Translation of "жанр фильма" to English language:
Dictionary Russian-English
жанр - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Жанр программы Момент истины изменился. | .. Program on health (2013 ). |
| Канг ввёл новый музыкальный жанр ба рок. | Referring to this, Twitter user Ann Bannann wrote Kango introduced a new musical genre ba rock. |
| Режиссёр Дэвид Кроненберг в ноябре 2013 года признался, что не считает Сияние великой картиной Я не думаю, что он Кубрик осознавал жанр фильма ужасов. | He said of it ...of course there was Stanley Kubrick's movie which many seem to remember for reasons I have never quite understood as one of the scariest films they have ever seen. |
| Нуар же, напротив, самый экзистенциальный жанр мировой литературы. | Noir, on the other hand, is the most existential genre in world literature. |
| Какой жанр компьютерных игр ты любишь больше всего? | What's your favourite video game genre? |
| До XX века был популярен жанр русский романс. | The Russian duet t.A.T.u. |
| Жанр часто появляется на ТВ и в рекламе. | The first of these was in 2012. |
| Кадр из фильма | A screen shot from the movie |
| Кадр из фильма | Screenshot from the Trailer of It's a Girl |
| Плакат фильма Euromaidan. | Poster for Euromaidan. |
| Продолжим после фильма. | We ll continue after the film. |
| Режиссёр выдающегося фильма . | Create... That's your mission. |
| В лучшем случае, данный жанр является частью подарка Америки остальному миру. | At its best, this genre is part of America s gift to the rest of the world. |
| Р. Р. Толкина в 1954 1955, оказавшая огромное влияние на жанр. | MacDonald was a major influence on both J. R. R. Tolkien and C. S. Lewis. |
| Альбом Pinkerton (1996) группы Weezer открыл жанр для более широкой аудитории. | Weezer's Pinkerton (1996) introduced the genre to a wider and more mainstream audience. |
| Это съёмки фильма Терминатор . | This is a shot of Terminator, the movie. |
| Кадр из документального фильма. | Screenshot from documentary. |
| После фильма они уснули. | After the movie they fall asleep. |
| Ненавижу эту часть фильма. | I hate this part of the movie. |
| Я пропустил начало фильма. | I missed the beginning of the movie. |
| Сюжет этого фильма предсказуем. | This movie has a predictable plot. |
| Режиссёр фильма Эльёр Ишмухамедов. | ... |
| Основная музыкальная тема фильма. | The ISBN of the film is 4606777006229. |
| Жанр был так востребован, что вскоре Андерсону составил конкуренцию Уильям С. Харт. | So popular was the genre that he soon had competition in the form of Tom Mix and William S. Hart. |
| Начиная с фильма Беспечный ездок (EasyRider) в 1960 х гг. и заканчивая сегодняшними фильмами о Гарольде и Кумаре (HaroldandKumar), фильм о приятелях (обычно предполагающий приключения, связанные с путешествиями) превратился в установившийся жанр. | From Easy Rider in the 1960 s to the Harold and Kumar movies today, the buddy film typically involving travel based adventure has become an established genre. Savvy American politicians even make use of it for their own purposes. |
| Начиная с фильма Беспечный ездок (EasyRider) в 1960 х гг. и заканчивая сегодняшними фильмами о Гарольде и Кумаре (HaroldandKumar), фильм о приятелях (обычно предполагающий приключения, связанные с путешествиями) превратился в установившийся жанр. | From Easy Rider in the 1960 s to the Harold and Kumar movies today, the buddy film typically involving travel based adventure has become an established genre. |
| Дангдут это индонезийский народный жанр, берущий истоки в индийской, малайской и арабской музыке. | Dangdut is Indonesia's folk music genre featuring a melange of Hindustani, Malay, and Arabic vocals and instruments. |
| Источник страница фильма в Фейсбуке. | Image source Call Me Kuchu Facebook page. |
| После показа проводится обсуждение фильма. | After the showing a discussion of the film is held. |
| Во время фильма они разговаривали. | They talked during the movie. |
| Бюджет фильма был очень ограничен. | The budget of the film was very limited. |
| Мне не понравился сюжет фильма. | I didn't like the plot of the movie. |
| Ты проспал бо льшую часть фильма. | You slept through most of the movie. |
| Вы проспали бо льшую часть фильма. | You slept through most of the movie. |
| Тому не нравится концовка фильма. | Tom doesn't like the way the movie ended. |
| Том проспал бо льшую часть фильма. | Tom slept through most of the movie. |
| Я пытаюсь вспомнить название фильма. | I'm trying to remember the name of the movie. |
| Том проснулся к концу фильма. | Tom woke up toward the end of the movie. |
| Том уснул на середине фильма. | Tom fell asleep halfway through the movie. |
| Мэри уснула на середине фильма. | Mary fell asleep halfway through the movie. |
| Я ушёл на середине фильма. | I left halfway through the movie. |
| У этого фильма счастливый конец. | This movie has a happy ending. |
| Я получил от фильма удовольствие. | I enjoyed that movie. |
| В конце фильма Том плакал. | Tom cried at the end of the movie. |
| Действие фильма происходит в Лондоне. | The protagonists all end up at Heathrow. |
Похожие Запросы : жанр - фильма - литературный жанр - текст жанр - музыкальный жанр - жанр письма - популярный жанр - фэнтези жанр - жанр литературы - книга жанр - новый жанр - изобразительный жанр
