Translation of "жить в богатстве" to English language:


  Dictionary Russian-English

жить - перевод : Жить - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Действительно, Папа сотрясает устои этого мира словом и делом мир хочет жить в богатстве и комфорте, а он напоминает нам, что нужно, также, жить с достоинством.
Indeed, by his words and example, the Pope disrupts the world it wants to live in wealth and comfort he reminds us that we must also live in dignity.
Даже при всём своём богатстве он несчастлив.
Even with all his wealth and fame, he's unhappy.
Разве не диво, что один в богатстве бедный, а другой в бедности богатый?
Isn't it amazing how one is poor though rich, while the other is rich though poor?
Даже при всей его славе и богатстве он несчастлив.
Even with all his wealth and fame, he's unhappy.
Неужели огромный доход и разница в богатстве являются неизбежным результатом быстрого роста?
Are massive income and wealth differences an inevitable outcome of fast growth?
А как насчет же расхождений в богатстве в теперешнем ЕС, состоящем из 27 членов?
And what about wealth disparities in today s EU of 27 members?
Учитывая изменения в численности и богатстве населения, потери от наводнений даже слегка уменьшились.
Allowing for changes in the number of people and their wealth, flood losses have actually decreased slightly.
Продолжать жить в мире.
To continue to live in peace.
В доме комфортно жить.
The house is comfortable to live in.
В Японии дорого жить.
It is expensive to live in Japan.
Хочу жить в Кюрасао.
I want to live in Curaçao.
Хочу жить в Австралии.
I want to live in Australia.
Ненавижу жить в одиночестве.
I hate living alone.
Каково жить в Германии?
What is it like living in Germany?
Хочу жить в Бразилии.
I want to live in Brazil.
Попытка Китая ввести капитализм с железным кулаком создала систему грубой коррупции с огромным неравенством в богатстве.
China s attempt at capitalism with an iron fist has created a system of gross corruption, with huge disparities in wealth.
Наконец, без всеобщего доступа к госинвестициям в человеческий капитал общество становится жертвой резкого неравенства в доходах и богатстве.
And without universal access to public investments in human capital, societies will succumb to extreme inequalities of income and wealth.
А жить в приюте ненормально,
And it's abnormal to live in a shelter.
Каково это, жить в изгнании?
What does it feel like to be in exile?
В этом городе тяжело жить.
This city is hard to live in.
В этом городе трудно жить.
This city is hard to live in.
Тебе нравится жить в деревне?
Do you like to live in the country?
Ему нравится жить в Токио.
He likes to live in Tokyo.
Они привыкли жить в роскоши.
They used to live in luxury.
Она стремится жить в Австралии.
She is eager to live in Australia.
Я хочу жить в Италии.
I want to live in Italy.
Мы будем жить в Англии.
We will be living in England.
Том жаждет жить в Бостоне.
Tom is eager to live in Boston.
В этом городе трудно жить.
It's difficult to live in this city.
Том решил жить в Бостоне.
Tom chose to live in Boston.
Том предпочёл жить в Бостоне.
Tom chose to live in Boston.
Я хочу жить в замке.
I want to live in a castle.
Жить в Японии очень дорого.
Living in Japan is very expensive.
Я буду жить в городе.
I will live in the city.
Я хочу жить в городе.
I want to live in the city.
Я хочу жить в Австралии.
I want to live in Australia.
Ты хочешь жить в Германии?
Do you want to live in Germany?
Она хочет жить в городе.
She wants to live in the city.
Он хочет жить в городе.
He wants to live in the city.
Я хочу жить в Бостоне.
I want to live in Boston.
Я ненавижу жить в одиночестве.
I hate living alone.
Я буду жить в городе.
I'll live in the city.
Я буду жить в Камбодже.
I'll live in Cambodia.
Каково это жить в Германии?
What is it like living in Germany?
Каково жить в вашей стране?
What is it like living in your country?

 

Похожие Запросы : в богатстве - различия в богатстве - расти в богатстве - различия в богатстве - неравенство в богатстве - жить в - жить в - жить в - жить) - жить - жить в одиночестве - жить в отношениях