Translation of "жестокую правду" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Россия демонстрирует нам жестокую правду нашего времени антилиберальные государства могут развиваться наравне с открытыми, и даже быстрее них. | Russia exposes an ugly truth of our era illiberal societies can grow just as fast even faster than open ones. Oil rich states need global networks to sell their oil, to export their capital, and to import technologies and technologists. |
| Россия демонстрирует нам жестокую правду нашего времени антилиберальные государства могут развиваться наравне с открытыми, и даже быстрее них. | Russia exposes an ugly truth of our era illiberal societies can grow just as fast even faster than open ones. |
| Говорите правду! | Tell the truth! |
| Скажи правду. | Tell the truth. |
| Скажите правду. | Tell the truth. |
| Говори правду. | Tell the truth. |
| Говорите правду. | Tell the truth. |
| Ответвление Братьев, палестинское движение Хамас, установило в секторе Газа жестокую, нетерпимую диктатуру. | The Brotherhood s offshoot, the Palestinian movement Hamas, has established in the Gaza Strip a brutal, intolerant dictatorship. |
| Конечно, в реальности, Олимпиада не сильно похожа на эту жестокую смертельную игру. | Of course, in practice, the Olympics has no similarities with the violence of this fictional death match. |
| Пост на странице Facebook молодежной ассоциации Активистка детально описывает жестокую реальность обрезаний | A post on youth organization Activista's Facebook page detailed the barbaric reality of FGM |
| Следует говорить правду, но не всякую правду следует говорить. | One should say the truth, but not every truth is to be spoken. |
| Увидев жестокую реальность мира, какая она в действительности, он стал поборником справедливой войны . | Having seen the harsh realities of the world as it really is , he has become the champion of the just war. |
| Слова жены, подтвердившие его худшие сомнения, произвели жестокую боль в сердце Алексея Александровича. | His wife's words, confirming as they did his worst suspicions, had given Karenin a cruel pain in his heart. |
| Несмотря на жестокую нужду, которую первые годы испытывала молодая семья, брак оказался удачным. | Despite severe financial hardship during the first years, the marriage proved to be successful. |
| Через несколько дней после принятия закона, MindNasty нарисовала жестокую картину о действенности запрета | Writing several days after the law's adoption, MindNasty painted a grim picture of the efficacy of the ban |
| Она говорила правду. | She spoke the truth. |
| Всегда говори правду. | Always tell the truth. |
| Всегда говорите правду. | Always tell the truth. |
| Я узнал правду. | I found out the truth. |
| Я знаю правду. | I know the truth. |
| Он сказал правду. | He told the truth. |
| Она говорит правду. | She speaks the truth. |
| Скажите мне правду. | Tell me the truth. |
| Скажи мне правду. | Tell me the truth. |
| Скажи мне правду! | Tell me the truth. |
| Скажите мне правду! | Tell me the truth. |
| Он сказал правду. | He said the truth. |
| Я узнал правду. | I discovered the truth. |
| Сказать им правду? | Should I tell them the truth? |
| Том узнал правду. | Tom found out the truth. |
| Том исказил правду. | Tom twisted the truth. |
| Он знает правду. | He knows the truth. |
| Она знает правду. | She knows the truth. |
| Они знают правду. | They know the truth. |
| Том говорит правду. | Tom is telling the truth. |
| Я говорю правду. | I'm telling the truth. |
| Я рассказал правду. | I told the truth. |
| Я сказал правду. | I told the truth. |
| Том говорит правду? | Is Tom telling the truth? |
| Том правду говорит? | Is Tom telling the truth? |
| Скажи им правду. | Tell them the truth. |
| Скажите им правду. | Tell them the truth. |
| Скажи Тому правду. | Tell Tom the truth. |
| Скажите Тому правду. | Tell Tom the truth. |
| Том знает правду. | Tom knows the truth. |
