую с этнической точки зрения и нетерпимую с религиозной точки зрения структуру режима. | It puts at risk only the ethnically narrow and religiously intolerant structure of the regime. |
| Переполненные станции метро и задержки рейсов в Хитроу оказывают влияние, хотя и сложно понять, почему же Нью Йорк выигрыв ет в данных аспектах. | Overcrowded Underground trains and Heathrow s congestion are having an impact, though it is hard to understand why New York wins on these measures. |
| Это обстоятельство заставило некоторых экономистов сомневаться в положительном характере идеи создания евро. Согласно их предсказаниям, евро ожид ет крах перед лицом испытаний, связанных с суровым дифференциальным спадом. | This has led some economists to question whether the euro zone is a good idea at all, and to predict that, when confronted with a test of a severe differential recession, it will break apart. |
| Вообще, сельское хозяйство остаётся важнейшим производственным сектором в беднейших странах мира 65 работающего населения бедных стран занято в данной отрасли в среднем, сельское хозяйство бедных стран обеспечив ет около 25 ВВП. | Indeed, agriculture remains the primary productive sector in the world s poorest countries, employing 65 of the working population and, on average, contributing more than 25 to GDP. |
| Большая демократичность и материальное благополучие, надо полагать, могут сосуществовать с реалистичной местной автономией, тогда как разделение, и это нужно помнить, не всегда ве ет к политическому плюрализму, социальному единству и экономическому благосостоянию. | More democracy and material welfare probably can co exist with realistic local autonomy, whereas partition, it should be remembered, does not always breed political pluralism, social cohesion, and economic well being. |
| Как друга Израиля, меня удивл ет, что мало кто из нас призывает руководство этой страны ухватиться за кратковременную геополитическую возможность жизнеспособного решения по созданию двух государств, пока предложение ещё лежит на столе. | As a friend of Israel, I am surprised that more of us are not calling on the country s leaders to seize the brief geopolitical opportunity of a viable two state solution, while the offer remains on the table. |
