Translation of "жили в разделенных" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Люди жили в деревнях. | People lived in villages. |
| Вы жили в Токио? | Have you got used to living in Tokyo? |
| Они жили в мире. | They lived in peace. |
| Они жили в Бостоне. | They lived in Boston. |
| Они жили в Австралии. | They lived in Australia. |
| Супруги жили в Англии. | They lived comfortably. |
| В каком доме вы жили? | Which house did you live in? |
| Раньше люди жили в деревнях. | People used to live in villages. |
| Мы жили в огромном доме. | We lived in a great big house. |
| Мы всегда жили в Бостоне. | We've always lived in Boston. |
| В домике жили три медведя. | In a little house there lived three bears. |
| Они оба жили в Бостоне. | They both lived in Boston. |
| Мы раньше жили в Бостоне. | We used to live in Boston. |
| В каких странах вы жили? | What countries have you lived in? |
| Где вы жили в прошлом году? | Where did you live last year? |
| Как долго вы жили в Кобэ? | How long have you lived in Kobe? |
| Сколько времени они жили в Англии? | How long did they live in England? |
| Они несколько лет жили в Испании. | They lived in Spain for several years. |
| Фримонт и Саттер жили в Калифорнии. | Fremont and Sutter lived in California. |
| Это дом, в котором они жили. | That's the house they were living in. |
| В домике этом жили три медведя. | Three bears lived in that little house. |
| Вы когда нибудь жили в Бостоне? | Have you ever lived in Boston? |
| Мы никогда не жили в Бостоне. | We've never lived in Boston. |
| Они здесь жили? | Did they live here? |
| Вы тут жили? | Did you live here? |
| Вы здесь жили? | Did you live here? |
| Где вы жили? | Where did you live? |
| Вы жили в Сасаяме в прошлом году? | Did you live in Sasayama last year? |
| Маршрут состоит из десяти этапов, разделенных на более чем пятьдесят гонок. | The route is divided into ten stages, subdivided into over fifty races. |
| Левины жили уже третий месяц в Москве. | THE LEVINS HAD BEEN MORE THAN TWO MONTHS IN MOSCOW. |
| Они жили в гармонии друг с другом. | They lived in harmony with each other. |
| Они жили в деревне во время войны. | They lived in the countryside during the war. |
| Миллионы людей жили в нищете после землетрясения. | Millions of people were living in poverty after the earthquake. |
| Вы когда нибудь жили в сельской местности? | Have you ever lived in a rural area? |
| Сёстры жили в гармонии друг с другом. | The sisters lived in harmony with each other. |
| В те времена там жили первобытные люди. | At that time a primitive people lived there. |
| Вы когда нибудь жили в старом здании? | Have you ever lived in an old building? |
| Том и Маша всегда жили в Бостоне. | Tom and Mary have always lived in Boston. |
| Какое то время они жили в Норвегии. | They lived in Norway for a while. |
| Вы когда нибудь жили в другой стране? | Have you ever lived in another country? |
| Мы с Томом жили в одной комнате. | Tom and I shared a room. |
| Том и Мэри раньше жили в Австралии. | Tom and Mary used to live in Australia. |
| Я знаю, что вы жили в Бостоне. | I know that you used to live in Boston. |
| Они жили, как роботы. | They lived like robots. |
| Вы раньше здесь жили? | Did you use to live here? |