Translation of "заболевания соединительной ткани" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Я купил различные ткани. | I bought many types of cloth. |
| Сколько ткани вы купили? | How much fabric did you buy? |
| Грязь порождает заболевания. | Filth breeds illnesses. |
| Купи шесть метров той ткани. | Buy six meters of that cloth. |
| Купите шесть метров той ткани. | Buy six meters of that cloth. |
| Том восхищался жемчужной белизной ткани. | Tom admired the pearly whiteness of the fabric. |
| Нить это основной компонент ткани. | Thread is the basic component of fabric. |
| Жизнь начинается с одной клетки, затем клетки специализируются. У вас есть клетки соединительной ткани, у вас есть мускулы, нервные клетки. Те же вещи происходят с молотком, например, который сначала был универсальным, а потом становился все более специализированным. | Things in life start out being general cell, and they become specialized You have tissue cells, you have muscle, brain cells. And same things happens with say, a hammer, which is general at first and becomes more specific. |
| Мы называем эту технику оГАЛением ткани . | And we call that a gal stripping technique. |
| Это платье изготовлено из тонкой ткани. | The dress is made of a thin fabric. |
| Нацеливаемся на неинфекционные заболевания | ग र स च र र ग क लक ष य बन न |
| Пациент поправляется от заболевания. | The patient is recovering from his illness. |
| Это распространённые детские заболевания. | These are common diseases of children. |
| Лекарство оказалось хуже заболевания. | The medication turned out to be worse than the disease. |
| Другими словами, боль может начаться отправкой нервных импульсов сообщений от поврежденной ткани или заболевания, однако в конечном итоге она является продуктом целого комплекса происходящих внутри мозга событий. | In other words, pain may begin with a neural message of tissue injury or disease, but it is the end product of complex events within the brain. |
| Рак поражает многие органы и ткани тела. | Cancer affects many different organs and tissues in the body. |
| Тела набальзамированных фараонов заворачиваются в асбестовые ткани. | Bodies of embalmed Pharaohs wrapped in asbestos cloths. |
| что можно классифицировать психические заболевания | That we could create a classification of the mental illnesses. |
| Учитывая все его хронические заболевания. | While taking into account all of his chronic illnesses. |
| Вакцинация помогает предотвратить детские заболевания. | Vaccinations help prevent childhood diseases. |
| Некоторые психические заболевания уже излечимы. | Some mental illnesses already have a cure. |
| Даже биология заболевания может быть различной. | Even the biology of the disease may be different. |
| Каковы важнейшие заболевания, передаваемые половым путем? | What are the most important sexually transmitted diseases? |
| Были у тебя какие нибудь заболевания? | Have you ever had any diseases? |
| До появления заболевания, а не сейчас. | Before it got here not now. |
| Она страдает из за тяжёлого заболевания. | She's suffering from a serious disease. |
| Выросший из под него волос состоит из мёртвой ткани. | Hair is one of the defining characteristics of mammals. |
| Но решение есть животные ткани. Они дёшевы и имеются в изобилии Нетрудно обеспечить молодые и здоровые ткани. Но тут есть препятствие иммунитет. | But the solution is animal tissue because it's plentiful, it's cheap, you can get it from young, healthy tissues, but the barrier is immunology. |
| Различные заболевания тормозят экономическое развитие по своему. | Different health conditions impede development in characteristic ways. HIV AIDS for example, destroys the lives of workers in their most productive years and orphans millions of children. |
| Его мать погибла в результате заболевания лихорадкой. | I got the disease caring for my mother. |
| Это лекарство излечит вас от того заболевания. | This medicine will cure you of that disease. |
| В настоящее время причины этого заболевания неясны. | At present, the cause of the disease is unknown. |
| Иногда первый симптом сердечно сосудистого заболевания смерть. | Sometimes the first symptom of cardiovascular disease is death. |
| Доноры передают свои ткани благотворительному фонду, и все вместе назначают опекуна, в юридические доверенные обязанности которого входило бы использование ткани на благо общественности. | Donors would transfer their tissue to a charitable trust, and would collectively appoint a trustee, who would have legal fiduciary duties to use the tissue for the benefit of the public. |
| В статьях пишут Метастаз в мышечной ткани очень редкое явление. | So these articles were saying, you know, Skeletal metastasis to skeletal muscle is very rare. |
| И все это есть в ткани? Я окончательно отвечу да. | Is it really in the tissue? And I'll end up with this yes. |
| Ангиогенез процесс образования новых кровеносных сосудов в органе или ткани. | Angiogenesis is the physiological process through which new blood vessels form from pre existing vessels. |
| Заболевания сердца главная причина смертности во всём мире. | Heart disease is the leading cause of death worldwide. |
| ВИЧ не похож на другие заболевания он стигматизирован. | HIV isn't like other medical conditions it's stigmatizing. |
| А одна из молодежных проблем это венерические заболевания. | And one of the problems young people have is venereal disease. |
| Заболевания, поддающиеся профилактике и лечению становятся бедствием населения. | Preventable and treatable diseases plague the population. |
| Как многие заболевания, она имеет свои собственные симптомы. | Like most diseases, it has its own symptoms. |
| Все известные прионные заболевания млекопитающих вызываются белком PrP. | All known mammalian prion diseases are caused by the so called prion protein, PrP. |
| Эти заболевания происходили главным образом в развивающихся странах. | This occurs mainly in the developing world. |
| С обменом тирозина связаны некоторые известные наследственные заболевания. | Lutke Eversloh, T., Santos, C.N.S. |
