Translation of "жуликами" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Эти люди не являются законченными жуликами. | It is not that people are completely dishonest. |
| Наиболее явными были разногласия по поводу того, что делать с теми, кого Соединенные Штаты называют странами жуликами Иран, Северная Корея, Сирия, Ливия и Ирак Саддама Хуссейна. | Most pronounced have been disagreements over how to deal with what the US terms rogue actors Iran, North Korea, Syria, Libya, and Saddam Hussein s Iraq. |
| Эти люди верят в то, что Америка будет поддерживать подавляющее ядерное проевосходство за счет проведения испытаний, в то же самое время защищаясь системой противоракетной обороны от атак, проводимых жуликами , распространяющими ядерное оружие. | The first will give America a shield the second will keep its nuclear sword sharp. The US, these people believe, will maintain overwhelming nuclear superiority by nuclear testing while swatting down attacks by rogue proliferators with missile defenses. |
| Эти люди верят в то, что Америка будет поддерживать подавляющее ядерное проевосходство за счет проведения испытаний, в то же самое время защищаясь системой противоракетной обороны от атак, проводимых жуликами , распространяющими ядерное оружие. | The US, these people believe, will maintain overwhelming nuclear superiority by nuclear testing while swatting down attacks by rogue proliferators with missile defenses. |
